这首五言绝句为题画和诗,系陈师道依照挚友秦观原诗韵脚所作。全诗以极简笔墨勾勒出春江秋野的清旷画面,借题画之机抒发对林泉隐逸生活的向往,暗含对超脱尘俗境界的赞叹。
次韵少游春江秋野图二首
江清风偃木,霜落雁横空。
若个丹青里,犹须著此翁。
若个丹青里,犹须著此翁。
简要说明
逐句注释
- 江清风偃木:江,指画中春江;偃木,树木被风吹得倾斜倒伏。句意:春江之上清风徐来,岸边林木随风轻偃。
- 霜落雁横空:霜落,点明深秋时节;雁横空,大雁成行横掠过长空。句意:秋霜初降,雁阵划破寥廓天际。
- 若个丹青里:若个,唐宋口语,意为“哪个、何处”;丹青,本指绘画颜料,此处代指这幅《春江秋野图》。句意:在这幅精妙的丹青画作之中。
- 犹须著此翁:犹须,尚且需要;著,安置、安放;此翁,指画中或诗人自况的隐逸老者。句意:尚且需要安放这样一位隐翁。
现代译文
春江风软,岸木轻偃。
秋霜初落,雁阵横空。
丹青妙境之中,
尚须安放此翁。
创作背景
陈师道与秦观(字少游)同出苏轼门下,为北宋江西诗派代表诗人,二人交谊深厚。此诗为唱和秦观题《春江秋野图》原作的次韵诗。陈师道一生仕途坎坷,多次辞官归隐,倾心于山水林泉之趣,此诗既题画,亦抒怀,将个人对隐逸生活的向往寄寓于画境之中。
艺术赏析
- 格律与次韵要求:此作为五言绝句,严格依照秦观原诗韵脚创作(次韵),韵脚为“空”“翁”,属东钟韵部,平仄协调,符合近体诗格律规范。前两句对仗工整,“江”对“霜”、“清风”对“落雁”、“偃木”对“横空”,词性相对,意境相合,将秋野景致铺展得开阔辽远。
- 情景交融的意境营造:全诗以秋日江景为核心意象,“江风”“偃木”“霜落”“雁空”共同构成清旷冷寂的秋野氛围,画面感十足。末句“犹须著此翁”是全诗的关键转折,不再单纯写景,而是将画境与诗人心境结合——“此翁”既是画面中不可或缺的隐逸主角,也是诗人自身超脱尘俗的精神写照,使写景与抒情浑然一体,赋予画作更深层的人文内涵。
- 语言风格与诗派特色:陈师道为江西诗派代表诗人,此诗语言简淡凝练,无刻意藻饰,以极简的笔墨承载丰富意蕴,体现了江西诗派“以少总多”“瘦硬通神”的创作特点,既贴合题画诗的含蓄雅致,又暗含诗人自身的志趣追求。
常见问题
《次韵少游春江秋野图二首》的作者和朝代是什么?
《次韵少游春江秋野图二首》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《次韵少游春江秋野图二首》主要写了什么?
这首五言绝句为题画和诗,系陈师道依照挚友秦观原诗韵脚所作。全诗以极简笔墨勾勒出春江秋野的清旷画面,借题画之机抒发对林泉隐逸生活的向往,暗含对超脱尘俗境界的赞叹。
《次韵少游春江秋野图二首》的创作背景是什么?
陈师道与秦观(字少游)同出苏轼门下,为北宋江西诗派代表诗人,二人交谊深厚。此诗为唱和秦观题《春江秋野图》原作的次韵诗。陈师道一生仕途坎坷,多次辞官归隐,倾心于山水林泉之趣,此诗既题画,亦抒怀,将个人对隐逸生活的向往寄寓于画境之中。
《次韵少游春江秋野图二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与次韵要求 :此作为五言绝句,严格依照秦观原诗韵脚创作(次韵),韵脚为“空”“翁”,属东钟韵部,平仄协调,符合近体诗格律规范。前两句对仗工整,“江”对“霜”、“清风”对“落雁”、“偃木”对“横空”,词性相对,意境相合,将秋野景致铺展得开阔辽远。 2. 情景交融的意境营造 :全诗以秋日江景为核心意象,“江风”“偃木”“霜落”“雁空”共同构成清旷冷寂的...