这首诗为诗人十月初一读杜甫诗句后的感兴之作,以庄子寓言为引,阐发万物齐一、天下一家的哲理思想,既消解世俗名利的拘限,又观照天地宇宙的浩渺与世间日常的烟火,表达了历经世事之后通达平和的心境。
十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮
肝胆方一家,燕越非异域。
是中路坦平,本自无降陟。
乾坤有乾坤,无极复无极。
海角尽东南,天门洞西北。
万里无寸草,何人不相识。
亦有鼓刀儿,大烹举铜鬲。
简要说明
逐句注释
- 战休左触氏,梦破大槐国:左触氏出自《庄子·则阳》,蜗角之上有触氏、蛮氏两国,常年相争不休;大槐国即唐代传奇《南柯太守传》中的虚幻安国,代指世俗名利场。此句意为:蜗角般的名利战事早已休止,南柯一梦般的浮华幻梦已然觉醒。
- 肝胆方一家,燕越非异域:肝胆喻亲近无间的一体关系;燕、越为古代相距极远的诸侯国,代指地域隔阂。此句意为:世人本如肝胆般同为一体,燕地与越地并非不可逾越的异域。
- 是中路坦平,本自无降陟:降陟指高低、升降之别。此句意为:世间的道路本就平坦开阔,原本就没有高下尊卑的分别。
- 乾坤有乾坤,无极复无极:乾坤指天地宇宙;无极出自《老子》“复归于无极”,意为无穷无尽之境。此句意为:天地之外尚有天地,无极之外复归无极,极言宇宙浩渺无穷。
- 海角尽东南,天门洞西北:海角东南指东南沿海的荒远之地;天门指西北天际的天宫门户。此句意为:东南之地穷尽为海角,西北天际洞开为天门,勾勒出天地开阔的意境。
- 万里无寸草,何人不相识:一说暗合禅门“万里无寸草,何处不栖身”的意趣,此处取主流解读:即便远隔万里荒僻之地,也无真正的人际隔阂,天下皆为一家。
- 亦有鼓刀儿,大烹举铜鬲:鼓刀儿指操刀屠宰的市井平民;大烹指煮食烹煮;铜鬲为古代三足炊具。此句意为:也有那操刀屠宰的市井之人,正举着铜鬲烹煮食物,写尽日常烟火气息。
现代译文
蜗角的战事早已平息,南柯的梦魂已然觉醒。
世人肝胆相照本为一家,燕赵吴越原非异域殊方。
世间的道路本就平坦开阔,从来没有高低升降的分别。
天地之外尚有天地,无极之外复归无极。
东南海角已是大地尽头,西北天门洞开直达苍穹。
万里荒寂不见寸草,却道天下谁人不识君。
更有那操刀屠宰的市井儿郎,正举着铜鬲烹煮羹汤。
创作背景
朱翌为南宋初期诗人,字新仲,号灊山居士,绍兴年间因事被贬,晚年谪居岭南韶州(今广东韶关)。这首诗写于十月初一,诗人在居所“初寮”品读杜甫《北风吹瘴疠羸老思散策之句》:杜甫原诗抒发年老多病、思求安逸的感慨,朱翌结合自身贬谪南方的经历,融入庄子哲学与道家思想,借读诗之机抒发对世俗名利的超脱、对万物平等的向往,呈现出历经世事后的通透心境。
艺术赏析
- 以典说理,哲思隽永:全诗以《庄子》的蜗角之争、南柯一梦典故开篇,消解世俗名利的虚妄,又以《老子》“无极”的思想拓展宇宙视野,将抽象的哲学思辨融入具象的典故之中,避免了说理诗的枯燥生硬。
- 结构层次分明:从破除名利幻梦,到阐发万物一体,再到铺陈天地浩渺,最后落脚于市井日常的烟火细节,从哲理思辨回归现实生活,情感从超脱到平实,层次清晰自然。
- 语言平易自然:全诗不刻意雕琢辞藻,以浅近的语言表达深邃的思想,“鼓刀儿”“铜鬲”等市井细节的加入,让哲理诗充满生活气息,避免了空泛的说教。
- 意境开阔平和:从“乾坤有乾坤”的宇宙浩渺,到“海角尽东南”的天地开阔,再到“何人不相识”的人际亲和,整体意境平和通透,体现出诗人贬谪之后的豁达心态。
常见问题
《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮》的作者和朝代是什么?
《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮》的作者是朱翌,页面按宋作品展示。
《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮》主要写了什么?
这首诗为诗人十月初一读杜甫诗句后的感兴之作,以庄子寓言为引,阐发 万物齐一、天下一家 的哲理思想,既消解世俗名利的拘限,又观照天地宇宙的浩渺与世间日常的烟火,表达了历经世事之后通达平和的心境。
《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮》的创作背景是什么?
朱翌为南宋初期诗人,字新仲,号灊山居士,绍兴年间因事被贬,晚年谪居岭南韶州(今广东韶关)。这首诗写于十月初一,诗人在居所“初寮”品读杜甫《北风吹瘴疠羸老思散策之句》:杜甫原诗抒发年老多病、思求安逸的感慨,朱翌结合自身贬谪南方的经历,融入庄子哲学与道家思想,借读诗之机抒发对世俗名利的超脱、对万物平等的向往,呈现出历经世事后的通透心境。
《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以典说理,哲思隽永 :全诗以《庄子》的蜗角之争、南柯一梦典故开篇,消解世俗名利的虚妄,又以《老子》“无极”的思想拓展宇宙视野,将抽象的哲学思辨融入具象的典故之中,避免了说理诗的枯燥生硬。 2. 结构层次分明 :从破除名利幻梦,到阐发万物一体,再到铺陈天地浩渺,最后落脚于市井日常的烟火细节,从哲理思辨回归现实生活,情感从超脱到平实,层次清晰自然。 3....