这是陈师道次韵苏轼《谒告》所作的七言绝句,以禅理与清雅意象描绘苏轼告假闲居时的超然状态,借维摩诘、不二门等典故,赞许苏轼摆脱俗务、悠然忘机的心境,尽显闲适超脱的意境。
次韵苏公谒告三绝
纸帐薰炉作小春,青奴白牯对忘言。
更无人问维摩诘,始是东坡不二门。
更无人问维摩诘,始是东坡不二门。
简要说明
逐句注释
- 纸帐薰炉作小春:纸帐,以藤纸、茧纸制成的雅致卧具,为古代文人常用的清雅陈设;薰炉,燃香取暖或熏香的铜炉;作小春,指室内温暖如春,如同农历十月的小阳春时节,此处形容闲居时的安适氛围。
- 青奴白牯对忘言:青奴,竹夫人的雅称,夏日取凉的竹制卧具;白牯,白色的牛,此处借指禅家“忘机”的质朴意象;忘言,语出《庄子·外物》“得意而忘言”,指无需言语、心神相通的悠然境界。
- 更无人问维摩诘:维摩诘,佛教中在家修行的菩萨,以智慧辩才著称,后世常以之喻指有禅心的居士,此处借指苏轼;句意为再无世俗应酬、俗务打扰,如同维摩诘默然修行。
- 始是东坡不二门:不二门,佛教术语,指超越对立、直达真理的终极境界;苏轼号东坡居士,此处谓苏轼此时的闲静状态,才是真正契合禅理的超脱之境。
现代译文
纸帐围合熏香袅,一室温如小阳春。
竹枕白牛相伴坐,默然相对忘言诠。
再无俗事来相扰,一如维摩默无言。
此境方为东坡路,超脱尘俗不二门。
创作背景
陈师道为“苏门六君子”之一,与苏轼交谊深厚。此诗作于元祐六年(1091)苏轼任翰林学士承旨期间,苏轼因公务疲惫告假闲居,陈师道时任汴京太学博士,有感于恩师摆脱官场俗务后的闲适状态,次韵其《谒告》原诗,以禅理意象抒发对苏轼心境的理解与赞许。
艺术赏析
- 用典精当自然:诗中融合佛典与老庄思想,以维摩诘喻苏轼契合其居士身份,以“不二门”点出超脱的禅理内核,“忘言”则打通庄子与禅学的精神壁垒,典故与诗意浑然一体。
- 意象极简清雅:选取纸帐、薰炉、青奴、白牯等极具文人特质的清雅意象,构建出静谧安适的闲居空间,以物衬人,暗合苏轼超脱世俗的品格。
- 格律严谨工整:作为次韵诗,严格遵循苏轼原诗的韵脚(春、言、诘、门),七言绝句平仄合律,起承转合流畅自然,从具象的闲居场景自然升华为哲理境界,兼具形式美与思想性。
- 情感含蓄蕴藉:全诗未直接抒发对苏轼的赞美,而是以场景与禅理暗喻,将赞许之意融入意象之中,尽显宋诗“以理入诗”的含蓄理趣。
常见问题
《次韵苏公谒告三绝》的作者和朝代是什么?
《次韵苏公谒告三绝》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《次韵苏公谒告三绝》主要写了什么?
这是陈师道次韵苏轼《谒告》所作的七言绝句,以禅理与清雅意象描绘苏轼告假闲居时的超然状态,借维摩诘、不二门等典故,赞许苏轼摆脱俗务、悠然忘机的心境,尽显闲适超脱的意境。
《次韵苏公谒告三绝》的创作背景是什么?
陈师道为“苏门六君子”之一,与苏轼交谊深厚。此诗作于元祐六年(1091)苏轼任翰林学士承旨期间,苏轼因公务疲惫告假闲居,陈师道时任汴京太学博士,有感于恩师摆脱官场俗务后的闲适状态,次韵其《谒告》原诗,以禅理意象抒发对苏轼心境的理解与赞许。
《次韵苏公谒告三绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当自然 :诗中融合佛典与老庄思想,以维摩诘喻苏轼契合其居士身份,以“不二门”点出超脱的禅理内核,“忘言”则打通庄子与禅学的精神壁垒,典故与诗意浑然一体。 2. 意象极简清雅 :选取纸帐、薰炉、青奴、白牯等极具文人特质的清雅意象,构建出静谧安适的闲居空间,以物衬人,暗合苏轼超脱世俗的品格。 3. 格律严谨工整 :作为次韵诗,严格遵循苏轼原诗的韵脚(...