送外舅郭大夫西川提点刑狱

这首五言古诗是陈师道为送别岳父郭概赴西川路提点刑狱任所作，全诗以亲情为核心脉络，既抒发了连年远别、家境贫寒的羁旅愁苦，又细致关切岳父的旅途安危与家中老小，同时以通达的人生态度劝慰岳父看淡功名执念，最终寄寓了对岳父早日平安归来的殷切期许，情感沉郁真挚，兼具个人际遇的私语与世事关怀的通达。

1. 丈人东南来，复作西南去。
   丈人：对岳父的尊称，此处指作者的岳父郭概。东南来：郭概此前自东南地区赴京，此次又要前往西南的西川任所。复：又、再。

2. 连年万里别，更觉贫贱苦。
   连年：连续多年，指此前已多次与岳父远别。万里别：相隔万里的长途离别。更觉：更能深切体会到。贫贱苦：自家生活贫困，远别更添愁苦滋味。

3. 王事有期程，亲年当喜惧。
   王事：朝廷委派的公务，此处指郭概的赴任差事。期程：公务的期限与行程。亲年：父母的年寿，语出《论语·里仁》“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧”，此处指既为父母高寿而欣喜，又因父母年迈而心怀忧惧。

4. 畏与妻子别，已复迫曛暮。
   畏：害怕、担忧。妻子：此处指妻子与儿女。迫：逼近、临近。曛暮：日暮，既指天色已晚，也暗指时光流逝、年华老去，烘托离别在即的紧迫氛围。

5. 何者最可怜，儿生未知父。
   何者：什么（最令人感伤）。可怜：可叹、令人心酸。儿生未知父：初生的婴儿尚且不识父亲，此处既指自家幼子刚降世，也暗含因家境贫寒、离别频繁，孩子难享完整天伦的酸楚。

6. 盗贼非人情，蛮夷正狼顾。
   盗贼：指西川地区的地方盗贼作乱。非人情：违背人情常理。蛮夷：此处泛指西川境内的少数民族部落。狼顾：像狼一样回头窥伺，形容心怀叵测、伺机滋事，暗指当地局势不稳。

7. 功名何用多，莫作分外虑。
   何用多：不必过多追求。分外虑：额外的、非分的思虑，指不必为超出本职的功名之事焦虑劳心。

8. 万里早归来，九折慎驰骛。
   九折：指九折阪，位于今四川荥经县西，是蜀道中险峻难行的经典路段，此处代指蜀地艰险的旅途。慎驰骛：谨慎慢行，切勿冒失疾驰，叮嘱岳父旅途务必注意安全。

9. 嫁女不离家，生男已当户。
   嫁女：指岳父的女儿（即作者妻子）留在娘家侍奉双亲。生男已当户：岳父的儿子已成年，可以主持家事，宽慰岳父不必牵挂家中琐事。

10. 曲逆老不侯，知人公岂误。
    曲逆：指西汉陈平，因功封曲逆侯，早年曾不得乡里认可，后成为西汉开国名相。此处以陈平喻郭概，谓其不会长久沉沦下僚。知人公岂误：您有知人之明，怎会看错人（或被世道看错）？此处是劝慰岳父，肯定其才能，相信他终将得到朝廷赏识。

岳父您从东南而来，
如今又要奔赴西南远地。
连年相隔万里的离别，
更让我深深体会到贫贱人家的愁苦。
朝廷的差事自有期限行程，
双亲的年寿却让人又喜又忧。
最怕与妻儿作别，
可如今又临近天色将暮。
什么最令人心酸？
是初生的孩儿尚且不识父亲。
盗贼作乱本非人情常理，
蛮夷之地正虎视眈眈。
功名何须强求太多，
莫要再为分外之事忧虑。
望您早日从万里之外归来，
蜀道艰险，千万谨慎慢行。
嫁出的女儿尚能留在家里侍奉双亲，
生下的男儿也已长大持家。
您如曲逆侯陈平一般，
到老终会封侯，您有知人之明，
怎会被辜负？

这首诗创作于北宋元祐二年（1087），时郭概由京东转运副使改任西川路提点刑狱，赴任西南蜀地。陈师道彼时客居汴京，家境窘迫，常需典当衣物维持生计，且幼子刚降生，自身正处于人生困顿之中。此次送别岳父，既有骨肉分离的不舍，也因自身贫贱境遇更添离愁，同时出于对岳父的关切与敬重，写下此诗以抒胸臆。

1. 风格质朴沉郁，情真意切：全诗语言平实无华，不事雕琢，符合江西诗派“以文为诗”、重学力与真情的创作特点，于浅白晓畅中蕴含深厚的情感，无刻意炫技之弊。
2. 用典自然贴切，贴合情境：多处化用经典与典故，如“亲年当喜惧”化用《论语》名句，贴合对岳父双亲的牵挂；“九折慎驰骛”化用蜀道九折阪的典故，精准点明旅途艰险；“曲逆老不侯”以西汉陈平喻郭概，既贴合郭概的仕途处境，又暗含劝慰与期许，用典毫无生硬堆砌之感。
3. 情感层次丰富，流转自然：全诗由送别场景起笔，继而抒发自身贫贱离别之苦，再转向对岳父公务、旅途、家事的关切，随后以通达之语劝慰岳父看淡功名，最后以肯定期许作结，情感流转层层递进，将私人亲情与理性关怀融为一体。
4. 细节刻画动人，直击人心：如“儿生未知父”一句，以幼子不识父的细腻细节，道出家境贫寒下的酸楚与对亲人的愧疚，极具感染力，让全诗的愁苦之情更具真实感。