这首诗是陈师道为赵大夫主持的鹿鸣宴所作的和诗,以典雅的用典与对仗,赞美赵大夫荐贤报国的雅志,称颂朝廷得人之盛,同时寄寓对贤才前程远大的期许,整体格调庄重典雅,兼具颂美与勉励之意。
和赵大夫鹿鸣宴集
赵侯诗律近风骚,雅意推贤答圣朝。
鸿雁著行过渭水,凤凰览德下虞韶。
三千著籍今为盛,九万论程不作遥。
不读世书谈世事,卧看君自致青霄。
鸿雁著行过渭水,凤凰览德下虞韶。
三千著籍今为盛,九万论程不作遥。
不读世书谈世事,卧看君自致青霄。
简要说明
逐句注释
- 赵侯诗律近风骚:赵侯,对赵大夫的尊称;诗律,诗作的格律与风格;近风骚,接近《诗经·国风》与屈原《离骚》的雅正诗风,赞誉赵大夫诗作格调高雅。
- 雅意推贤答圣朝:雅意,高雅纯正的心意;推贤,推举贤才;答圣朝,报效圣明的朝廷,谓赵大夫以荐贤之举回报朝廷。
- 鸿雁著行过渭水:鸿雁著行,大雁排成整齐行列,比喻贤才有序汇聚;渭水,渭河,此处暗用姜太公垂钓渭水遇周文王的典故,代指贤才被赏识的境遇。
- 凤凰览德下虞韶:凤凰,祥瑞之鸟,象征贤才与盛世征兆;览德,观察朝廷的仁德;虞韶,舜帝时期的韶乐,代指朝廷的礼乐教化,此句谓朝廷仁德昭著,贤才如凤凰闻乐而来。
- 三千著籍今为盛:三千著籍,化用孔子有弟子三千的典故,此处代指参加鹿鸣宴的众多士子;今为盛,言今日贤才汇聚,盛况空前。
- 九万论程不作遥:九万,化用《庄子·逍遥游》大鹏“抟扶摇而上者九万里”的典故,喻指前程远大;论程,衡量前程,此句谓贤才的远大前程并不遥远。
- 不读世书谈世事:世书,世俗杂书,此处指无益的闲书;谈世事,谈论济世安民的实务,谓赵大夫不读俗书却能洞悉世务。
- 卧看君自致青霄:卧看,谦辞,指自己从容旁观(暗合诗人安贫乐道的性情);自致青霄,凭借自身才学跻身高位,青霄代指朝廷高位。
现代译文
赵君的诗作格调近于风雅离骚,
心怀雅正推举贤才报效圣朝。
鸿雁成行飞过悠悠渭水之滨,
凤凰感知仁德降临虞韶乐中。
三千士子云集今日盛况空前,
万里前程展望从来不算迢遥。
不读俗书却能洞悉世间诸事,
静看您凭才学直上青云九霄。
创作背景
鹿鸣宴始于唐代,为地方官设宴招待乡试中式士子的典礼,宋代沿袭此制。此诗为陈师道应赵大夫之邀,为其主持的鹿鸣宴所作和诗。赵大夫时任地方官员,借鹿鸣宴推举本地贤才,陈师道此作既赞美赵大夫的荐贤之举,也称颂朝廷得人之盛,同时寄寓对士子们前程的美好期许。陈师道一生仕途坎坷、安贫乐道,此诗亦暗含对赵大夫得君行道的赞叹。
艺术赏析
- 用典精当:全诗多处化用经典典故,以“风骚”赞诗风、“鸿雁”喻贤才、“凤凰览德”颂朝廷仁德、“三千著籍”化用孔子典故、“九万”化用《庄子》大鹏意象,典故贴合主题无堆砌之感,既符合应酬诗的典雅要求,又丰富了诗歌内涵。
- 对仗工整:颔联“鸿雁著行过渭水,凤凰览德下虞韶”与颈联“三千著籍今为盛,九万论程不作遥”均为严整对仗句,句式对称、词性相对、音韵和谐,体现宋诗讲究格律的特点,强化了诗歌的音乐美与表现力。
- 格调庄重典雅:作为应酬和诗,全诗以颂美为主,语言庄重典雅,既符合对东道主与场合的尊重,又不失诗人身份与格调,颂美中融入勉励之意,情感真挚不空洞。
- 层次分明:先赞赵大夫诗品与德行,再颂贤才汇聚的盛况,继而期许贤才前程,最后以静观看赵大夫成事收尾,情感层层递进,结构严谨。
常见问题
《和赵大夫鹿鸣宴集》的作者和朝代是什么?
《和赵大夫鹿鸣宴集》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《和赵大夫鹿鸣宴集》主要写了什么?
这首诗是陈师道为赵大夫主持的鹿鸣宴所作的和诗,以典雅的用典与对仗,赞美赵大夫荐贤报国的雅志,称颂朝廷得人之盛,同时寄寓对贤才前程远大的期许,整体格调庄重典雅,兼具颂美与勉励之意。
《和赵大夫鹿鸣宴集》的创作背景是什么?
鹿鸣宴始于唐代,为地方官设宴招待乡试中式士子的典礼,宋代沿袭此制。此诗为陈师道应赵大夫之邀,为其主持的鹿鸣宴所作和诗。赵大夫时任地方官员,借鹿鸣宴推举本地贤才,陈师道此作既赞美赵大夫的荐贤之举,也称颂朝廷得人之盛,同时寄寓对士子们前程的美好期许。陈师道一生仕途坎坷、安贫乐道,此诗亦暗含对赵大夫得君行道的赞叹。
《和赵大夫鹿鸣宴集》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :全诗多处化用经典典故,以“风骚”赞诗风、“鸿雁”喻贤才、“凤凰览德”颂朝廷仁德、“三千著籍”化用孔子典故、“九万”化用《庄子》大鹏意象,典故贴合主题无堆砌之感,既符合应酬诗的典雅要求,又丰富了诗歌内涵。 2. 对仗工整 :颔联“鸿雁著行过渭水,凤凰览德下虞韶”与颈联“三千著籍今为盛,九万论程不作遥”均为严整对仗句,句式对称、词性相对、音韵和...