这首诗描绘了升平之世的景象,展现了天下太平、万物和谐、百姓安居乐业的繁荣场景,表达了对君王的赞美以及对朝廷大臣能秉持中庸之道辅助君王的期望。
升平词十首 五
一物至周天,洪纤尽晏然。
车书无异俗,甲子并丰年。
奇技皆归朴,征夫亦服田。
君王故不有,台鼎合韦弦。
车书无异俗,甲子并丰年。
奇技皆归朴,征夫亦服田。
君王故不有,台鼎合韦弦。
简要说明
逐句注释
- “一物至周天,洪纤尽晏然”:
- 字词:“一物”,泛指天下万物;“周天”,指整个天地宇宙;“洪纤”,大小,洪指大,纤指小;“晏然”,安宁、平静的样子。
- 句意:天下万物遍布整个天地宇宙,无论大小都处于安宁的状态。
- “车书无异俗,甲子并丰年”:
- 字词:“车书无异俗”,典出“车同轨,书同文”,表示天下统一,风俗相同;“甲子”,指时间,这里代指年份。
- 句意:全国各地车辆轨道相同,文字书写一致,风俗没有差异,每一年都是丰收之年。
- “奇技皆归朴,征夫亦服田”:
- 字词:“奇技”,指奇巧的技艺;“归朴”,回归质朴;“征夫”,指出征的士兵;“服田”,从事农业生产。
- 句意:那些奇巧的技艺都回归到质朴的本质,出征的士兵也回家从事农业生产了。
- “君王故不有,台鼎合韦弦”:
- 字词:“君王故不有”,指君王不将天下据为己有;“台鼎”,指三公,这里代指朝廷大臣;“韦弦”,韦是柔软的皮,弦是紧绷的弓,古人常以韦自警急躁,以弦自警迟缓,后引申为警戒自己、保持中庸之道。
- 句意:君王不把天下当作自己的私有之物,朝廷大臣应该像韦弦一样,随时警戒自己,秉持中庸之道来辅助君王。
现代译文
天下万物遍布宇宙之间,
无论大小都安宁祥和。
车辆轨道与文字风俗统一,
每一年都是丰收的好时节。
奇巧技艺回归质朴本真,
出征士兵回家从事农耕。
君王不将天下占为己有,
大臣应如韦弦警戒自身。
创作背景
薛能生活在唐朝,这首诗创作于升平时期。唐朝在其鼎盛阶段,政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛。诗人身处这样的时代,有感于社会的太平景象,创作此诗来歌颂升平之世,表达对国家繁荣的赞美以及对朝廷君臣的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 铺陈:诗中对升平之景进行了多方面的铺陈描写,如从天下万物的安宁、风俗统一、丰收景象到技艺和士兵的状态,全面展现了升平之世的繁荣,使读者能更直观地感受到当时社会的太平。
- 用典:“车书无异俗”运用“车同轨,书同文”的典故,简洁而有力地表现出天下统一的局面,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准,以质朴的语言描绘出升平之景,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地传达出诗人的情感和意图。
- 意境营造:通过对各种景象的描写,营造出一种和谐、繁荣、安宁的意境,让读者仿佛置身于那个升平之世,感受到国家的昌盛和百姓的安居乐业。同时,诗的最后两句表达了对君王和大臣的期望,使整首诗在描绘景象的基础上又有了更深层次的思想内涵。