谢赵惠芍药

· 陈师道

九十风光次第分,天怜独得殿残春。
一枝剩欲簪双髻,未有人间第一人!

简要说明

这首七言绝句是诗人收到友人赵赠送的芍药后所作,先以春日景致起笔,赞叹芍药独占暮春余韵,再借“欲簪双髻”的细腻想法收束,既咏赞芍药的绝美姿态,又含蓄表达对友人赠花雅举的感激之情,情感真挚雅致。

逐句注释

  1. 九十风光次第分:九十指春季三个月共九十日;风光指春日景致;次第分意为春日美景依次为各类花木所分享。
  2. 天怜独得殿残春:天怜即上天怜爱;独得指唯有芍药独占这份春景;殿残春中“殿”指收尾、居末,残春即暮春,意为芍药于暮春开放,为春光画上圆满句点。
  3. 一枝剩欲簪双髻:剩欲为极想、欲要(“剩”表程度加深);簪双髻指将花插在女子双发髻上,此处代指簪花的雅举。
  4. 未有人间第一人:意为即便想将此花簪于美人发髻,世间也找不到配得上这绝美芍药的第一流人物,实则以花之极致美态,暗赞友人赠花的情谊珍贵。

现代译文

九十日春光正依次铺展,
天公怜爱偏教芍药独占,
为将尽的暮春收尾,尽显芳华。
这一枝清绝的花,我真想
将它簪在美人的双髻之上,
可人间哪有配得上它的第一流人物!

创作背景

陈师道是北宋江西诗派核心诗人之一,一生家境清贫、仕途坎坷。此诗为其收到友人赵姓人士赠送的芍药后所作,暮春时节芍药盛放,友人赠花的雅举于贫寒的诗人而言既是雅致的馈赠,也是暖心的情谊,诗人借咏花抒发内心的感激与赏玩之趣。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此作为七言绝句,句式规整,韵律和谐(首句“分”属平水韵十四寒,次句“春”、末句“人”属十一真,为北宋诗歌常见的邻韵通押)。章法上先铺春日背景,再聚焦芍药之美,后转写个人簪花之想,最后以议论收束,层层递进,结构严谨。
  2. 表现手法:采用咏物抒情的手法,将咏花与谢友融为一体。前两句以“独得”“殿残春”凸显芍药的独特地位,暗含对友人赠花的认可;后两句借“簪双髻”的细腻动作,将花之美推向极致,再以“未有人间第一人”收束,既赞花之绝美,又将情感落脚于对友人雅举的感激,含蓄蕴藉,不着痕迹。
  3. 语言特色:全诗语言平易浅近,无生僻典故,符合江西诗派“以俗为雅”的特点,以日常之语写雅事,质朴自然中透着雅致,情感真挚动人。
  4. 意境营造:开篇以“九十风光”铺展暮春背景,再以“天怜”赋予芍药以灵性,末句的感慨又增添了空灵雅致的韵味,整体意境清新雅致,既有春日将尽的淡淡怅惘,又有赏玩佳花的悠然自得。

常见问题

《谢赵惠芍药》的作者和朝代是什么?

《谢赵惠芍药》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《谢赵惠芍药》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人收到友人赵赠送的芍药后所作,先以春日景致起笔,赞叹芍药独占暮春余韵,再借“欲簪双髻”的细腻想法收束,既咏赞芍药的绝美姿态,又含蓄表达对友人赠花雅举的感激之情,情感真挚雅致。

《谢赵惠芍药》的创作背景是什么?

陈师道是北宋江西诗派核心诗人之一,一生家境清贫、仕途坎坷。此诗为其收到友人赵姓人士赠送的芍药后所作,暮春时节芍药盛放,友人赠花的雅举于贫寒的诗人而言既是雅致的馈赠,也是暖心的情谊,诗人借咏花抒发内心的感激与赏玩之趣。

《谢赵惠芍药》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此作为七言绝句,句式规整,韵律和谐(首句“分”属平水韵十四寒,次句“春”、末句“人”属十一真,为北宋诗歌常见的邻韵通押)。章法上先铺春日背景,再聚焦芍药之美,后转写个人簪花之想,最后以议论收束,层层递进,结构严谨。 2. 表现手法 :采用咏物抒情的手法,将咏花与谢友融为一体。前两句以“独得”“殿残春”凸显芍药的独特地位,暗含对友人赠花的认...