句

这是一首宋代残诗（仅存两句），以汉代九卿典故与淮南地域意象，追怀乡邦旧族或家族先世的荣光，借“天一柱”的宏大意象凸显家族与地域的厚重根基，暗含追慕先贤、叹惋过往的深沉情感。

1. 昔时桐溪汉九卿：
   • 昔时：往日、从前。
   • 桐溪：疑为诗人故乡舒州潜山（今安徽安庆潜山，古属淮南西路）一带的溪涧名，代指乡邦故土。
   • 汉九卿：秦汉时期中央行政系统高级官职的统称（如太常、廷尉等，位列三公之下），此处代指身居高位的朝廷官员。
   • 句意：从前桐溪故土之上，曾出过汉代位列九卿的高官。
2. 家在淮南天一柱：
   • 淮南：地域名，此处指诗人故乡所在的宋代淮南西路，亦暗合汉代淮南国故地范围。
   • 天一柱：原指天柱山（又称皖山，今安徽潜山天柱山，属古淮南地域），此处以自然巨柱喻指家族或乡邦如擎天支柱般稳固厚重，兼具地域标识与象征意义。
   • 句意：这家族定居在淮南，犹如支撑天地的一根巨柱。

昔年桐溪故里，曾出汉廷九卿高官；
如今家族扎根淮南，稳如天柱擎住苍天。

朱翌为南宋初年诗人，字新仲，号灊山居士，舒州潜山人，出身书香门第。这首残句仅存两句，完整篇章与具体创作时间均已佚失，学界主流观点认为其为咏怀乡邦旧族或自身家族先世的作品，借汉代九卿典故追忆先贤，以天柱山意象强化地域归属感与家族自豪感。

1. 用典精当，意蕴厚重：以“汉九卿”这一汉代高官典故抬高所咏对象的身份，暗含对先贤的追慕崇敬，借历史典故赋予诗句深沉的历史纵深感。
2. 意象贴合，虚实相融：“天一柱”既以淮南本地标志性自然景观天柱山作为地域标识，又以“擎天一柱”的宏大意象比喻家族与乡邦的稳固地位，将实景与象征融为一体，强化了诗句的意境感染力。
3. 语言凝练，结构紧凑：仅两句二十字，兼具叙事（追怀先贤）与抒情（自豪与叹惋），虽未严格恪守近体诗对仗规则，但意象衔接自然，读来沉稳厚重，尽显宋诗借典抒情、以简驭繁的特点。