春兴七首

· 白玉蟾

晓日激昂山吐雾,东风从臾水生波。
燕才邂逅莺相款,花自将迎蝶见过。

简要说明

这首小诗是《春兴七首》组诗中的春日即景之作,以细腻笔触描摹山间春日生机:从日雾、水波的宏观景致,到燕莺、花蝶的微观细节,展现出万物灵动鲜活的春日图景,流露出诗人恬淡自适、与物相融的闲适心境。

逐句注释

  1. 晓日激昂山吐雾:晓日,清晨的太阳;激昂形容日光炽盛、升腾有力的状态;山吐雾,山间雾气随日光蒸腾而出。句意:清晨的太阳炽盛升腾,山间吐出团团晓雾。
  2. 东风从臾水生波:东风即春风;从臾通“怂恿”,此处指助长、催动;水生波指水面泛起波纹。句意:春风催动着水面,漾起层层柔波。
  3. 燕才邂逅莺相款:邂逅指不期而遇;相款指亲昵相伴、依偎嬉戏。句意:燕子刚与黄莺不期相逢,便亲昵地相伴嬉游。
  4. 花自将迎蝶见过将迎意为送往迎来,此处形容花朵舒展迎送的姿态;蝶见过指蝴蝶翩然飞过。句意:花儿自在舒展,迎来翩跹飞过的蝴蝶。

现代译文

晓日腾升山吐雾,东风催得水波轻。
燕莺邂逅相依偎,花自迎送蝶穿行。

创作背景

白玉蟾为南宋金丹派南宗五祖,道号海琼子,一生游历四方,晚年隐居修道,多作即景抒情小诗。《春兴七首》为其春日闲居时的组诗作品,此篇无明确时事寄托,纯为捕捉春日生机,抒发物我相融的道家式闲适意趣。

艺术赏析

  1. 对仗精工,格律谐婉:全诗四句两两对仗,首联“晓日激昂”对“东风从臾”,“山吐雾”对“水生波”,名词、动词、动宾结构严丝合缝;颔联“燕才邂逅”对“花自将迎”,“莺相款”对“蝶见过”,句式灵动自然,无刻意雕琢之感,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  2. 拟人写物,意境空灵:诗人以拟人手法赋予自然万物人情:“山吐雾”以“吐”字活化山间雾气的生机,“东风从臾”以“从臾”写春风催动水波的助力之态,燕莺“邂逅相款”、花“将迎”蝴蝶,将春日景物写得有情有义,尽显灵动鲜活的春日氛围,营造出空灵恬淡、物我相融的意境。
  3. 语言浅近,意蕴悠长:全诗用词浅白明快,无生僻典故,以白描手法勾勒春日画面,通过细腻的情态描摹将抽象的春日生机具象化,贴合诗人道家式的恬淡心境,体现出南宋山水田园诗派清新自然的风格特色。

常见问题

《春兴七首》的作者和朝代是什么?

《春兴七首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《春兴七首》主要写了什么?

这首小诗是《春兴七首》组诗中的春日即景之作,以细腻笔触描摹山间春日生机:从日雾、水波的宏观景致,到燕莺、花蝶的微观细节,展现出万物灵动鲜活的春日图景,流露出诗人恬淡自适、与物相融的闲适心境。

《春兴七首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋金丹派南宗五祖,道号海琼子,一生游历四方,晚年隐居修道,多作即景抒情小诗。《春兴七首》为其春日闲居时的组诗作品,此篇无明确时事寄托,纯为捕捉春日生机,抒发物我相融的道家式闲适意趣。

《春兴七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精工,格律谐婉 :全诗四句两两对仗,首联“晓日激昂”对“东风从臾”,“山吐雾”对“水生波”,名词、动词、动宾结构严丝合缝;颔联“燕才邂逅”对“花自将迎”,“莺相款”对“蝶见过”,句式灵动自然,无刻意雕琢之感,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 拟人写物,意境空灵 :诗人以拟人手法赋予自然万物人情:“山吐雾”以“吐”字活化山间雾气的生机,“东风...