赠太素庵轲律师

· 陈师道

枕帐清寒夜色空,琉璃明净晚灯红。
定知城市无穷事,尽在山人冷眼中。

简要说明

这首七言绝句是北宋诗人陈师道赠给太素庵轲律师的作品,以夜宿庵中所见清寂夜景为引子,将城市无穷的世俗纷扰与山人(代指轲律师)的冷眼观照,赞颂了僧人超脱尘俗、秉持禅心观世的境界,既表达了对清净自在的禅隐生活的赞许,暗含作者自身对世俗纷扰的疏离与超脱的心境。

逐句注释

  1. 枕帐清寒夜色空
    • 枕帐:指庵中寝卧的帷帐,代指庵内居处环境;清寒:指夜色带来的清冷寒意;夜色空:夜空澄澈空寂,描绘出深夜庵中空旷清寂的氛围。
  2. 琉璃明净晚灯红
    • 琉璃:此处可指庵堂内的窗棂、灯盏或陈设器物,也可借指澄澈明净的夜色与灯光交融的质感;明净:澄澈洁净;晚灯红:夜晚的灯盏透出暖红色的光,与首句的清寒形成鲜明的色调对比。
  3. 定知城市无穷事
    • 定知:笃定知晓;无穷事:指城市中纷繁复杂、永无停歇的世俗事务,暗含世俗名利、往来应酬等尘俗琐事。
  4. 尽在山人冷眼中
    • 山人:此处代指遁世隐居的僧人,即太素庵轲律师;冷眼:并非冷漠旁观,而是指超脱尘俗的平静观照的禅心,以淡然之心看待世间纷扰。

现代译文

庵中枕帐浸着清寒,夜色空蒙澄澈,庵内琉璃明净,晚灯晕开暖红。
深知城中那无穷无尽的世俗纷扰,尽在这位山人的平静冷眼之中。

创作背景

陈师道为北宋江西诗派代表诗人之一,一生仕途坎坷,家境清贫,心性淡泊,常与僧人居处、交游。这首诗的具体创作时间未见于明确史料记载,从诗中内容推测,当是作者夜宿太素庵时,目睹庵中清寂夜景,有感于轲律师超脱尘俗的观世心态,遂作此诗赠之,寄寓了自己对清净自在的禅隐生活的向往。

艺术赏析

  1. **意象与色彩对比:首句以清寒、夜色空的冷色调,营造出深夜庵中空旷清寂的氛围;次句以琉璃的澄澈明净与晚灯的暖红形成冷暖对比,清寂中透出一丝暖意,烘托出庵中清净平和的禅意氛围。
  2. 反衬手法:后两句以城市“无穷事”的世俗繁杂,反衬出山人“冷眼”的超脱禅心,将城市的喧嚣纷扰尽数置于僧人的观照之中,凸显出僧人不为尘俗所扰的境界。
  3. **语言风格:全诗语言简练瘦硬,契合江西诗派“瘦硬通神”的创作特点,以极简笔墨勾勒清寂夜景,由景及理,将个人观感与禅意自然融合,以小见大。
  4. 格律规范:此诗为标准七言绝句,平仄合律,首句入韵,韵脚“空、红、中同属东韵部,整体韵律和谐,符合近体诗格律要求。
  5. “冷眼”的精妙表达:此处“冷眼”并非贬义,精准传达出禅僧超脱世俗的平静观照之心,将世俗纷扰尽收眼底却不为所动,尽显禅者的精神境界。

常见问题

《赠太素庵轲律师》的作者和朝代是什么?

《赠太素庵轲律师》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《赠太素庵轲律师》主要写了什么?

这首七言绝句是北宋诗人陈师道赠给太素庵轲律师的作品,以夜宿庵中所见清寂夜景为引子,将城市无穷的世俗纷扰与山人(代指轲律师)的冷眼观照,赞颂了僧人超脱尘俗、秉持禅心观世的境界,既表达了对清净自在的禅隐生活的赞许,暗含作者自身对世俗纷扰的疏离与超脱的心境。

《赠太素庵轲律师》的创作背景是什么?

陈师道为北宋江西诗派代表诗人之一,一生仕途坎坷,家境清贫,心性淡泊,常与僧人居处、交游。这首诗的具体创作时间未见于明确史料记载,从诗中内容推测,当是作者夜宿太素庵时,目睹庵中清寂夜景,有感于轲律师超脱尘俗的观世心态,遂作此诗赠之,寄寓了自己对清净自在的禅隐生活的向往。

《赠太素庵轲律师》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与色彩对比:首句以清寒、夜色空的冷色调,营造出深夜庵中空旷清寂的氛围;次句以琉璃的澄澈明净与晚灯的暖红形成冷暖对比,清寂中透出一丝暖意,烘托出庵中清净平和的禅意氛围。 2. 反衬手法 :后两句以城市“无穷事”的世俗繁杂,反衬出山人“冷眼”的超脱禅心,将城市的喧嚣纷扰尽数置于僧人的观照之中,凸显出僧人不为尘俗所扰的境界。 3. 语言风格:全诗语言简练...