这首诗是《巨野二首》中的其一,为五言绝句。诗人借巨野水乡蒲港、莲塘的眼前之景,抒发了自身为世俗事务奔波劳碌、身不由己的无奈,同时暗含暂歇待时、坚守本心的心境,是一首即景抒怀的小诗。
巨野二首
蒲港侵衣绿,莲塘乱眼红。
将身供世事,结缆待回风。
将身供世事,结缆待回风。
简要说明
逐句注释
- 蒲港侵衣绿:蒲港,生长着菖蒲的水湾;侵衣绿,蒲草的绿意仿佛沾染衣衫,形容蒲草繁茂,与人身贴近。
- 莲塘乱眼红:莲塘,种植莲藕的池塘;乱眼,纷繁缭乱的样子,此处指满池荷花盛放,繁红之色缭乱双眼;红代指荷花的花色。
- 将身供世事:将身,将自身;供,交付、应付;世事,世间繁杂的世俗事务,多指仕途应酬与生计奔波。此句写诗人为俗事务所累,身不由己。
- 结缆待回风:结缆,系住船缆,指停泊船只;回风,回旋的风,此处双关,既指自然的风向,也暗指人生的转机、时局的好转。此句写诗人暂歇行程,静待时机到来。
现代译文
蒲草满溢的水湾,绿意沾湿了衣衫;莲塘里荷花盛放,繁红缭乱了双眼。我将此身交付给世间俗务,暂系船缆,静候回旋的风(转机)吹来。
创作背景
陈师道是宋代江西诗派的核心作家之一,一生仕途坎坷,生活清贫,为维持生计与仕途奔波辗转。巨野泽为宋代鲁西著名的水乡泽薮,是文人途经时常吟咏的景致。这首诗的具体创作年份未详,学界多认为作于诗人中晚年仕途失意、身心俱疲之时,诗人泊船巨野岸边,见眼前水乡景致,触景生情,写下此诗抒发身世之感。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准五言绝句,平仄合律,首联“蒲港侵衣绿”与“莲塘乱眼红”对仗工整,意象、色彩、结构均相对;尾联“将身供世事”与“结缆待回风”同样形成对仗,语言凝练,契合宋诗讲究格律炼字的特点。
- 情景交融:前两句以白描手法铺写水乡盛景,“侵衣”“乱眼”将景物与感官体验结合,既写出蒲草、莲塘的生机盎然,也暗合诗人当时心绪的繁乱;后两句由景及情,将眼前停泊的场景与自身奔波的境遇相勾连,景与情浑然一体。
- 含蓄蕴藉:“将身供世事”直白道出身不由己的无奈,与“结缆待回风”的主动等待形成对比,在质朴的语言中暗含诗人在困顿中仍保有希望、不肯随波逐流的品格;“回风”一语双关,拓展了诗句的意蕴,避免了直白抒情的单薄。
- 风格朴拙:全诗语言不加雕琢,以极简的笔墨勾勒景致、抒发胸臆,契合陈师道“宁拙毋巧”的诗学主张,虽质朴平淡却意蕴悠长。
常见问题
《巨野二首》的作者和朝代是什么?
《巨野二首》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《巨野二首》主要写了什么?
这首诗是《巨野二首》中的其一,为五言绝句。诗人借巨野水乡蒲港、莲塘的眼前之景,抒发了自身为世俗事务奔波劳碌、身不由己的无奈,同时暗含暂歇待时、坚守本心的心境,是一首即景抒怀的小诗。
《巨野二首》的创作背景是什么?
陈师道是宋代 江西诗派 的核心作家之一,一生仕途坎坷,生活清贫,为维持生计与仕途奔波辗转。巨野泽为宋代鲁西著名的水乡泽薮,是文人途经时常吟咏的景致。这首诗的具体创作年份未详,学界多认为作于诗人中晚年仕途失意、身心俱疲之时,诗人泊船巨野岸边,见眼前水乡景致,触景生情,写下此诗抒发身世之感。
《巨野二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准五言绝句,平仄合律,首联“蒲港侵衣绿”与“莲塘乱眼红”对仗工整,意象、色彩、结构均相对;尾联“将身供世事”与“结缆待回风”同样形成对仗,语言凝练,契合宋诗讲究格律炼字的特点。 2. 情景交融 :前两句以白描手法铺写水乡盛景,“侵衣”“乱眼”将景物与感官体验结合,既写出蒲草、莲塘的生机盎然,也暗合诗人当时心绪的繁乱;后两句由景及情,...