这首诗是宋代咏梅佳作,以绿萼梅为歌咏核心,先总赞其不随流俗的孤傲品格,再以临水独立的具象姿态铺陈,最后借仙女典故赋予梅花超凡脱俗的气质,全篇借物抒怀,寄托了诗人坚守高洁人格、不与世俗同流的志趣。
绿萼梅
不肯雷同自一家,青裾独立水之涯。
只应夜过许长史,全似当年萼绿华。
只应夜过许长史,全似当年萼绿华。
简要说明
逐句注释
- 不肯雷同自一家:雷同指随俗俯仰、附和流俗;自一家谓自成独特风骨。此句总起,点明绿萼梅不与普通花卉同调的核心特质。
- 青裾独立水之涯:青裾原指青绿色衣裙,此处比喻绿萼梅带着青绿色花萼的花枝,如同身着青裙的清雅佳人;水之涯即水边,点明绿萼梅生长的清幽环境。此句具体描绘绿萼梅孤高独立的身姿。
- 只应夜过许长史:许长史指东晋道士许迈,字叔玄,曾官散骑常侍,后辞官修道,世称许长史。此句暗用典故,为后文喻梅作铺垫。
- 全似当年萼绿华:萼绿华是古代传说中的仙女,据南朝陶弘景《真诰》记载,她曾于夜中降临许迈居所,容貌绝世、姿貌轻盈。此处以萼绿华比喻绿萼梅的超凡脱俗之态。
现代译文
它不肯随俗俯仰,自成一派清标风骨,
青裙般的花枝独立在悠悠水滨。
想来它该是当年夜访许长史的仙子,
全然就是那萼绿华的绝世姿容。
创作背景
朱翌为南宋文学家,因反对秦桧议和被贬,晚年退居乡里,一生坚守正直品格。这首《绿萼梅》具体创作年份未详,属于典型的托物言志咏物诗,诗人以绿萼梅的孤傲形象自况,抒发了自己不与世俗同流、坚守高洁人格的精神追求,体现了南宋咏物诗借物抒怀的典型特点。
艺术赏析
- 用典精巧含蓄:诗人以《真诰》中萼绿华夜访许长史的典故,将绿萼梅比作绝世仙女,既赋予梅花超凡脱俗的仙姿,又暗含对高士许迈的追慕,使咏物之作兼具文化底蕴与浪漫色彩。
- 托物言志寄意深远:以“不肯雷同”“独立水涯”的绿萼梅自况,将抽象的人格理想寄寓于具象物象之中,借梅抒怀,含蓄深沉,避免了直白说教的生硬。
- 手法凝练生动:以“青裾”比喻绿萼梅的花枝与花萼,形象写出其色泽清雅、身姿窈窕的特点;第三、四句形成工整对仗,句式凝练,音韵和谐,增强了诗歌的节奏感。
- 意境清幽孤高:“青裾独立水之涯”一句,以水边孤立的清冷画面,将绿萼梅的孤傲品格具象化,营造出疏淡悠远的审美意境。
常见问题
《绿萼梅》的作者和朝代是什么?
《绿萼梅》的作者是朱翌,页面按宋作品展示。
《绿萼梅》主要写了什么?
这首诗是宋代咏梅佳作,以绿萼梅为歌咏核心,先总赞其不随流俗的孤傲品格,再以临水独立的具象姿态铺陈,最后借仙女典故赋予梅花超凡脱俗的气质,全篇借物抒怀,寄托了诗人坚守高洁人格、不与世俗同流的志趣。
《绿萼梅》的创作背景是什么?
朱翌为南宋文学家,因反对秦桧议和被贬,晚年退居乡里,一生坚守正直品格。这首《绿萼梅》具体创作年份未详,属于典型的托物言志咏物诗,诗人以绿萼梅的孤傲形象自况,抒发了自己不与世俗同流、坚守高洁人格的精神追求,体现了南宋咏物诗借物抒怀的典型特点。
《绿萼梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧含蓄 :诗人以《真诰》中萼绿华夜访许长史的典故,将绿萼梅比作绝世仙女,既赋予梅花超凡脱俗的仙姿,又暗含对高士许迈的追慕,使咏物之作兼具文化底蕴与浪漫色彩。 2. 托物言志寄意深远 :以“不肯雷同”“独立水涯”的绿萼梅自况,将抽象的人格理想寄寓于具象物象之中,借梅抒怀,含蓄深沉,避免了直白说教的生硬。 3. 手法凝练生动 :以“青裾”比喻绿萼梅的...