梅花七绝

· 陈师道

数点深藏碧玉枝,翠峰十二拥瑶姬。
凭君说与凡桃李,彻骨清寒不解肥。

简要说明

这首七言绝句是托物言志的咏梅佳作,以稀疏藏枝的梅花为核心意象,通过与世俗桃李的对比,凸显梅花彻骨清寒、不媚俗的高洁品格,实则寄托了诗人自身孤高自持、坚守操守的人生志趣。

逐句注释

  1. 数点深藏碧玉枝
    数点:形容梅花稀疏的花朵,以极简之笔点出梅花开得克制醒目。
    深藏:指梅花不事张扬,隐于枝间,不轻易展露芳华。
    碧玉枝:比喻梅枝色泽清润、质地光洁,如同碧玉雕琢而成。
    句意:几点梅花悄然藏在碧玉般的翠绿枝桠之间。

  2. 翠峰十二拥瑶姬
    翠峰十二:“十二”为虚数,形容梅枝层叠繁茂,如同连绵的青翠山峰,言其数量之多、姿态之盛。
    拥:环绕、簇拥,写出梅枝与梅花相互映衬的灵动画面。
    瑶姬:古代神话中的巫山神女,此处借喻梅花清雅高洁的姿态,赋予梅花超凡脱俗的仙雅格调。
    句意:层层翠绿的梅枝簇拥着如瑶姬般清雅动人的梅花。

  3. 凭君说与凡桃李
    凭君:烦请您、请您,语气恳切直白。
    说与:告知、转达。
    凡桃李:指世俗常见的桃花、李花,此处代指趋时媚俗、迎合世俗审美的花卉。
    句意:烦请您去告诉那些凡俗的桃花与李花。

  4. 彻骨清寒不解肥
    彻骨:形容品性深入本质,此处指梅花的清寒风骨刻入肌理。
    清寒:既指梅花生长环境的清冷,也指其品格的高洁孤冷。
    不解肥:“肥”指丰润肥美,此处化用桃李春日盛开时饱满艳丽的姿态,意为梅花从不懂得如何趋附世俗、变得丰润媚俗。
    句意:(梅花)骨子里透着清寒的风骨,从来不知道如何迎合世俗、变得肥美讨巧。

现代译文

几点梅花悄然藏在碧玉般的翠绿枝桠间,
层层翠枝簇拥着如瑶姬般清雅的花影。
烦请你去转告那些凡俗的桃花李花,
梅花彻骨清寒,从来不懂如何趋时媚俗。

创作背景

陈师道为北宋江西诗派代表诗人之一,为人清介刚直,一生仕途坎坷,屡遭党争波及,始终不愿依附权贵、随波逐流。这首《梅花七绝》是其咏梅组诗中的一首,大概率创作于其仕途失意、坚守操守的时期,诗人以梅花自况,借梅花的清寒品格抒发自身孤高自持的人生志趣,寄托了不与世俗同流合污的情志。

艺术赏析

  1. 托物言志,对比鲜明:全诗以梅花为核心意象,将其与“凡桃李”形成鲜明对比,以桃李的趋俗反衬梅花的清寒孤高,将梅花的自然属性转化为人格象征,含蓄表达了诗人的精神追求。
  2. 用典精巧,格调高雅:第二句以“瑶姬”喻梅花,借用巫山神女的典故,将普通的梅花赋予超凡脱俗的仙雅气质,提升了全诗的格调;“翠峰十二”以虚数铺陈,拓展了画面的意境空间。
  3. 语言瘦硬,凝练传神:全诗用字极简却意蕴丰厚,如“深藏”写出梅花不张扬的品性,“彻骨”“不解肥”则精准点出梅花的风骨,契合江西诗派“瘦硬通神”的创作风格,以极简之笔传递出深厚的精神内涵。
  4. 格律合规,气韵流畅:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“枝、姬、肥”均属平水韵“四支”部,平仄协调,读来音韵和谐,气韵流畅。

常见问题

《梅花七绝》的作者和朝代是什么?

《梅花七绝》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《梅花七绝》主要写了什么?

这首七言绝句是托物言志的咏梅佳作,以稀疏藏枝的梅花为核心意象,通过与世俗桃李的对比,凸显梅花彻骨清寒、不媚俗的高洁品格,实则寄托了诗人自身孤高自持、坚守操守的人生志趣。

《梅花七绝》的创作背景是什么?

陈师道为北宋江西诗派代表诗人之一,为人清介刚直,一生仕途坎坷,屡遭党争波及,始终不愿依附权贵、随波逐流。这首《梅花七绝》是其咏梅组诗中的一首,大概率创作于其仕途失意、坚守操守的时期,诗人以梅花自况,借梅花的清寒品格抒发自身孤高自持的人生志趣,寄托了不与世俗同流合污的情志。

《梅花七绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,对比鲜明 :全诗以梅花为核心意象,将其与“凡桃李”形成鲜明对比,以桃李的趋俗反衬梅花的清寒孤高,将梅花的自然属性转化为人格象征,含蓄表达了诗人的精神追求。 2. 用典精巧,格调高雅 :第二句以“瑶姬”喻梅花,借用巫山神女的典故,将普通的梅花赋予超凡脱俗的仙雅气质,提升了全诗的格调;“翠峰十二”以虚数铺陈,拓展了画面的意境空间。 3. 语言瘦硬...