这首《减字木兰花》是北宋词人陈师道的春日登楼抒怀之作,开篇直抒郁结的清愁,继而描摹早春柔婉景致与雪后群山的清旷之景,末句借回忆同凭栏干的往昔,将景与情交融,既有淡远的春景意趣,又含深沉的怀人羁愁,风格简淡清苦,契合其词作一贯的创作特色。
木兰花减字/减字木兰花
更莫迟留春酒逼。
吹面和风。
梅信新来一线通。
危楼晓望。
雪满群山开画障。
目断瑶川。
同凭阑干意几般。
简要说明
逐句注释
- 清愁叠积:清愁,凄清郁结的愁绪;叠积,层层堆积。开篇点明心头愁绪萦绕不散。
- 更莫迟留春酒逼:更莫,不要再;迟留,迟疑耽搁;春酒,春日时节的佳酿;逼,兼具春景催促、酒意相催两层含义,谓不必再拖延,春日美景与春酒正相邀共赏。
- 吹面和风:和风,温和的春风;化用古典诗词常见的春日触觉描写,写春风拂面的柔暖之感。
- 梅信新来一线通:梅信,梅花开放的消息,古人以梅花为春之信使;新来,刚刚传来;一线通,形容春意初萌,仅露端倪,尚未烂漫盛放,精准描摹早春时节的细微变化。
- 危楼晓望:危楼,高楼(古汉语中“危”多指代高峻);晓望,清晨时分登高远望。
- 雪满群山开画障:画障,即画屏;此句以比喻手法写雪后山景:群山覆雪如同展开天然水墨画屏,尽显开阔明净的视觉美感。
- 目断瑶川:目断,极目远望直至视线尽头;瑶川,多指代澄澈如玉的河流,或积雪覆盖的川原,此处指远望中明净清冽的川原景色。
- 同凭阑干意几般:凭阑干,倚着栏杆;意几般,意趣、情怀有多少般;末句收束,点明曾与友人一同凭栏远眺的往昔,如今回想百感交集。
现代译文
心头的清愁层层叠叠堆积,
莫再迟疑耽搁,春酒正相催逼。
温和的春风轻轻拂过面庞,
梅花初绽,春信才刚透出一线消息。
清晨登上高楼极目远望,
群山覆雪,恰似一幅展开的画屏。
望尽那澄澈如玉的川原,
想起当年同倚栏杆的意绪,竟有万千般。
创作背景
陈师道为北宋江西诗派核心词人之一,词作风格简淡清苦,多写日常羁愁、闲居意趣与亲友情谊。此词未留下明确创作纪年,学界主流认为其为诗人春日登楼时的即兴抒怀之作:诗人彼时或处于闲居、暂任微官的状态,心头郁结着难以排遣的清愁,适逢早春时节,和风拂面、梅花初绽,遂登楼远眺雪后群山的清旷景致,触景生情,忆起往昔与友人同凭栏干的过往,将春日淡景与心头愁绪交融。另有观点认为此词为怀人寄远之作,亦有一定合理性。
艺术赏析
- 章法结构:全词以“清愁”为情感主线,起句直抒胸臆奠定基调,随后转笔铺陈春景,由近及远:从拂面和风、初传梅信的细微春景,到危楼远眺的雪满群山、澄澈瑶川的开阔景致,最后收束至“同凭阑干”的忆旧之情,结构圆融开合,由情入景、由景及情,层层递进。
- 意象与抒情:选取和风、梅信、雪满群山、瑶川等淡雅澄澈的意象,既精准描摹早春与雪后之景,又以乐景衬愁绪:春日柔景并未消解清愁,反而更衬出愁绪的淡远悠长;末句的忆旧之笔则将单纯的羁愁转为具体的怀人忆旧,使情感更具层次感。
- 语言特色:全词语言质朴简淡,无晦涩用典,符合陈师道“瘦硬简淡”的创作风格。如“一线通”以极简之语写出春意初萌的细微变化,“开画障”则以比喻生动勾勒雪后群山的清旷美感,浅淡语言中蕴含灵动的画面感。
- 格律合规:此词为《减字木兰花》正体,双调四十四字,上下片各四句两仄韵两平韵。此词平仄协调,韵脚规整:上片“积、逼”(仄韵)、“风、通”(平韵),下片“望、障”(仄韵)、“川、般”(平韵),严格契合词牌格律要求,读来朗朗上口。
- 情感收束:末句“同凭阑干意几般”以反问收束,将全词的情感落点于往昔的同游情谊,使开篇的“清愁”有了具体依托,从抽象的羁愁转为具体的怀人忆旧,余味悠长。
常见问题
《木兰花减字/减字木兰花》的作者和朝代是什么?
《木兰花减字/减字木兰花》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《木兰花减字/减字木兰花》主要写了什么?
这首《减字木兰花》是北宋词人陈师道的春日登楼抒怀之作,开篇直抒郁结的清愁,继而描摹早春柔婉景致与雪后群山的清旷之景,末句借回忆同凭栏干的往昔,将景与情交融,既有淡远的春景意趣,又含深沉的怀人羁愁,风格简淡清苦,契合其词作一贯的创作特色。
《木兰花减字/减字木兰花》的创作背景是什么?
陈师道为北宋江西诗派核心词人之一,词作风格简淡清苦,多写日常羁愁、闲居意趣与亲友情谊。此词未留下明确创作纪年,学界主流认为其为诗人春日登楼时的即兴抒怀之作:诗人彼时或处于闲居、暂任微官的状态,心头郁结着难以排遣的清愁,适逢早春时节,和风拂面、梅花初绽,遂登楼远眺雪后群山的清旷景致,触景生情,忆起往昔与友人同凭栏干的过往,将春日淡景与心头愁绪交融。另有观点认为...
《木兰花减字/减字木兰花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全词以“清愁”为情感主线,起句直抒胸臆奠定基调,随后转笔铺陈春景,由近及远:从拂面和风、初传梅信的细微春景,到危楼远眺的雪满群山、澄澈瑶川的开阔景致,最后收束至“同凭阑干”的忆旧之情,结构圆融开合,由情入景、由景及情,层层递进。 2. 意象与抒情 :选取 和风 、 梅信 、 雪满群山 、 瑶川 等淡雅澄澈的意象,既精准描摹早春与雪后之景,又...