酒户献花以奉先圣戏作

· 陈师道

萧萧竹雨乱鸣鸦,嫋嫋风窗暗碧纱。
玉座尘埃香火冷,酒家来献一枝花。

简要说明

这首七言绝句为即兴戏作,以孔庙冷寂的场景与酒户献花的日常小事形成强烈反差,既勾勒出文庙萧索清冷的氛围,又以诙谐的生活化细节消解了祭孔仪式的庄重感,暗含对冷寂文脉的淡淡怅惘。

逐句注释

  1. 萧萧竹雨乱鸣鸦萧萧形容雨声清切凄寒;竹雨指竹林间的细雨;乱鸣鸦指杂乱聒噪的鸦群啼鸣。此句铺就冷寂荒僻的外景氛围。
  2. 嫋嫋风窗暗碧纱嫋嫋(niǎo niǎo)形容微风摇曳之态;风窗指带窗棂的轩窗;暗碧纱指风吹动窗纱,使室内悬挂的碧色纱帐显得光影黯淡。此句写室内静谧昏沉的氛围。
  3. 玉座尘埃香火冷玉座指先圣孔子的神座;香火冷指祭祀香火渐熄,形容庙中少人祭拜的冷清境况。此句点明文庙久被冷落的萧索。
  4. 酒家来献一枝花酒户即酒肆、酒家。此句写酒肆之人前来献花,与前文冷寂场景形成鲜明反差,点出“戏作”的诙谐意趣。

现代译文

竹林细雨潇潇,鸦啼乱穿林间;
微风穿窗而过,碧纱黯淡生寒。
先圣座前尘满阶,香火早已冷寂难燃,
忽有酒家携来一枝花,悄然献于神前。

创作背景

陈师道为江西诗派代表诗人,此诗为其任地方学官期间的即兴戏笔。他曾担任州学教授、太学博士等教职,对文庙祭典规制颇为熟悉,却以戏谑笔触打破祭孔仪式的严肃感,借酒户献花的日常小事,抒发对文庙冷寂现状的淡淡感慨。

艺术赏析

  1. 反差手法的核心运用:全诗前两句以竹雨、鸣鸦、暗纱营造幽冷氛围,第三句更以“尘埃”“香火冷”强化文庙萧索,第四句却以“酒家献花”的生活化细节打破沉寂,形成强烈场景反差——既添了诙谐灵动的意趣,又让冷寂的氛围融入一丝人间烟火气。
  2. 格律与语言特色:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调严谨(首句平平仄仄仄平平,次句仄仄平平仄仄平,第三句仄仄平平平仄仄,末句平平仄仄仄平平),押平声麻韵,语言浅白凝练,以极简意象勾勒出丰富的场景层次。
  3. “戏作”的深层意涵:题目点明“戏作”,全诗将神圣的先圣祭祀与日常的酒家献花并置,消解了传统礼制的庄重感,以轻俏的笔触委婉传递出对文脉传承渐趋冷寂的淡淡怅惘,兼具趣味性与思想性。

常见问题

《酒户献花以奉先圣戏作》的作者和朝代是什么?

《酒户献花以奉先圣戏作》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《酒户献花以奉先圣戏作》主要写了什么?

这首七言绝句为即兴戏作,以孔庙冷寂的场景与酒户献花的日常小事形成强烈反差,既勾勒出文庙萧索清冷的氛围,又以诙谐的生活化细节消解了祭孔仪式的庄重感,暗含对冷寂文脉的淡淡怅惘。

《酒户献花以奉先圣戏作》的创作背景是什么?

陈师道为江西诗派代表诗人,此诗为其任地方学官期间的即兴戏笔。他曾担任州学教授、太学博士等教职,对文庙祭典规制颇为熟悉,却以戏谑笔触打破祭孔仪式的严肃感,借酒户献花的日常小事,抒发对文庙冷寂现状的淡淡感慨。

《酒户献花以奉先圣戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反差手法的核心运用 :全诗前两句以竹雨、鸣鸦、暗纱营造幽冷氛围,第三句更以“尘埃”“香火冷”强化文庙萧索,第四句却以“酒家献花”的生活化细节打破沉寂,形成强烈场景反差——既添了诙谐灵动的意趣,又让冷寂的氛围融入一丝人间烟火气。 2. 格律与语言特色 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调严谨(首句平平仄仄仄平平,次句仄仄平平仄仄平,第三句仄仄平平平仄...