病中六首

· 陈师道

日暖衣犹袭,宵长被有棱。
朝晡三楪饭,昏晓一缸灯。
伴坐跧如几,扶行瘦比藤。
生缘堪入画,寂寞憩松僧。

简要说明

这首诗为组诗《病中六首》中的一篇,以病中日常起居为切入点,细腻刻画了诗人羸弱的病体与孤寂清冷的心境,以平淡质朴的笔触展现了贫病交加的晚年况味。

逐句注释

  1. 日暖衣犹袭:袭,穿衣、加衣。晴日和暖,诗人却仍需添衣,暗合病中体虚畏寒之态。
  2. 宵长被有棱:棱,指被子边角因久未翻动、身形枯瘦而显得硬挺分明。长夜漫漫,被褥贴合羸弱身形,尽显诗人消瘦孤寂。
  3. 朝晡三楪饭:朝晡,古代指朝食(早餐)与晡食(晚餐),代指每日饮食;楪,通“碟”,指小食盘。病中食欲不振,每餐仅食三碟便饭,极言食量之微。
  4. 昏晓一缸灯:昏晓,从早到晚;缸灯,指油灯。从清晨到日暮,唯有一盏油灯相伴,烘托出病中的清冷孤寂。
  5. 伴坐跧如几:跧(quán),蜷缩、蜷伏。静坐时身形佝偻蜷缩,如同几案一般,尽显羸弱之态。
  6. 扶行瘦比藤:藤,枯藤。需要扶杖而行,身形瘦得如同枯藤一般,具象化病体的孱弱。
  7. 生缘堪入画:生缘,指平生的境遇、际遇。诗人一生清贫坎坷,病中境况恰似一幅清冷的山水画。
  8. 寂寞憩松僧:憩,休憩。如同松树下休憩的僧人一般,独处寂寥,暗含超脱尘世的落寞与清冷。

现代译文

晴日和暖仍需添衣,长夜漫漫衾被棱角分明。
早晚仅食小碟便饭,朝夕唯有孤灯作伴。
静坐时蜷身如几案,扶行时瘦躯似枯藤。
平生际遇堪入丹青,恰似松间寂寂禅僧。

创作背景

陈师道是江西诗派的核心诗人之一,一生安贫乐道,仕途困顿,自幼体弱多病。这首诗是其晚年闲居或病中所作,为组诗《病中六首》中的一篇。彼时诗人贫病交加,独处陋室,病中目睹日常起居的细微琐事,有感于自身的清贫、孱弱与孤寂,遂以直白的笔触写下此诗,记录病中况味,抒发落寞心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准五言律诗,颔联“朝晡三楪饭,昏晓一缸灯”、颈联“伴坐跧如几,扶行瘦比藤”均严格对仗,句式工整,符合江西诗派注重格律法度的创作特点。
  2. 以小见大:全诗选取病中日常细节为书写对象,从穿衣、睡眠、饮食到行走、静坐,皆以极简笔墨勾勒,将抽象的病中心境具象化,于细微处尽显诗人的羸弱与孤寂。
  3. 语言瘦硬:整体语言质朴无华,不带华丽辞藻,贴合江西诗派“瘦硬通神”的审美追求,于平淡叙事中蕴含深沉的情感,将贫寒病苦的心境融于日常点滴之中。
  4. 意境悠长:末句以“松间禅僧”作结,将自身的寂寥与禅家空寂的意境相融合,清冷萧索的氛围贯穿全诗,既写出了病中的物理孤寂,也暗含了诗人超脱世俗的精神落寞,余韵悠长。

常见问题

《病中六首》的作者和朝代是什么?

《病中六首》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《病中六首》主要写了什么?

这首诗为组诗《病中六首》中的一篇,以病中日常起居为切入点,细腻刻画了诗人羸弱的病体与孤寂清冷的心境,以平淡质朴的笔触展现了贫病交加的晚年况味。

《病中六首》的创作背景是什么?

陈师道是江西诗派的核心诗人之一,一生安贫乐道,仕途困顿,自幼体弱多病。这首诗是其晚年闲居或病中所作,为组诗《病中六首》中的一篇。彼时诗人贫病交加,独处陋室,病中目睹日常起居的细微琐事,有感于自身的清贫、孱弱与孤寂,遂以直白的笔触写下此诗,记录病中况味,抒发落寞心境。

《病中六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联“朝晡三楪饭,昏晓一缸灯”、颈联“伴坐跧如几,扶行瘦比藤”均严格对仗,句式工整,符合江西诗派注重格律法度的创作特点。 2. 以小见大 :全诗选取病中日常细节为书写对象,从穿衣、睡眠、饮食到行走、静坐,皆以极简笔墨勾勒,将抽象的病中心境具象化,于细微处尽显诗人的羸弱与孤寂。 3. 语言瘦硬 :整体语言质朴无华,不带华丽...