这首绝句是诗人晚年病居秋日的感怀之作,以反语起笔,表面言卧榻非因愁绪,实则暗抒老病相侵、身世寂寥的迟暮悲戚,借庭中残树、轩窗残照之景融情于景,寄寓深沉的身世之感。
绝句四首
秋床归卧不缘愁,病与衰谋作老仇。
数树直青能尔瘦,一轩残照为谁留。
数树直青能尔瘦,一轩残照为谁留。
简要说明
逐句注释
- 秋床归卧不缘愁:秋床,秋日里的卧榻,亦暗指病中的床席;归卧,指因病归家卧息;不缘愁,并非因为忧愁而辗转难眠,实则愁绪暗藏其中。
- 病与衰谋作老仇:谋,勾结、相伴;作老仇,成为暮年最不堪的仇敌。此句以拟人手法,将疾病与衰老化为相互勾结的仇敌,极写老来病衰交加的困顿。
- 数树直青能尔瘦:数树直青,指庭前几株挺拔的青树(多为经秋不凋的松柏类树木);能尔瘦,为何这般清瘦。此句既写秋树的清瘦形貌,又双关自身因病而身形枯槁。
- 一轩残照为谁留:轩,指窗前、廊下的开阔空间;残照,夕阳的余晖。末句以问句收束,将残照拟人化,借“为谁留”抒发无人共赏晚景、寂寥落寞的心境。
现代译文
秋日卧于床榻,并非只因愁绪萦怀。
疾病与衰老相互勾结,成了暮年最恼人的仇敌。
庭前几株青树挺拔苍劲,却为何这般清瘦?
满窗的残阳晚照,又是为谁而悄然停留?
创作背景
陈师道为北宋江西诗派代表诗人之一,一生仕途困顿,贫病交加,晚年更因家境贫寒、体弱多病而愈发感慨迟暮。此诗当作于其晚年闲居或病居之时,彼时诗人年近花甲,老病缠身,眼见秋日残景,触景生情,借卧榻所见之景抒发自身老病相侵、身世飘零的孤寂悲愁,暗含对自身境遇的慨叹。
艺术赏析
- 反语起笔,藏露有致:首句“不缘愁”先作否定,看似消解愁绪,实则第二句便点出“病与衰”的核心愁因,以反振手法将身世之愁暗藏于“非因愁”的表象之下,更显沉郁。
- 拟人与双关,凝练传神:“病与衰谋作老仇”以拟人化的笔法,将抽象的病、衰具象化为仇敌,生动写出老来困顿;“数树直青能尔瘦”则以树之瘦双关人之瘦,将自身病衰的形貌融入景物描写,景中含情,不露痕迹。
- 以景结情,余韵悠长:末句“一轩残照为谁留”以问句收束,将残阳赋予人的情思,借无人眷顾的残景,抒发了诗人晚年无人理解、寂寥落寞的心境,含蓄蕴藉,言有尽而意无穷。
- 语言风格:全诗语言瘦硬简淡,符合江西诗派“以文为诗、瘦硬通神”的特点,无华丽辞藻,却以极简的笔墨勾勒出清冷寂寥的秋日病居之境,寄寓深沉的身世之感。
常见问题
《绝句四首》的作者和朝代是什么?
《绝句四首》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《绝句四首》主要写了什么?
这首绝句是诗人晚年病居秋日的感怀之作,以反语起笔,表面言卧榻非因愁绪,实则暗抒老病相侵、身世寂寥的迟暮悲戚,借庭中残树、轩窗残照之景融情于景,寄寓深沉的身世之感。
《绝句四首》的创作背景是什么?
陈师道为北宋江西诗派代表诗人之一,一生仕途困顿,贫病交加,晚年更因家境贫寒、体弱多病而愈发感慨迟暮。此诗当作于其晚年闲居或病居之时,彼时诗人年近花甲,老病缠身,眼见秋日残景,触景生情,借卧榻所见之景抒发自身老病相侵、身世飘零的孤寂悲愁,暗含对自身境遇的慨叹。
《绝句四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 反语起笔,藏露有致 :首句“不缘愁”先作否定,看似消解愁绪,实则第二句便点出“病与衰”的核心愁因,以反振手法将身世之愁暗藏于“非因愁”的表象之下,更显沉郁。 2. 拟人与双关,凝练传神 :“病与衰谋作老仇”以拟人化的笔法,将抽象的病、衰具象化为仇敌,生动写出老来困顿;“数树直青能尔瘦”则以树之瘦双关人之瘦,将自身病衰的形貌融入景物描写,景中含情,不露痕...