捕狼

· 陈师道

一狼将四子,二岭走千羊。
意得无前敌,时乖阙後防。
宁知射生手,已发弩机张。
会使乌鸢饱,空令豺虎伤。

简要说明

本诗为五言寓言讽喻诗,以狼率领幼崽捕猎羊群、志得意满却疏于防备最终被猎手射杀的故事为载体,讽刺了骄纵轻敌、麻痹大意者终将招致灾祸的道理,兼具叙事性与哲理性。

逐句注释

  1. 一狼将四子:将,带领、率领。句意:一只老狼率领着四只幼狼。
  2. 二岭走千羊:二岭,两座山岭之间;走,驱使、追逐。句意:在两岭之间驱赶着上千只羊群。
  3. 意得无前敌:意得,志满意得、洋洋得意;前敌,前方的对手、敌手。句意:(这只狼)志得意满,自认为前方没有任何对手。
  4. 时乖阙後防:时乖,此处指狼正处于骄纵放松的捕猎状态;阙,通“缺”,缺少。後防,后方的防备。句意:(它)骄纵大意,疏忽了后方的防备(或“时”通“恃”,指依仗威势疏于防备)。
  5. 宁知射生手:宁知,哪里想到;射生手,指擅长射箭的猎手、猎人。句意:哪里想到埋伏着的射手。
  6. 已发弩机张:弩机,弩的发射装置,代指弩箭;张,拉开弓弦,此处指发射箭矢。句意:(射手)已经扣动弩机射出了箭矢。
  7. 会使乌鸢饱:会使,终将使;乌鸢,乌鸦、老鹰等食腐鸟类。句意:终将让乌鸦、老鹰饱食这具狼尸。
  8. 空令豺虎伤:空令,徒然使、白白让;豺虎,泛指食腐的猛兽;伤,指狼的残骸被啃食损伤。句意:徒然让豺虎分食了这具残躯。

现代译文

老狼领着四只幼崽,
两岭之间驱赶着千只肥羊。
自恃前路无对手,
竟疏忽了身后的提防。
哪曾想埋伏的猎手,
早已扣动弩箭射向它的胸膛。
到头来只叫乌鸦老鹰饱餐一顿,
徒然让豺虎分食了这具残躯。

创作背景

陈师道为北宋江西诗派核心诗人之一,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,诗作多寄寓身世之感与讽喻世情。此诗具体创作年份未明确,学界对其讽喻对象存有争议:一说暗讽北宋边将轻敌冒进,契合北宋与辽、夏战事中屡有轻敌致败的史实;另一说则为泛言处世戒骄之理,仅借狼的悲剧阐释“骄兵必败”的普遍哲理。

艺术赏析

  1. 结构完整,层层递进:全诗以“捕狼”为核心线索,先铺陈狼的得意捕猎场景,再写其因骄纵疏于防备,继而笔锋一转写猎手突袭,最后以狼的悲惨结局收束,叙事脉络清晰,起承转合自然流畅。
  2. 借物喻人,含蓄蕴藉:全诗以狼的故事为喻体,不直接说教,而是将“骄纵必败”“轻敌招祸”的哲理融入寓言叙事,让读者从狼的遭遇中自行体悟道理,讽喻意味含蓄而深刻。
  3. 格律合规,语言简练:此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联虽非严整对仗,但符合江西诗派“以意为主”的创作风格,语言质朴凝练,没有冗余辞藻,却将狼的神态、结局刻画得生动传神。
  4. 意象强化主题:诗中“乌鸢”“豺虎”作为食腐意象,既点明了狼死后的凄凉结局,也暗指坐收渔利的旁观者或投机者,进一步深化了全诗的讽喻内涵。

常见问题

《捕狼》的作者和朝代是什么?

《捕狼》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《捕狼》主要写了什么?

本诗为五言寓言讽喻诗,以狼率领幼崽捕猎羊群、志得意满却疏于防备最终被猎手射杀的故事为载体,讽刺了骄纵轻敌、麻痹大意者终将招致灾祸的道理,兼具叙事性与哲理性。

《捕狼》的创作背景是什么?

陈师道为北宋江西诗派核心诗人之一,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,诗作多寄寓身世之感与讽喻世情。此诗具体创作年份未明确,学界对其讽喻对象存有争议:一说暗讽北宋边将轻敌冒进,契合北宋与辽、夏战事中屡有轻敌致败的史实;另一说则为泛言处世戒骄之理,仅借狼的悲剧阐释“骄兵必败”的普遍哲理。

《捕狼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构完整,层层递进 :全诗以“捕狼”为核心线索,先铺陈狼的得意捕猎场景,再写其因骄纵疏于防备,继而笔锋一转写猎手突袭,最后以狼的悲惨结局收束,叙事脉络清晰,起承转合自然流畅。 2. 借物喻人,含蓄蕴藉 :全诗以狼的故事为喻体,不直接说教,而是将“骄纵必败”“轻敌招祸”的哲理融入寓言叙事,让读者从狼的遭遇中自行体悟道理,讽喻意味含蓄而深刻。 3. 格律合...