六月十五日西湖宿斋

这首七言律诗是诗人宿斋西湖时的纪游抒怀之作，描绘了夏末秋初西湖烟岚变幻、山色含秋、荷花清妍的清幽景致，借湖光山色抒发了涤荡俗心、超脱世俗的闲适心境，表达了对西湖美景的喜爱与寄情山水的志趣。

1. 并硝（湖）西去望南屏：并湖，沿西湖岸边而行；西去，向西漫步；望南屏，眺望西湖西南的南屏山（西湖名胜，以石刻、寺院闻名）。原句“硝”疑为“湖”之笔误。
2. 但见烟云日日新：但见，只见到；烟云，指西湖上空的云气岚烟；日日新，每日都呈现出全新的景致，写出西湖朝暮变幻的灵动之美。
3. 山色渐争秋气势：渐争，渐渐显现出、堪比；秋气势，秋日山林的清肃苍劲之气，此时为夏末，山色已褪去盛夏浓绿，初带秋意。
4. 荷花全露晓精神：全露，全然展露；晓精神，清晨荷花的绰约神采，带着晨露的荷花更显清新挺拔。
5. 洗心用此无边绿：洗心，语出《易·系辞上》“圣人以此洗心”，指涤除世俗杂念，使心境澄澈纯净；用此，凭借这；无边绿，指西湖中大片舒展的荷叶荷花的青绿之色。
6. 处世端能不染尘：处世，身处世间人事之中；端能，果真能够、确实可以；不染尘，不被世俗的名利纷扰、尘俗事务所沾染。
7. 惭愧西湖敦夙夜：惭愧，此处为谦敬之辞，意为有幸长久受西湖景致滋养，略带自谦之意；敦夙夜，朝夕相伴、日夜相守，“敦”有厚重、持久之意。
8. 从今长作境中人：从今，从今往后；长作，长久做；境中人，指超脱世俗、寄情山水的自在之人，“境”指西湖清幽脱俗的山水境界。

沿湖西岸缓步远眺南屏山巅，只看见湖上烟岚朝夕变幻日日翻新。
山色渐染秋意，苍劲气象初显，荷花在清晨全然展露绰约精神。
用这无边的碧绿涤荡俗心，身处世间果真能不染纤尘。
有幸朝夕相伴西湖美景，从今往后愿长做这山水间的自在闲人。

朱翌为南宋初年诗人，曾因忤逆秦桧被贬，后起任地方官职，这首诗创作于他在杭州西湖边宿斋期间（六月十五日，夏末秋初时节）。此时诗人暂离政务纷扰，游赏西湖，被眼前清灵的湖山景致触动，借景抒情，抒发了摆脱世俗束缚、寄情山水的闲适心境，亦暗含对官场尘俗的超脱之意。

1. 格律精工：此诗为标准七言律诗，颔联“山色渐争秋气势，荷花全露晓精神”对仗工整，“山色”对“荷花”、“渐争”对“全露”、“秋气势”对“晓精神”，词性相对、意境相合，尽显律诗的格律之美。
2. 情景交融：全诗以写景开篇，层层铺陈西湖夏末的清幽景致，后由景入情，以“无边绿”喻指洗涤俗心的媒介，将自然山水与内心修养相融合，景与情浑然一体，既写出西湖之美，又抒发了超脱世俗的志趣。
3. 意象凝练：选取南屏山、烟云、秋山、晓荷、西湖绿波等核心意象，营造出明净灵动的山水意境，“洗心”“不染尘”等语将自然景致赋予精神内涵，使写景与抒怀紧密结合。
4. 语言质朴自然：全诗无雕琢堆砌之辞，用语浅近流畅，情感真挚，末句“从今长作境中人”直抒胸臆，点明主旨，收束全诗，余韵悠长。