谢赵生惠芍药三首

· 陈师道

九十风光次第分,天怜独得殿残春。
一枝剩欲簪双髻,未有人间第一人。

简要说明

这首诗是诗人答谢友人赵生馈赠芍药之作,先以暮春春光为背景,赞叹芍药晚开、独占残春的珍贵,继而由折花簪花的细节,翻出“无人可配此花”的怅惘,暗含知音难觅的孤寂心绪,同时传递出对友人赠花的谢意。

逐句注释

  1. 九十风光次第分:九十风光,指春季三个月共九十日的春光;次第分,意为春光依次消散、各处景致渐次变换。此句点明暮春时节,春光已近尾声。
  2. 天怜独得殿残春:天怜,上天怜爱;独得,指芍药晚于众花开放,独得春恩;殿残春,殿即殿后,谓芍药在暮春时节最后绽放,为残春收尾。此句以拟人手法,赋予天地以情思,凸显芍药的独特珍贵。
  3. 一枝剩欲簪双髻:剩欲,宋代口语化用词,犹言“只想要”;簪双髻,将花插在女子的双发髻上,此处代指为心仪之人簪花,暗含对佳人的向往。
  4. 未有人间第一人:人间第一人,指才貌双全的出众佳人,此处暗指无人可配此花,亦借花抒发知音难觅的孤寂之感。

现代译文

九十春光正逐次消散,天公偏怜,独让芍药留作残春的收尾。
折下一枝,只盼能簪在佳人的双髻之上,
可这世间,竟找不到那堪配此花的第一人。

创作背景

陈师道为北宋江西诗派核心诗人之一,一生仕途坎坷,安贫乐道,晚年多有孤寂落寞之感。此诗为答谢友人赵生馈赠芍药之作,赵生赠花本为寻常交游致意,诗人却由芍药之美生发感慨,将赠花的喜悦与自身的身世之感相融,借花寄意。学界对其具体创作年份无明确定论,一般认为作于诗人闲居失意之时。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为七言绝句,平仄合律,首句入韵,二、四句押平水韵十一真部(分、春、人),音韵和谐流畅,符合近体诗规范。
  2. 托物言情,含蓄蕴藉:全诗以芍药为载体,先赞其晚开之珍贵,再由簪花之想翻出无人共赏的怅惘,不直接抒发孤寂,而是借花寄意,将赠花的谢意与身世感慨融为一体,余味悠长。
  3. 炼字精妙:“殿”字化静为动,将芍药比作暮春的最后一抹春色,精准凸显其晚开的独特地位;“剩欲”二字用宋代口语,浅近自然,却精准传达出诗人细腻的簪花之愿,体现了江西诗派“以俗为雅”的语言特色。
  4. 转折收束,意蕴深远:末句以“未有人间第一人”转折收束,将眼前芍药之美与内心的孤寂之感相连,将赠花的轻松意趣转化为深沉的知音之叹,使全诗情感层次丰富。

常见问题

《谢赵生惠芍药三首》的作者和朝代是什么?

《谢赵生惠芍药三首》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《谢赵生惠芍药三首》主要写了什么?

这首诗是诗人答谢友人赵生馈赠芍药之作,先以暮春春光为背景,赞叹芍药晚开、独占残春的珍贵,继而由折花簪花的细节,翻出“无人可配此花”的怅惘,暗含知音难觅的孤寂心绪,同时传递出对友人赠花的谢意。

《谢赵生惠芍药三首》的创作背景是什么?

陈师道为北宋江西诗派核心诗人之一,一生仕途坎坷,安贫乐道,晚年多有孤寂落寞之感。此诗为答谢友人赵生馈赠芍药之作,赵生赠花本为寻常交游致意,诗人却由芍药之美生发感慨,将赠花的喜悦与自身的身世之感相融,借花寄意。学界对其具体创作年份无明确定论,一般认为作于诗人闲居失意之时。

《谢赵生惠芍药三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为七言绝句,平仄合律,首句入韵,二、四句押平水韵十一真部(分、春、人),音韵和谐流畅,符合近体诗规范。 2. 托物言情,含蓄蕴藉 :全诗以芍药为载体,先赞其晚开之珍贵,再由簪花之想翻出无人共赏的怅惘,不直接抒发孤寂,而是借花寄意,将赠花的谢意与身世感慨融为一体,余味悠长。 3. 炼字精妙 :“殿”字化静为动,将芍药比作暮春的最后一抹春色...