赠魏衍三首

· 陈师道

妙年文墨秀儒林,老眼今晨得再明。
历块过都聊可待,未须回首一长鸣。

简要说明

本诗为赠友之作,盛赞友人魏衍年少才高,以“老眼重明”极言见其之才的欣喜,又以骏马为喻肯定其前程远大,同时劝勉其不必急于求成,当静待时机施展抱负,尽显前辈对后辈的赏识与关怀。

逐句注释

妙年文墨秀儒林:妙年,指青少年时期;文墨,泛指文章、学识;儒林,指士大夫阶层的儒者群体。句意:你年少时便以文章学识在士林中秀拔出群。
老眼今晨得再明:老眼,诗人自指年老昏花的双眼;得再明,如同重见光明,此处以夸张手法极言见到魏衍的欣喜,将其比作重获光明般珍贵。句意:我这老眼昏花之人,今日清晨见你,竟如重见光明一般。
历块过都聊可待:历块过都,典出《汉书·王褒传》“过都越国,蹶如历块”,原形容骏马奔驰过都城如同跨越土块般轻易,后用以喻才士仕途顺遂、前程远大;聊可待,姑且可以期待。句意:你如骏马般驰骋京国的才具,自是可以期待的。
未须回首一长鸣:未须,不必;回首一长鸣,化用千里马典故,此处指不必急于显露才华、急于求成,当耐心静待时机。句意:不必急着回首长鸣,耐心等待便是。

现代译文

你少年时便以文才秀拔于士林,
我这老眼昏花,今日见你竟如重获光明。
你驰骋京国的才具自当可期,
不必急于显露才华,静待时机便好。

创作背景

魏衍字昌禹,北宋彭城(今江苏徐州)人,为知名学者与诗人,深得陈师道器重。陈师道为江西诗派核心诗人之一,此诗为其晚年所作,彼时魏衍年少有才,陈师道既赏识其才学,又以长者身份劝勉其勿急于求成,当厚积薄发以待施展抱负之机,尽显前辈对后辈的提携与关爱。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:“历块过都”化用《汉书》典故,以骏马驰越都城喻才士前程远大,契合魏衍的才学身份,既符合江西诗派“以故为新”的创作特点,又无晦涩生硬之感。
  2. 夸张与比喻兼具:“老眼今晨得再明”以夸张手法,将见到魏衍的欣喜比作重见光明,极言其才学之难得与对诗人的触动之深,情感真挚浓烈。
  3. 情感层次分明:全诗先以“秀儒林”“得再明”盛赞魏衍才学与相见之喜,再以“历块过都”肯定其前程,最后以“未须回首一长鸣”委婉劝勉,从赞赏到期许再到关怀,情感递进自然流畅。
  4. 风格质朴恳切:全诗无刻意雕琢的辞藻,以平实的语言将前辈对后辈的提携与关爱表现得淋漓尽致,兼具理趣与温情,体现了陈师道“瘦硬通神”的诗歌风格。

常见问题

《赠魏衍三首》的作者和朝代是什么?

《赠魏衍三首》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《赠魏衍三首》主要写了什么?

本诗为赠友之作,盛赞友人魏衍年少才高,以“老眼重明”极言见其之才的欣喜,又以骏马为喻肯定其前程远大,同时劝勉其不必急于求成,当静待时机施展抱负,尽显前辈对后辈的赏识与关怀。

《赠魏衍三首》的创作背景是什么?

魏衍字昌禹,北宋彭城(今江苏徐州)人,为知名学者与诗人,深得陈师道器重。陈师道为江西诗派核心诗人之一,此诗为其晚年所作,彼时魏衍年少有才,陈师道既赏识其才学,又以长者身份劝勉其勿急于求成,当厚积薄发以待施展抱负之机,尽显前辈对后辈的提携与关爱。

《赠魏衍三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :“历块过都”化用《汉书》典故,以骏马驰越都城喻才士前程远大,契合魏衍的才学身份,既符合江西诗派“以故为新”的创作特点,又无晦涩生硬之感。 2. 夸张与比喻兼具 :“老眼今晨得再明”以夸张手法,将见到魏衍的欣喜比作重见光明,极言其才学之难得与对诗人的触动之深,情感真挚浓烈。 3. 情感层次分明 :全诗先以“秀儒林”“得再明”盛赞魏衍才学与...