梅花七绝

· 陈师道

任教雪压色终胜,郤要风严香更闻。
江雨细时青子熟,闻名犹救渴将军。

简要说明

这首七言绝句是北宋咏梅名篇,以风雪逆境烘托梅花坚韧高洁的品格,后两句化用“望梅止渴”典故,将梅花与梅果的实用价值结合,借梅托志,寄寓了诗人安贫守道、不向困境屈服的心境。

逐句注释

  1. 任教雪压色终胜:任教,任凭、不管;雪压,大雪压覆枝头;色终胜,指梅花的风骨与花色终究胜过冰雪,不被霜雪摧折。
  2. 郤要风严香更闻:郤要,同“却要”,反倒、反而;风严,寒风凛冽;香更闻,梅花的香气非但未被寒风驱散,反而愈发清冽悠远,更易为人察觉。
  3. 江雨细时青子熟:江雨,江上细雨;青子,青梅,为梅花所结的果实;此句从梅花花期延伸至结果时节,拓宽了咏梅的意境范围。
  4. 闻名犹救渴将军:化用《世说新语·假谲》中“望梅止渴”的典故:曹操行军时士兵口渴,谎称前方有梅林,士兵凭想象生津止渴。此处指仅凭梅林的声名,便能缓解口渴将军的干渴,既点出梅果的实用价值,也暗合梅花声名远播的特质。

现代译文

任凭大雪压覆枝头,梅的风骨终究更胜一筹;
反倒经了凛冽寒风,香气愈发清透悠远。
江上细雨绵绵时,青梅已然熟透,
仅凭这梅林的声名,便能解口渴将军的干渴。

创作背景

陈师道为北宋江西诗派核心诗人之一,一生仕途坎坷,安贫乐道,曾多次因贫病辞官。这首《梅花七绝》为其咏梅组诗代表作,具体创作年份未明确,但结合其生平与诗风,当是诗人在闲居或贬谪期间,借梅花的坚韧品格自况,抒发自身坚守气节、不随波逐流的心境,以“望梅止渴”典故暗喻自己虽处困境,仍有清名远播。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言绝句,平仄协调,首二句形成工对:“任教”对“郤要”(反义相对),“雪压”对“风严”(景物相对),“色终胜”对“香更闻”(性状相对),对仗精巧,契合江西诗派“瘦硬通神”的炼句特色。
  2. 用典自然:末句化用“望梅止渴”典故,将咏花与咏果结合,既拓展了咏梅的意境,又无堆砌痕迹,以极简文字关联历史典故,丰富了诗歌的文化内涵。
  3. 托物言志:前两句以雪压、风严的逆境反衬梅花的“色胜”“香闻”,凸显其坚韧不拔的品格;后两句借梅果的实用价值,暗合诗人安贫守道、于清贫中彰显自身价值的人生态度,物我交融,寄意深远。
  4. 语言风格:全诗语言凝练质朴,无华丽辞藻,却精准捕捉梅花特质,于平淡中见风骨,体现了江西诗派“以俗为雅”“以故为新”的创作追求。

常见问题

《梅花七绝》的作者和朝代是什么?

《梅花七绝》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《梅花七绝》主要写了什么?

这首七言绝句是北宋咏梅名篇,以风雪逆境烘托梅花 坚韧高洁 的品格,后两句化用“望梅止渴”典故,将梅花与梅果的实用价值结合,借梅托志,寄寓了诗人安贫守道、不向困境屈服的心境。

《梅花七绝》的创作背景是什么?

陈师道为北宋江西诗派核心诗人之一,一生仕途坎坷,安贫乐道,曾多次因贫病辞官。这首《梅花七绝》为其咏梅组诗代表作,具体创作年份未明确,但结合其生平与诗风,当是诗人在闲居或贬谪期间,借梅花的坚韧品格自况,抒发自身坚守气节、不随波逐流的心境,以“望梅止渴”典故暗喻自己虽处困境,仍有清名远播。

《梅花七绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,首二句形成工对:“任教”对“郤要”(反义相对),“雪压”对“风严”(景物相对),“色终胜”对“香更闻”(性状相对),对仗精巧,契合江西诗派“瘦硬通神”的炼句特色。 2. 用典自然 :末句化用“望梅止渴”典故,将咏花与咏果结合,既拓展了咏梅的意境,又无堆砌痕迹,以极简文字关联历史典故,丰富了诗歌的文化内涵。 3...