此诗为陈师道追随苏轼登楼抒怀之作,以久别重逢的短暂欣喜开篇,继而铺陈登楼所见的清寂景致,末段抒发时光流逝、鬓发斑白的身世迟暮之叹,融合了友情契阔与个体飘零之感,意境瘦硬清寂,景情交融自然。
从苏公登後楼
倏作三年别,才堪一解颜。
楼孤带清洛,林缺见巴山。
五月池无水,千年鹤自还。
白鸥没浩荡,爱惜鬓毛斑。
楼孤带清洛,林缺见巴山。
五月池无水,千年鹤自还。
白鸥没浩荡,爱惜鬓毛斑。
简要说明
逐句注释
- 倏作三年别:倏(shū):忽然,极言时间流逝之快。作:经历。此句谓与苏轼仓促间已分别三载。
- 才堪一解颜:才堪:仅能、勉强可以。解颜:开颜欢笑,语出《列子·黄帝》“夫子始一解颜而笑”,指舒展愁容。此句写久别重逢后唯有此时方能展露笑颜,极言相聚之珍贵。
- 楼孤带清洛:楼孤:后楼孤峙之貌。带:环绕。清洛:清澈的洛水,代指登楼所见的洛水流域景致。
- 林缺见巴山:林缺:林间疏缺之处。巴山:泛指蜀地山川,此处或呼应苏轼故乡蜀地,亦为登楼远眺所见的远山轮廓。
- 五月池无水:点明时节为农历五月,池塘因干旱而干涸,以清寂之景烘托心境。
- 千年鹤自还:化用丁令威化鹤归乡的典故(丁令威学道成仙,化鹤归来辽东),此处借鹤的悠然归来,抒发世事变迁、物是人非之感。
- 白鸥没浩荡:化用杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》“白鸥没浩荡,万里谁能驯”,既写白鸥隐没于浩荡烟波的眼前实景,亦以白鸥自比,暗寓超脱世俗、漂泊无依的身世之感。
- 爱惜鬓毛斑:鬓毛斑:两鬓斑白,指年华老去。爱惜:怜惜,此句直接抒发对自身衰老的感伤,收束全诗的身世之叹。
现代译文
忽然间便与君相隔三载,
今日相逢,方得一展欢颜。
孤楼静静环绕着澄澈洛水,
林间疏缺处,遥见巴山轮廓。
五月的池塘竟已干涸无水,
千年仙鹤兀自翩然归来。
白鸥隐没在浩荡烟波之中,
我只怜惜自己两鬓已斑白苍颜。
创作背景
陈师道为苏门六君子之一,与苏轼亦师亦友。此诗当作于元祐六年(1091),时苏轼徙知颍州(今安徽阜阳),陈师道追随左右,二人此前已分别三年。彼时陈师道仕途困顿、家境清贫,年近四十已鬓发斑白,既因与恩师友人重逢稍展欢颜,亦因时光流逝、身世飘零而生迟暮之叹,遂登楼抒怀写下此作。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“重逢-写景-抒怀”为脉络,首联直抒久别重逢的复杂情感,颔联、颈联铺陈登楼实景,尾联融景入情,将身世之叹与眼前景致紧密结合,层次清晰,情感递进自然。
- 用典技巧:多处化用前人典故与诗句,如“解颜”出自《列子》、“白鸥没浩荡”化用杜甫诗、“千年鹤自还”用丁令威典故,皆贴合情境,无堆砌之弊,既丰富了诗歌内涵,又不显生硬。
- 意境风格:整体意境清寂瘦硬,契合江西诗派“瘦硬通神”的创作特色。“楼孤”“清洛”“林缺”“池无水”等意象,既写登楼实景,亦暗衬诗人孤寂心境;尾联直抒胸臆,将个人迟暮之叹与眼前之景融为一体,情感真挚深沉。
- 对仗特色:颔联“楼孤带清洛,林缺见巴山”对仗工整,“楼孤”对“林缺”、“带清洛”对“见巴山”,以简淡之笔写出登楼远眺的开阔景致,兼具形式美与意境美。
常见问题
《从苏公登後楼》的作者和朝代是什么?
《从苏公登後楼》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《从苏公登後楼》主要写了什么?
此诗为陈师道追随苏轼登楼抒怀之作,以久别重逢的短暂欣喜开篇,继而铺陈登楼所见的清寂景致,末段抒发时光流逝、鬓发斑白的身世迟暮之叹,融合了友情契阔与个体飘零之感,意境瘦硬清寂,景情交融自然。
《从苏公登後楼》的创作背景是什么?
陈师道为苏门六君子之一,与苏轼亦师亦友。此诗当作于元祐六年(1091),时苏轼徙知颍州(今安徽阜阳),陈师道追随左右,二人此前已分别三年。彼时陈师道仕途困顿、家境清贫,年近四十已鬓发斑白,既因与恩师友人重逢稍展欢颜,亦因时光流逝、身世飘零而生迟暮之叹,遂登楼抒怀写下此作。
《从苏公登後楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“重逢 写景 抒怀”为脉络,首联直抒久别重逢的复杂情感,颔联、颈联铺陈登楼实景,尾联融景入情,将身世之叹与眼前景致紧密结合,层次清晰,情感递进自然。 2. 用典技巧 :多处化用前人典故与诗句,如“解颜”出自《列子》、“白鸥没浩荡”化用杜甫诗、“千年鹤自还”用丁令威典故,皆贴合情境,无堆砌之弊,既丰富了诗歌内涵,又不显生硬。 3. 意境...