酬王立之二首

· 陈师道

顿有亭前玉色梅,情知不肯破寒开。
似怜憔悴两公客,独倚东风遣信来。

简要说明

这首七言绝句为酬答友人王立之的赠诗之作,以亭前初绽的白梅为意象,借梅花凌寒迟开、似怜客子的姿态,寄寓知己间的惺惺相惜,既咏物抒怀,又暗含对自身与友人困顿境遇的感慨,格调清雅含蓄。

逐句注释

  1. 顿有亭前玉色梅:顿,忽然、顿时;亭前,诗人居所附近的亭边景致;玉色梅,形容梅花花瓣洁白温润如美玉。此句写亭前忽然绽放出洁白如玉的梅花。
  2. 情知不肯破寒开:情知,本知、明知;破寒,冲破严寒,指在寒意料峭的时节开放。此句谓诗人本就知晓梅花不会在严寒中轻易绽放。
  3. 似怜憔悴两公客:怜,怜惜、体恤;憔悴,指客居在外的困顿失意之态;两公客,指诗人与王立之两位客居他乡之人。此句写梅花仿佛怜惜你我二人客居的憔悴模样。
  4. 独倚东风遣信来:独倚,独自舒展花枝(以人拟物);东风,春风;遣信来,传递讯息前来。此句写梅花独自迎着东风绽放,仿佛特意为我们送来春的讯息。

现代译文

亭前忽然绽开玉色般的白梅,
我本就明了它不肯在寒天绽放。
想来它是怜惜你我客居的憔悴,
独自迎着东风,将春的消息送到身旁。

创作背景

陈师道为北宋江西诗派核心诗人之一,一生仕途坎坷,长期客居异乡,生活困顿。王立之为当时文人,与陈师道交游密切,常有唱和之作。此诗为诗人收到王立之赠诗后的酬答之作,借咏梅的契机,将自身与友人的知己情谊、客居的失意之感融入梅花意象之中,以清雅的物象抒发含蓄的情志。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意含蓄:全诗以梅花为核心意象,以“玉色”写其高洁,以“不肯破寒开”写其孤傲不群,又以拟人手法赋予梅花共情能力,借梅花“怜客”“遣信”的举动,将咏物与抒情融为一体,不直接言说友情与困顿,却将知己间的惺惺相惜、客居的落寞之感藏于物象之中,格调清雅蕴藉。
  2. 格律工整,语言瘦硬:此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚“开”“来”同属平水韵上平十灰,韵律和谐。语言凝练瘦劲,符合江西诗派“瘦硬通神”的创作风格,无冗余修饰,却意蕴悠长。
  3. 双向共情的意境:诗人将自身与友人的“憔悴”与梅花的“迟开”相联系,梅花迟开并非怯寒,而是为慰藉客子而发,既赞美了梅花的高洁品性,也暗合了诗人与友人坚守品格、互为知己的精神内核,意境兼具清冷与温情。

常见问题

《酬王立之二首》的作者和朝代是什么?

《酬王立之二首》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《酬王立之二首》主要写了什么?

这首七言绝句为酬答友人王立之的赠诗之作,以亭前初绽的白梅为意象,借梅花凌寒迟开、似怜客子的姿态,寄寓知己间的惺惺相惜,既咏物抒怀,又暗含对自身与友人困顿境遇的感慨,格调清雅含蓄。

《酬王立之二首》的创作背景是什么?

陈师道为北宋江西诗派核心诗人之一,一生仕途坎坷,长期客居异乡,生活困顿。王立之为当时文人,与陈师道交游密切,常有唱和之作。此诗为诗人收到王立之赠诗后的酬答之作,借咏梅的契机,将自身与友人的知己情谊、客居的失意之感融入梅花意象之中,以清雅的物象抒发含蓄的情志。

《酬王立之二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意含蓄 :全诗以梅花为核心意象,以“玉色”写其高洁,以“不肯破寒开”写其孤傲不群,又以拟人手法赋予梅花共情能力,借梅花“怜客”“遣信”的举动,将咏物与抒情融为一体,不直接言说友情与困顿,却将知己间的惺惺相惜、客居的落寞之感藏于物象之中,格调清雅蕴藉。 2. 格律工整,语言瘦硬 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚“开”“来”同属平水韵上平十...