这首七言绝句以月夜观潮为核心,勾勒出钱塘江畔灯火隐约、江水平静雾轻、潮来云散、水光月色交相辉映的清旷夜景,于细腻的实景描写中流露出行旅观潮时的闲适澄澈心境,兼具自然意趣与审美价值。
月下观潮二首
隔江灯火见西兴,江水清平雾雨轻。
风送潮来云四散,水光月色斗分明。
风送潮来云四散,水光月色斗分明。
简要说明
逐句注释
- 隔江灯火见西兴:隔江,指隔着钱塘江;西兴,古渡口名,今浙江杭州萧山区西兴街道,为钱塘江口观潮胜地。句意:隔着江面望见西兴渡口的点点灯火。
- 江水清平雾雨轻:清平,江水清澈平静;雾雨轻,轻薄的雾霭与微雨。句意:江水澄澈平静,江上笼罩着轻柔的雾雨。
- 风送潮来云四散:风送,晚风推送;潮来,钱塘江大潮涌至;云四散,天空的云被风吹散殆尽。句意:晚风推送着大潮涌来,天上的云也四下飘散。
- 水光月色斗分明:斗,通“陡”,意为陡然、更加;水光,潮水映照出的波光;月色,夜空的月光。句意:潮水的波光与月光交相辉映,显得格外清晰明亮。
现代译文
隔着江面,西兴渡口的灯火隐约明灭。
江水澄澈平静,江上飘着轻薄的雾雨。
晚风推送着大潮涌来,云天四下散开。
水光与月色交织,愈发分明璀璨。
创作背景
学界对这首诗的确切创作年份暂无定论,一般认为是陈师道游历吴越钱塘时期的即兴之作。陈师道为北宋江西诗派代表诗人,诗风以瘦硬朴拙著称,此作大概率作于他外放地方或闲居游历的平和心境时期,以细腻笔触记录了月下观潮的实景。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为标准七言绝句,符合近体诗平仄与押韵规则:首句“兴”、次句“轻”、末句“明”同属平水韵下平十蒸部,押韵和谐自然。
- 动静结合:前两句以静景铺陈,勾勒出静谧朦胧的江畔夜景;后两句转入动态描写,“风送潮来”“云四散”将潮涌云散的动态画面具象化,动静相宜,让静态的月夜拥有了灵动的张力。
- 炼字精妙:末句“斗分明”的“斗”字,以拟人手法将水光月色相互映衬的光影效果写活,既写出了月色与波光交相耀目之态,又赋予画面鲜活的生机,尽显诗人炼字之功。
- 意境别致:全诗以白描手法铺陈实景,未用浓烈辞藻,整体意境澄澈清旷,既有月夜的静谧柔婉,又有潮来的灵动壮阔,区别于多数观潮诗的雄浑悲壮,体现出陈师道诗风中清灵闲适的一面,别具审美特色。
常见问题
《月下观潮二首》的作者和朝代是什么?
《月下观潮二首》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《月下观潮二首》主要写了什么?
这首七言绝句以月夜观潮为核心,勾勒出钱塘江畔灯火隐约、江水平静雾轻、潮来云散、水光月色交相辉映的清旷夜景,于细腻的实景描写中流露出行旅观潮时的闲适澄澈心境,兼具自然意趣与审美价值。
《月下观潮二首》的创作背景是什么?
学界对这首诗的确切创作年份暂无定论,一般认为是陈师道游历吴越钱塘时期的即兴之作。陈师道为北宋江西诗派代表诗人,诗风以瘦硬朴拙著称,此作大概率作于他外放地方或闲居游历的平和心境时期,以细腻笔触记录了月下观潮的实景。
《月下观潮二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为标准七言绝句,符合近体诗平仄与押韵规则:首句“兴”、次句“轻”、末句“明”同属平水韵下平十蒸部,押韵和谐自然。 2. 动静结合 :前两句以静景铺陈,勾勒出静谧朦胧的江畔夜景;后两句转入动态描写,“风送潮来”“云四散”将潮涌云散的动态画面具象化,动静相宜,让静态的月夜拥有了灵动的张力。 3. 炼字精妙 :末句“斗分明”的“斗”字,以拟人...