这两句诗借典故表达了一种物是人非、岁月沧桑之感。以“华表”与“丁令鹤”、“竹坡”与“葛溪龙”的关联,引发对历史变迁和人事无常的感慨。
句
华表尚迷丁令鹤,竹坡犹认葛溪龙。
简要说明
逐句注释
- “华表尚迷丁令鹤”:
- 字词:“华表”,古代设在宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的大石柱;“丁令鹤”,据传说,辽东人丁令威学道成仙后,化鹤归来,落在城门华表柱上,有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”
- 句意:华表依旧矗立,可化鹤归来的丁令威却迷失了曾经的家园之感,暗示岁月变迁,物是人非。
- “竹坡犹认葛溪龙”:
- 字词:“竹坡”,竹子生长的山坡;“葛溪龙”,传说东汉方士费长房曾投杖于葛陂(今河南新蔡北),化为龙。这里“葛溪龙”可能是化用此典。
- 句意:竹坡依然留存,似乎还能认出曾经化为龙的那根杖,同样表达了对往昔事物虽有痕迹但已发生巨大变化的感慨。
现代译文
华表依然在那里,可归来的丁令鹤却迷失了方向,
竹坡依旧留存,好像还能辨认出曾经化为龙的那根杖。
创作背景
王铎生活在明末清初,这一时期社会动荡,朝代更迭。由于这只是两句残诗,具体创作背景难以确切知晓,但结合王铎所处的时代背景,很可能是他在经历了社会的巨大变革、目睹了朝代的兴衰交替后,内心涌起对世事无常、历史变迁的感慨,从而写下了这两句诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:巧妙运用“丁令鹤”和“葛溪龙”两个典故,使诗歌内涵丰富,言简意赅地传达出复杂的情感和深刻的思考。通过典故,引发读者联想,增强了诗歌的历史厚重感和文化底蕴。
- 对比:以“尚迷”和“犹认”形成一种对比,“尚迷”突出了丁令鹤面对变迁的迷茫,“犹认”则暗示竹坡对过去事物的一种若有若无的记忆,在对比中强化了物是人非的感慨。
- 语言特色:语言凝练,用词精准,通过“尚迷”“犹认”等词语,生动地表现出事物在时间变迁中的状态和人的情感体验。
- 意境营造:营造出一种沧桑、寂寥的意境,华表、竹坡等意象的运用,展现出岁月的痕迹,而丁令鹤的迷茫和葛溪龙的传说则增添了几分神秘和惆怅,使读者能深刻感受到诗人对历史和人生的思考。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是王铎,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句诗借典故表达了一种物是人非、岁月沧桑之感。以“华表”与“丁令鹤”、“竹坡”与“葛溪龙”的关联,引发对历史变迁和人事无常的感慨。
《句》的创作背景是什么?
王铎生活在明末清初,这一时期社会动荡,朝代更迭。由于这只是两句残诗,具体创作背景难以确切知晓,但结合王铎所处的时代背景,很可能是他在经历了社会的巨大变革、目睹了朝代的兴衰交替后,内心涌起对世事无常、历史变迁的感慨,从而写下了这两句诗。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :巧妙运用“丁令鹤”和“葛溪龙”两个典故,使诗歌内涵丰富,言简意赅地传达出复杂的情感和深刻的思考。通过典故,引发读者联想,增强了诗歌的历史厚重感和文化底蕴。 对比 :以“尚迷”和“犹认”形成一种对比,“尚迷”突出了丁令鹤面对变迁的迷茫,“犹认”则暗示竹坡对过去事物的一种若有若无的记忆,在对比中强化了物是人非的感慨。 语言特色 :语言凝练,...