这首诗是陈师道秋怀抒怀组诗中的篇章,以荒郊采薪、车辕困犊等意象,批判了世俗轻薄之徒以欺诈为荣耀的风气,同时抒发了自身及有才之士为生计、官事所困的困顿处境,寄寓了怀才不遇的深沉感慨。
秋怀十首
采薪墟墓间,行歌当归耕。
向来轻薄子,怀谖以为荣。
喘喘辕下犊,力尽官泥深。
壮哉八百里,一割探其心。
向来轻薄子,怀谖以为荣。
喘喘辕下犊,力尽官泥深。
壮哉八百里,一割探其心。
简要说明
逐句注释
- 采薪墟墓间:采薪,指砍柴;墟墓,墓地与荒僻废墟,此处代指远离市井的山野之地。句意:在荒寂的墓田与山野间砍柴。
- 行歌当归耕:行歌,边走边放声歌唱;当归耕,意为应当归家耕作,寄托了脱离困境、回归安闲生活的愿望。句意:边行走边歌唱,只盼能早日归家务农。
- 向来轻薄子:向来,往日、从前;轻薄子,指轻浮浅薄、趋炎附势、缺乏操守的世俗之人。句意:那些从前的轻薄浮华之辈。
- 怀谖以为荣:谖(xuān),出自《说文》,意为欺诈、虚伪。句意:这些人以心怀欺诈、虚伪行事为荣耀。
- 喘喘辕下犊:喘喘,气喘吁吁的样子;辕下犊,车辕之下驾车的小牛,比喻受困于外力、无力挣脱的窘迫者。句意:恰似那车辕下气喘吁吁的小牛。
- 力尽官泥深:官泥,比喻官府的赋税、徭役如泥潭般深陷难拔;力尽,指体力与心力俱疲。句意:小牛力气耗尽,却深陷官府苛政的泥沼之中(也指自身为生计、官事所拖累)。
- 壮哉八百里:八百里,指八百里驳,典出《世说新语·汰侈》,为王恺所养的良牛名,此处代指身怀才能的壮士或志士。句意:那八百里驳牛何等雄壮伟岸。
- 一割探其心:一割,指宰杀(典故中王济胜王恺后杀牛取心);探其心,此处双关:既指典故中剖取牛心,也暗喻有才之士渴望被任用一展抱负,或感慨良才被轻易扼杀。句意:只待一刀宰割,便要剖出它的丹心。
现代译文
在荒寂的墓田与山野间砍柴,
边走边放声高唱,只盼早日归耕乡野。
那些往日里轻薄浮华之徒,
心怀欺诈,反将此当作荣耀。
恰似车辕下那气喘吁吁的小牛,
心力交瘁,深陷官府苛政的泥沼。
那雄壮的八百里驳牛啊,
只待一刃割下,便要剖出它的赤诚丹心。
创作背景
陈师道一生清贫、仕途坎坷,早年受业于曾巩,为江西诗派核心诗人之一,曾任秘书省正字等微职,晚年因贫病交加去世。《秋怀十首》为其晚年抒怀组诗,多借秋日意象与日常见闻抒发身世之感、批判世俗风气。此诗大概率作于其任微官、生计窘迫之时,彼时他既要为糊口奔波劳作,又不满官场与世俗的虚伪风气,同时感慨自身及同类有才之士的困顿处境,难以施展抱负。
艺术赏析
- 对比手法的运用:诗人以“轻薄子”的虚伪为荣,与“辕下犊”的困顿受困形成鲜明对比,又以“八百里”壮牛的伟岸与“辕下犊”的窘迫形成反差,突出了世俗风气的丑恶与有才之士的艰难处境。
- 典故的化用:“怀谖”取自《说文》释义,凝练精准;“八百里驳”的典故出自《世说新语》,既丰富了意象的厚重感,又借良牛被宰的典故,寄寓了怀才不遇的沉郁感慨,契合江西诗派“以故为新”的创作特色。
- 意象的烘托与比喻:“墟墓”“采薪”营造出荒寒凄寂的氛围,烘托诗人失意落寞的心境;“辕下犊”“官泥”将自身被官事、生计束缚的困境具象化,贴切生动,兼具形象性与感染力。
- 语言与体式:全诗采用五言古诗体式,无近体诗格律束缚,语言质朴平实却意蕴沉郁,符合江西诗派“瘦硬通神”的审美特点,以舒展的句式抒发了顿挫沉郁的身世之感,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《秋怀十首》的作者和朝代是什么?
《秋怀十首》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《秋怀十首》主要写了什么?
这首诗是陈师道秋怀抒怀组诗中的篇章,以荒郊采薪、车辕困犊等意象,批判了世俗轻薄之徒以欺诈为荣耀的风气,同时抒发了自身及有才之士为生计、官事所困的困顿处境,寄寓了怀才不遇的深沉感慨。
《秋怀十首》的创作背景是什么?
陈师道一生清贫、仕途坎坷,早年受业于曾巩,为江西诗派核心诗人之一,曾任秘书省正字等微职,晚年因贫病交加去世。《秋怀十首》为其晚年抒怀组诗,多借秋日意象与日常见闻抒发身世之感、批判世俗风气。此诗大概率作于其任微官、生计窘迫之时,彼时他既要为糊口奔波劳作,又不满官场与世俗的虚伪风气,同时感慨自身及同类有才之士的困顿处境,难以施展抱负。
《秋怀十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :诗人以“轻薄子”的虚伪为荣,与“辕下犊”的困顿受困形成鲜明对比,又以“八百里”壮牛的伟岸与“辕下犊”的窘迫形成反差,突出了世俗风气的丑恶与有才之士的艰难处境。 2. 典故的化用 :“怀谖”取自《说文》释义,凝练精准;“八百里驳”的典故出自《世说新语》,既丰富了意象的厚重感,又借良牛被宰的典故,寄寓了怀才不遇的沉郁感慨,契合江西诗派“以...