这首五言古诗以龙潭胜景为切入点,先描摹潭水清幽肃穆的环境氛围,继而叙写当地旱灾后祷雨得济的经过,抒发了诗人对水神庇佑的感恩之情,同时寄托了对百姓安居乐业的期许,体现出深厚的民本关怀与敬畏自然的心态。
龙潭
凛然毛发直,敢以笑语干。
坡陀百尺台,葱翠万木蟠。
惊飙振积叶,清霜作朝寒。
水旱或有差,精祷神其难。
鱼龙同一波,信有水府宽。
向来三日雨,赖子一据鞍。
何以报嘉惠,寒瓜荐金盘。
万口待一饱,归卧神其安。
犹须雪三赤,盛意莫得阑。
简要说明
逐句注释
清渊下无际,落日回风澜。
- 清渊:清澈幽深的潭水。下无际:潭水深广,望不到边际。
- 落日:夕阳西下之时。回风澜:晚风拂过水面,激起回旋的水波。凛然毛发直,敢以笑语干。
- 凛然:形容庄严肃穆,令人敬畏的样子。毛发直:因敬畏而汗毛竖立,形容心神震慑。
- 敢以:怎敢、岂敢。干:冒犯、打扰。此句谓面对龙潭的肃穆氛围,不敢随意谈笑以亵渎神灵。坡陀百尺台,葱翠万木蟠。
- 坡陀:倾斜起伏的山冈或台地。百尺台:形容龙潭边的高台高耸。
- 葱翠:草木青翠繁茂。蟠:盘曲、缠绕生长,形容林木虬劲苍郁。惊飙振积叶,清霜作朝寒。
- 惊飙:迅猛的狂风。振积叶:吹动地面堆积的落叶。
- 清霜:清晨的薄霜。作朝寒:带来清晨的寒意。水旱或有差,精祷神其难。
- 水旱:水灾与旱灾,泛指自然灾害。或有差:不时出现灾异差池,即灾害时有发生。
- 精祷:虔诚地祈祷。神其难:神灵将为受难的百姓消解灾厄(或指神灵庇佑实非易事,需以诚心感格)。鱼龙同一波,信有水府宽。
- 鱼龙:水中的水族生灵,亦代指水府神灵。同一波:同处一潭水波之中。
- 信:确实、诚然。水府:古代神话中水神居住的洞府,此处代指龙潭神灵的居所。宽:谓水府疆域宽广,亦喻指神灵恩泽广被。向来三日雨,赖子一据鞍。
- 向来:不久前、先前。三日雨:连续三日的降雨,缓解了旱情。
- 赖:依赖、仰仗。子:对神灵的尊称。据鞍:原指骑马持鞍,此处借指神灵施雨时的威仪,或喻指祷祝仪式中主事者的姿态,代指神灵护佑的功绩。何以报嘉惠,寒瓜荐金盘。
- 何以:用什么来。嘉惠:美好的恩惠,此处指神灵降下甘霖的恩泽。
- 寒瓜:清凉的瓜类(多指西瓜,此处亦指初秋可供献祭的瓜果)。荐:进献、献祭。金盘:华贵的盛器,此处指以精美器皿盛放瓜果以祭神。万口待一饱,归卧神其安。
- 万口:代指万千百姓。待一饱:盼望能够衣食充足,免于饥馑。
- 归卧:安卧休憩,谓百姓得以安居乐业。神其安:神灵也将安泰无忧。犹须雪三赤,盛意莫得阑。
- 犹须:还需要。雪:洗刷、消除。三赤:指三次大规模旱灾(古代以“赤地千里”形容旱灾,“三赤”代指连年灾荒)。
- 盛意:深厚的祈愿与感恩之情。莫得阑:不要停歇、不要衰减(阑:尽、停止),谓希望神灵的庇佑永续不绝。
现代译文
清澈的深潭望不到边际,夕阳西下,晚风卷起层层回旋的波澜。
面对这庄严肃穆的景致,我心神震慑、毛发似竖,岂敢随意谈笑,冒犯这潭水的威严。
倾斜的坡陀上矗立着百尺高台,万木葱翠,盘曲虬劲地生长。
迅猛的狂风卷起堆积的落叶,清晨的薄霜带来阵阵寒意。
水旱灾害时有发生,唯有虔诚祈祷,方能求神灵为百姓消解灾厄。
鱼龙水族共浴一潭清波,想必这水府的疆域宽广无边。
