此句为宋代诗人陈师道的残联,以秋日时令美食与细腻动作入笔,勾勒出雅致的日常生活场景,通过平凡饮食细节展现宋人清雅的生活意趣,暗含对日常风物的细腻体察。
残句:磊落金盘荐糟蟹
磊落金盘荐糟蟹,纤柔玉指破霜柑。
简要说明
逐句注释
- 磊落金盘荐糟蟹:磊落,形容盘中食物摆放舒展饱满、色泽鲜亮;金盘,华贵雅致的食器,此处借指盛放食物的餐盘;荐,本义为进献,此处指陈设、摆放;糟蟹,宋代流行的腌渍美食,以酒糟腌制螃蟹,风味咸鲜醇厚。
- 纤柔玉指破霜柑:纤柔玉指,形容纤细柔美的手,既可指代女性的手,也可泛指灵巧的手;破,指掰开、剥开;霜柑,经霜成熟的柑橘,秋日时节风味愈发清甜浓郁。
现代译文
金盘磊落陈糟蟹,玉指纤柔破霜柑。
创作背景
此句为陈师道留存的残句,未收录于完整组诗中,具体创作时间无明确考据。从糟蟹、霜柑两种秋季时令风物来看,诗作当创作于秋日。陈师道作为江西诗派代表诗人,诗作多以日常风物、个人际遇为题材,此句大概率是诗人捕捉到闲居或宴饮时的生活细节有感而作,体现了其对平凡日常的诗意化体察。目前学界对其具体创作缘起暂无定论。
艺术赏析
- 对仗精工:两句严格遵循近体诗对仗规则,“磊落金盘”对“纤柔玉指”(偏正结构+名词),“荐糟蟹”对“破霜柑”(动词+偏正名词),词性、结构严丝合缝,形成工整的联句效果,契合江西诗派讲究格律炼句的创作特点。
- 以俗为雅:选取糟蟹、霜柑这类宋代民间常见的日常饮食为意象,打破了传统诗词仅以高雅物象入笔的范式,将平凡市井饮食写得雅致隽永,体现了宋人“于俗处见雅”的美学追求。
- 感官层次丰富:“磊落”与“纤柔”形成视觉上的刚柔对比,金盘的暖色调与玉指的冷色调相映成趣;糟蟹的咸鲜与霜柑的清甜暗含味觉层次,短短十字便勾勒出兼具视觉与味觉的立体生活画面。
- 留白意蕴:作为残句未完整呈现全诗语境,反而给读者留下想象空间,可联想为闺中闲趣、文人雅集或家常小宴,拓展了诗句的解读维度。
常见问题
《残句:磊落金盘荐糟蟹》的作者和朝代是什么?
《残句:磊落金盘荐糟蟹》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《残句:磊落金盘荐糟蟹》主要写了什么?
此句为宋代诗人陈师道的残联,以秋日时令美食与细腻动作入笔,勾勒出雅致的日常生活场景,通过平凡饮食细节展现宋人清雅的生活意趣,暗含对日常风物的细腻体察。
《残句:磊落金盘荐糟蟹》的创作背景是什么?
此句为陈师道留存的残句,未收录于完整组诗中,具体创作时间无明确考据。从糟蟹、霜柑两种秋季时令风物来看,诗作当创作于秋日。陈师道作为江西诗派代表诗人,诗作多以日常风物、个人际遇为题材,此句大概率是诗人捕捉到闲居或宴饮时的生活细节有感而作,体现了其对平凡日常的诗意化体察。目前学界对其具体创作缘起暂无定论。
《残句:磊落金盘荐糟蟹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工 :两句严格遵循近体诗对仗规则,“磊落金盘”对“纤柔玉指”(偏正结构+名词),“荐糟蟹”对“破霜柑”(动词+偏正名词),词性、结构严丝合缝,形成工整的联句效果,契合江西诗派讲究格律炼句的创作特点。 2. 以俗为雅 :选取糟蟹、霜柑这类宋代民间常见的日常饮食为意象,打破了传统诗词仅以高雅物象入笔的范式,将平凡市井饮食写得雅致隽永,体现了宋人“于俗...