诗无敌

升平词十首 三

隋唐五代 · 薛能

处处是欢心,时康岁已深。
不同三尺剑,应似五弦琴。
寿笑山犹尽,明嫌日有阴。
何当怜一物,亦遣断愁吟。

简要说明

这首诗描绘了升平时期百姓处处欢悦的景象,赞颂了当时社会的繁荣与和平。诗人将盛世治理比作五弦琴,表达对和平治理方式的推崇。同时借山、日之景展现升平气象的长久与光明,最后流露出对世间万物的关怀之情。

逐句注释

  • “处处是欢心,时康岁已深”:
    • 字词:“欢”,欢乐;“时康”,时世太平;“岁已深”,指太平的时日已久。
    • 句意:到处都是人们欢乐的心情,社会太平的时日已经很久了。
  • “不同三尺剑,应似五弦琴”:
    • 字词:“三尺剑”,指武力,古代剑约长三尺,故以“三尺剑”代称;“五弦琴”,传说舜作五弦琴,以歌《南风》,象征以文德治天下。
    • 句意:如今的治理方式不同于凭借武力,而应该像舜弹奏五弦琴那样以文德教化百姓。
  • “寿笑山犹尽,明嫌日有阴”:
    • 字词:“寿”,指太平盛世的长久;“明”,光明;“阴”,阴影。
    • 句意:太平盛世的长久让山的寿命显得短暂而可笑,如此光明的时代甚至嫌太阳还有阴影。
  • “何当怜一物,亦遣断愁吟”:
    • 字词:“何当”,何时;“怜”,怜悯、关怀;“断愁吟”,停止忧愁的吟唱。
    • 句意:什么时候能够关怀世间的每一个事物,让人们都不再忧愁地吟唱。

现代译文

处处都洋溢着欢乐的心情,
社会太平已经持续了很久。
如今治理不像靠武力征服,
而应似舜用五弦琴行德政。
太平盛世之长让山都显短,
如此光明甚至嫌日有阴影。
何时能关怀世间每一个物,
让人们都停止忧愁的吟唱。

创作背景

薛能生活在晚唐时期。虽然晚唐政治已逐渐走向衰落,但在局部时期和一些地区可能仍存在相对稳定和繁荣的景象。这首诗可能是在这样相对升平的阶段创作的,诗人通过此诗描绘和歌颂当时社会的和平繁荣,同时也流露出对社会更美好状态的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“不同三尺剑,应似五弦琴”运用对比,将武力治理与文德教化进行对比,突出诗人对以和平、德治方式治理国家的赞赏。
    • 夸张:“寿笑山犹尽,明嫌日有阴”运用夸张手法,极言太平盛世的长久和光明,增强了诗歌的表现力,突出升平气象的极致。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,直接表达诗人对升平之世的感受和看法,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。
  • 意境营造:诗中通过描绘处处欢悦的景象,营造出一种祥和、繁荣的意境。后半部分又通过对理想状态的期许,使意境得到进一步升华,让读者感受到诗人对美好社会的向往和对世间万物的关怀。