不久前一连下了三日喜雨,全赖您(神灵)的庇佑,方才降下甘霖缓解旱情。
该用什么报答您的厚恩?唯有以寒瓜盛在金盘之中,敬献于神灵之前。
万千百姓正盼着能衣食饱暖,如今得偿所愿,得以安卧休憩,神灵也当安泰无忧。
还望您能洗刷掉过往连年旱灾的痕迹,这份厚意与祈愿,切莫就此停歇。
创作背景
陈师道为北宋江西诗派代表诗人之一,其诗作多关注民生疾苦、描摹山水风物,兼具写实性与文学性。这首《龙潭》当为诗人游历或任职地方时,目睹当地遭遇旱灾,百姓虔诚祷雨终得甘霖后所作。诗中既记录了地方灾荒与祷雨的实际经历,也寄托了诗人对百姓安居乐业的深切关怀,同时体现了传统农耕社会中民众对水神的敬畏与感恩心理。学界一般认为此诗创作于陈师道中年任职地方期间,具体年份暂无确切考证,但其民本情怀与写实风格贯穿始终。
艺术赏析
- 体裁与结构:全诗为五言古体诗,不受近体诗格律束缚,行文自由舒展,层次清晰。开篇以龙潭胜景烘托肃穆氛围,继而转入对灾荒与祷雨的叙事,最后落脚于感恩与祈愿,情感脉络层层递进,从写景到抒情再到言志,结构完整圆融。
- 意象营造:诗人以“清渊”“落日”“惊飙”“清霜”等意象,勾勒出龙潭清幽险峻的环境,既点明了水神居所的神圣性,也烘托出旱后初霁的清冷氛围,将自然景观与人文敬畏融为一体。
- 表现手法:采用借景抒情、即事言理的手法,将个人见闻与民生关怀相结合。如“万口待一饱”直白地传递出百姓的生存诉求,“何以报嘉惠”则以质朴的语言表达感恩之心,契合江西诗派“以文为诗”的特点,语言平实却意蕴深厚。
- 用典与寄寓:“据鞍”化用古代将帅威仪之态,暗喻神灵施雨的庄重功绩;“雪三赤”则借用古代灾异记载,寄托了消除灾荒、祈愿丰年的美好期许。全诗将对神灵的敬畏与对民生的关怀紧密结合,体现了传统士大夫的民本思想。
常见问题
《龙潭》的作者和朝代是什么?
《龙潭》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《龙潭》主要写了什么?
这首五言古诗以龙潭胜景为切入点,先描摹潭水清幽肃穆的环境氛围,继而叙写当地旱灾后祷雨得济的经过,抒发了诗人对水神庇佑的感恩之情,同时寄托了对百姓安居乐业的期许,体现出深厚的民本关怀与敬畏自然的心态。
《龙潭》的创作背景是什么?
陈师道为北宋江西诗派代表诗人之一,其诗作多关注民生疾苦、描摹山水风物,兼具写实性与文学性。这首《龙潭》当为诗人游历或任职地方时,目睹当地遭遇旱灾,百姓虔诚祷雨终得甘霖后所作。诗中既记录了地方灾荒与祷雨的实际经历,也寄托了诗人对百姓安居乐业的深切关怀,同时体现了传统农耕社会中民众对水神的敬畏与感恩心理。学界一般认为此诗创作于陈师道中年任职地方期间,具体年份暂无...
《龙潭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与结构 :全诗为五言古体诗,不受近体诗格律束缚,行文自由舒展,层次清晰。开篇以龙潭胜景烘托肃穆氛围,继而转入对灾荒与祷雨的叙事,最后落脚于感恩与祈愿,情感脉络层层递进,从写景到抒情再到言志,结构完整圆融。 2. 意象营造 :诗人以“清渊”“落日”“惊飙”“清霜”等意象,勾勒出龙潭清幽险峻的环境,既点明了水神居所的神圣性,也烘托出旱后初霁的清冷氛围,...