秋後五日应物无诗岂年志俱壮未解伤秋耶以诗

· 陈师道

伏尽暑犹壮,秋生凉故迟。
蝉吟接远响,萤烛度深枝。
岁半身仍健,年侵意自悲。
情知寇公子,不作感秋词。

简要说明

这首诗是陈师道秋后五日有感而作,先以白描手法勾勒初秋时节暑热未消、蝉鸣萤飞的晚景,转而抒发自身年岁渐长、身健却心生迟暮悲意的心境,末句以调侃友人寇应物未作感秋之诗,呼应题目中“未解伤秋”的设问,于诙谐中寄寓深沉的身世之感。

逐句注释

  1. 伏尽暑犹壮:伏尽,指三伏天结束,即立秋后初候;壮,形容暑势猛烈。意为三伏已过,暑气却依旧强盛。
  2. 秋生凉故迟:秋生,秋意已然降临;故迟,所以迟缓。意为秋意虽至,凉意却来得格外迟缓。
  3. 蝉吟接远响:蝉吟,蝉的鸣叫声;接远响,与远处的蝉声相接续。意为蝉鸣此起彼伏,声响直传远方。
  4. 萤烛度深枝:萤烛,将萤火虫的微光比作烛火,形容其点点萤光;度,穿过、飞过;深枝,茂密幽深的树枝。意为流萤如烛,飞过幽深的林间枝头。
  5. 岁半身仍健:岁半,此处指年岁过半,即人到中年;身仍健,身体尚且康健。意为岁月过半,我身体依旧康健。
  6. 年侵意自悲:年侵,年岁渐侵,指年纪渐老;意自悲,内心自然生出悲愁。意为随着年岁渐老,内心暗自生出悲戚之感。
  7. 情知寇公子:情知,明明知晓;寇公子,指诗人友人寇应物(陈师道交游圈中的友人,姓寇字应物)。意为我本就知晓寇家公子。
  8. 不作感秋词:感秋词,指感怀秋日的诗词。意为还未曾写下感秋的词句。

现代译文

三伏已过,暑气依旧嚣张;秋意初临,凉意却姗姗来迟。
蝉鸣声声,接连着远方的回响;流萤如烛,掠过幽深的树枝。
岁月过半,我身体尚且康健;年岁渐侵,内心却暗自悲戚。
我本就深知寇家公子,还未曾写下半首感秋的词句。

创作背景

陈师道为江西诗派核心诗人之一,早年受业曾巩,受苏轼等人推重,一生仕途困顿、贫病交加,对岁月流逝、迟暮之悲感触颇深。这首诗的创作缘起直接见于题目:秋后五日,友人寇应物未作感秋之诗,诗人遂以诗相询,调侃其年壮志盛尚未体会伤秋意绪,实则借景抒情,将自身因年岁渐长而生的迟暮悲怀融入其中,以诙谐口吻消解沉郁,更显真情流露。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“蝉吟接远响,萤烛度深枝”、颈联“岁半身仍健,年侵意自悲”均严格对仗,颔联以“蝉吟”对“萤烛”(宽对)、“接远响”对“度深枝”,颈联“岁半”对“年侵”、“身仍健”对“意自悲”,对仗自然贴合,符合律诗格律要求。
  2. 意象典型凝练:选取“蝉吟”“萤烛”作为秋景核心意象,二者均为古典诗词中常见的秋日符号:蝉鸣常带萧瑟落寞之感,流萤则烘托出幽寂清冷的氛围,既贴合秋后五日暑热未消的时节特点,又暗合诗人迟暮悲秋的心境,以极简笔墨烘托出初秋特有的氛围。
  3. 情景转折自然:前四句纯以白描写景,勾勒初秋独特的气候与景致,后四句由景入情,先叙自身“岁晏身健却意悲”的矛盾心境,末句以调侃友人收束全诗,将个人悲怀与题目“未解伤秋”的设问相呼应,于轻松的口吻中藏沉郁感慨,兼具趣味性与抒情性。
  4. 语言瘦硬平实:全诗语言质朴无华,符合江西诗派“瘦硬通神”的创作风格,无刻意雕琢的辞藻,却以简洁笔墨传递出丰富意蕴,将时节之景、身世之感融为一体,言浅意深。

常见问题

《秋後五日应物无诗岂年志俱壮未解伤秋耶以诗》的作者和朝代是什么?

《秋後五日应物无诗岂年志俱壮未解伤秋耶以诗》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《秋後五日应物无诗岂年志俱壮未解伤秋耶以诗》主要写了什么?

这首诗是陈师道秋后五日有感而作,先以白描手法勾勒初秋时节暑热未消、蝉鸣萤飞的晚景,转而抒发自身年岁渐长、身健却心生迟暮悲意的心境,末句以调侃友人寇应物未作感秋之诗,呼应题目中“未解伤秋”的设问,于诙谐中寄寓深沉的身世之感。

《秋後五日应物无诗岂年志俱壮未解伤秋耶以诗》的创作背景是什么?

陈师道为江西诗派核心诗人之一,早年受业曾巩,受苏轼等人推重,一生仕途困顿、贫病交加,对岁月流逝、迟暮之悲感触颇深。这首诗的创作缘起直接见于题目:秋后五日,友人寇应物未作感秋之诗,诗人遂以诗相询,调侃其年壮志盛尚未体会伤秋意绪,实则借景抒情,将自身因年岁渐长而生的迟暮悲怀融入其中,以诙谐口吻消解沉郁,更显真情流露。

《秋後五日应物无诗岂年志俱壮未解伤秋耶以诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联“蝉吟接远响,萤烛度深枝”、颈联“岁半身仍健,年侵意自悲”均严格对仗,颔联以“蝉吟”对“萤烛”(宽对)、“接远响”对“度深枝”,颈联“岁半”对“年侵”、“身仍健”对“意自悲”,对仗自然贴合,符合律诗格律要求。 2. 意象典型凝练 :选取“蝉吟”“萤烛”作为秋景核心意象,二者均为古典诗词中常见的秋日符号:蝉鸣常带萧...