倪昭卿赋赠叶神童

· 白玉蟾

神童之貌清且奇,神童之道传希夷。
入室三年丹已熟,肌肤绰约光离离。
结缯自覆有余乐,晔晔紫芝堪疗饥。
跳入壶中人莫见,朝游五岳暮瑶池。
有时混世来尘境,短发鬅鬙满面垂。
顷刻龙蛇生笔下,为将高兴寄新诗。
我疑虚静乐山水,来归旧隐挂冠緌。
愿策浮云飞碧落,致身绛阙长相随。

简要说明

这首诗为宋代道学家白玉蟾赠给修道者叶神童的作品,先以清奇形貌、道统传承开篇,赞美叶神童的内丹修为与仙风道骨,继而描绘其隐世修行、尘境混俗的独特风姿,最后抒发自身向往仙道、愿与同道共游的归隐之志,整体充满道家飘逸空灵的意境,兼具赞美友人与抒己心志的双重内涵。

逐句注释

  1. 神童之貌清且奇:清且奇,清俊奇伟。此句写叶神童的外在形貌。
  2. 神童之道传希夷:希夷,指北宋著名道士陈抟,其号“希夷先生”,为内丹学重要传人。此句点明叶神童的道学渊源。
  3. 入室三年丹已熟:丹,指内丹,道家修炼精气神合一的产物;丹已熟,喻内丹修炼已成。此句写叶神童修行三年便获道果。
  4. 肌肤绰约光离离:绰约,柔美轻盈貌;离离,光彩焕发貌。此句写叶神童修炼后的容光焕发。
  5. 结缯自覆有余乐:缯,丝织品;结缯自覆,以布帛遮蔽自身,指隐居不出。此句写叶神童隐居自适的乐趣。
  6. 晔晔紫芝堪疗饥:晔晔,光彩盛貌;紫芝,道家视为仙药,隐者常采以为食。此句以紫芝喻隐者的清苦自适与道心坚守。
  7. 跳入壶中人莫见:用壶公典故,据《后汉书·方术传》,壶公悬壶于市,后携费长房入壶中仙境,喻修道者隐于小境、超凡脱俗,不为世俗所见。
  8. 朝游五岳暮瑶池:五岳,中国五大名山;瑶池,道家传说中西王母居所。此句写叶神游仙之速,道业高深。
  9. 有时混世来尘境:混世,混迹世俗;尘境,世俗人间。此句写叶神童偶尔入世的状态。
  10. 短发鬅鬙满面垂:鬅鬙,头发蓬松散乱貌。此句写叶神童在世俗中不修边幅、随性自然的样子。
  11. 顷刻龙蛇生笔下:龙蛇,喻笔下文辞有龙虎气象,或指文思敏捷、笔底风云。此句赞叶神童才情出众。
  12. 为将高兴寄新诗:高兴,高远的意趣;此句写叶神童以诗歌寄寓道心与情志。
  13. 我疑虚静乐山水:虚静,道家指心性空灵宁静;此句写诗人推测叶神童心性虚静,喜爱山水。
  14. 来归旧隐挂冠緌:挂冠緌,緌为冠上的缨带,挂冠緌即辞官归隐,典出《后汉书·逢萌传》。此句写叶神童归隐旧居、脱离官场的选择。
  15. 愿策浮云飞碧落:策,驾驭;碧落,道家称东方第一层天为碧落,代指天空。此句写诗人愿乘云飞升。
  16. 致身绛阙长相随:绛阙,赤色宫阙,代指仙宫;此句写诗人愿投身仙宫,与叶神童长伴同游。

现代译文

神童的容貌清俊又奇伟,
道统传承源自希夷先生。
入室修行三年内丹已成,
肌肤柔润光彩焕发光辉。
以缯帛自覆隐居自有真乐,
鲜亮紫芝足可疗却饥馁。
纵身跳入壶中世人难见,
早游五岳晚赴瑶池仙会。
有时混迹世俗来到尘境,
短发蓬松鬓发满面垂坠。
顷刻之间龙蛇气象生于笔下,
将高远意趣寄寓新诗之内。
我猜想你心性虚静喜爱山水,
归来旧隐辞官挂起冠缨。
愿乘浮云飞向碧落青天,
投身仙宫长与你相随同醉。

创作背景

白玉蟾为南宋金丹派南宗五祖之一,是宋代重要的道教诗人与内丹学家,一生云游四方,结交大量修道之士。此诗为其赠给同道叶神童的作品,结合诗中“丹已熟”“挂冠緌”等语,可知叶神童为一位修行有成的隐者,曾短暂入世后归隐修道。全诗既体现了南宋内丹学的修行理念,也流露出白玉蟾自身对世俗官场的厌倦与对仙道境界的向往,是其“以诗言道”创作特色的典型体现。

艺术赏析

  1. 用典精妙,贴合道旨:全诗多处运用道家与古典典故,如“希夷”“壶中”“紫芝”“挂冠緌”“绛阙”等,既贴合叶神童的修道者身份,也烘托出全诗空灵飘逸的道家风骨,无堆砌之感,自然融入诗意。
  2. 结构层次分明:全诗从赞形貌、叙道统,到写修行、绘风姿,再到赞才情、抒己志,层层递进,先扬人后抒怀,将对友人的赞美与自身的道心抒发融为一体,情感连贯自然。
  3. 意象灵动,意境平衡:诗中选取“丹”“紫芝”“瑶池”“碧落”等典型道家意象营造仙幻意境,同时以“短发鬅鬙”“混世来尘境”的细节,平衡了仙风道骨与世俗烟火气,使叶神童的形象鲜活真实。
  4. 语言风格飘逸随性:作为古体歌行诗,全诗格律自由,语言浅近流畅又不失雅致,既有道诗的空灵超脱,又不失人情的真挚恳切,完美契合道家“自然无为”的美学追求。

常见问题

《倪昭卿赋赠叶神童》的作者和朝代是什么?

《倪昭卿赋赠叶神童》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《倪昭卿赋赠叶神童》主要写了什么?

这首诗为宋代道学家白玉蟾赠给修道者叶神童的作品,先以清奇形貌、道统传承开篇,赞美叶神童的内丹修为与仙风道骨,继而描绘其隐世修行、尘境混俗的独特风姿,最后抒发自身向往仙道、愿与同道共游的归隐之志,整体充满道家飘逸空灵的意境,兼具赞美友人与抒己心志的双重内涵。

《倪昭卿赋赠叶神童》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋金丹派南宗五祖之一,是宋代重要的道教诗人与内丹学家,一生云游四方,结交大量修道之士。此诗为其赠给同道叶神童的作品,结合诗中“丹已熟”“挂冠緌”等语,可知叶神童为一位修行有成的隐者,曾短暂入世后归隐修道。全诗既体现了南宋内丹学的修行理念,也流露出白玉蟾自身对世俗官场的厌倦与对仙道境界的向往,是其“以诗言道”创作特色的典型体现。

《倪昭卿赋赠叶神童》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,贴合道旨 :全诗多处运用道家与古典典故,如“希夷”“壶中”“紫芝”“挂冠緌”“绛阙”等,既贴合叶神童的修道者身份,也烘托出全诗空灵飘逸的道家风骨,无堆砌之感,自然融入诗意。 2. 结构层次分明 :全诗从赞形貌、叙道统,到写修行、绘风姿,再到赞才情、抒己志,层层递进,先扬人后抒怀,将对友人的赞美与自身的道心抒发融为一体,情感连贯自然。 3. 意...