烦人置葛

这首诗是宋代诗人朱翌向友人讨要葛布的诙谐之作，以夸张手法描摹酷暑难耐的窘况，化用古典意象烘托消暑的迫切，最终恳切提出分赠葛布的请求，尽显日常交游的风趣与真诚。

1. 饱诵韶州白葛轻：饱诵，此处指熟知、久闻；韶州，今广东韶关一带，为古代葛布重要产地；白葛轻，指韶州出产的白葛布质地轻薄凉爽。
2. 十年曾不慰前闻：慰，契合、应验；前闻，此前听闻的韶州葛布轻薄的名声。句意：十年来我都未能亲身体验传闻中白葛布的清凉，始终未能如愿。
3. 芰荷欲使风裳制：芰荷，菱叶与荷花，化用屈原《离骚》“制芰荷以为衣兮”的意象，代指清雅的夏日景致与理想的夏衣形制；风裳，指轻盈如乘风的夏衣。句意：本想以芰荷为灵感裁制轻盈的夏衣。
4. 溪谷难褰雾縠纹：褰（qiān），提起衣裳；雾縠（hú），轻薄如雾的细纱，此处以溪谷水波喻理想中的轻薄织物质感。句意：却苦于没有合适的布料，连溪谷水波般轻盈的纱衣都无从制作。
5. 坐甑遭炊无可避：甑（zèng），古代蒸饭的炊具；坐甑遭炊，比喻身处蒸笼般的闷热环境，形容酷暑难耐。
6. 踏冰赤脚谩多云：谩（màn），徒然、空自。句意：即便赤脚踩冰来消暑，也不过是空泛的空想，毫无实际用处。
7. 试将一事烦吾子：烦吾子，敬称对方，意为麻烦您。句意：今有一事想要劳烦您。
8. 粗{左米右谷}精絺可细分：{左米右谷}（gǔ），通“糓”，指粗质葛布；絺（chī），细质葛布。句意：不论是粗葛还是细葛，都请分我一些即可。

早已知晓韶州白葛轻薄凉爽，十年来却始终未能亲身体验这份传闻中的惬意。
本想效仿古人以芰荷裁制轻裳，却苦于无合适布料；溪谷间的水波如雾纱般轻盈，却只能空想无法成真。
如今酷暑难当，如坐蒸笼般无处躲避，即便赤脚踏冰也不过是空言罢了。
今有一事相烦您：不论粗葛细葛，都请分我些许，聊解这溽暑之苦。

朱翌为南宋绍兴年间进士，一生历经南北宋更迭，晚年闲居南方。葛布是古代夏季主流的轻薄透气织物，岭南韶州一带所产葛布尤为知名。此诗为诗人夏日难耐酷暑，寄诗向友人讨要葛布所作，以诙谐平易的口吻，将日常交游的小事写得饶有趣味。

1. 手法与意象：以夸张修辞“坐甑遭炊”将酷暑具象化，极具画面感；化用屈原《离骚》“制芰荷以为衣”的古典意象，既贴合夏日主题，又增添了文雅意趣，避免了直白描摹的俗套。
2. 格律与对仗：全诗为标准七言律诗，颔联“芰荷欲使风裳制，溪谷难褰雾縠纹”、颈联“坐甑遭炊无可避，踏冰赤脚谩多云”对仗工整，平仄协调，符合近体诗格律要求，读来朗朗上口。
3. 语言风格：整体语言平易诙谐，无晦涩典故，以日常化的场景（坐甑、踏冰）传递暑热之苦，最后直接点明请求，情感真挚又不失风趣，尽显宋人日常诗词的生活化特色。
4. 结构完整：开篇点出对韶州葛布的向往，中间铺陈暑热窘况，结尾直接呼应题目“烦人置葛”，从抒情到提出请求一气呵成，逻辑清晰。