这首诗是陈师道晚年病中所作的组诗《病中六首》之一,以病榻间的日常光景与琐事为核心素材,细腻刻画了从晨起清寒到傍晚晴光的心境变化,于平淡的生活细节中展现了诗人在贫病交加之际,暂得安适、超脱物外的平和心态。
病中六首
叹息憎晨凊,伸眉惬晚晴。
隙虚浮日影,窗穴啸风声。
扪虱天机动,驱蚊我相生。
偶然成一笑,栩栩暂身腰。
隙虚浮日影,窗穴啸风声。
扪虱天机动,驱蚊我相生。
偶然成一笑,栩栩暂身腰。
简要说明
逐句注释
- 叹息憎晨凊:叹息,因晨起不适发出叹声;憎,厌烦;晨凊(qìng),清晨的清寒之气。句意:对着清晨的寒气连声叹息,满心厌烦这难耐的清寒。
- 伸眉惬晚晴:伸眉,舒展眉头,指愁绪稍解;惬(qiè),惬意、满足;晚晴,傍晚放晴的天色。句意:待到傍晚晴光初现,终于舒展眉头,满心都是惬意。
- 隙虚浮日影:隙虚,指门窗间的空隙缝隙;浮日影,日光的影子在缝隙间浮动。句意:日光从窗缝的空隙中透入,浮起细碎的光影。
- 窗穴啸风声:窗穴,窗户上的孔洞或缝隙;啸风,风声呼啸作响。句意:风穿过窗孔,发出呼啸的声响。
- 扪虱天机动,驱蚊我相生:扪虱(mén shī),捉虱子,古代贫居文人的日常琐事;天机,天然的机趣、自然的本性;相生,相互依存、自然相处。句意:捉虱子时只觉顺应了天然的机趣,驱赶蚊虫时只觉与万物自然相融、各得其所。
- 偶然成一笑,栩栩暂身腰:偶然,不经意间;栩栩,形容安适自得的样子,化用《庄子·齐物论》“栩栩然蝴蝶也”的典故;暂身腰,暂且舒展腰身,指身体暂时摆脱病困的拘束。句意:不经意间露出一笑,只觉身形舒展安适,暂时忘却了病中的困顿。
现代译文
晨起寒侵空叹息,晚来晴日始开颜。
窗隙浮光摇碎影,风穿窗穴作清啸。
扪虱聊随天机动,驱蚊静与物相生。
偶逢一笑浑无事,栩栩腰身暂自安。
创作背景
陈师道为北宋江西诗派核心诗人之一,一生仕途坎坷,家境贫寒,晚年饱受肺疾等病痛折磨。《病中六首》是其晚年卧病期间创作的组诗,组诗多以病中日常琐事为书写对象,抒发贫病交加中的复杂心境。此诗为组诗开篇之作,诗人卧病在床,日常起居皆受病痛束缚,只能于病榻之上体察周遭的细微光景,于平淡的日常细节中寻得片刻的安适与精神超脱。
艺术赏析
- 白描手法,以俗为雅:全诗以平实的白描手法,选取病中极具代表性的日常场景,无华丽辞藻修饰,却将病中的细微感触刻画得细腻真实,将捉虱、驱蚊这类寻常琐事写入诗中,赋予其诗意,体现了江西诗派“以俗为雅”的创作特色。
- 脉络清晰的情感转折:全诗以时间为线索,从晨起对清寒的厌烦,到傍晚晴光带来的情绪舒展,再到室内光影风声的体察,最后于日常琐事中寻得顺应自然的心境,完整展现了诗人从愁闷到释然的病中心路历程。
- 用典含蓄,意境深远:“栩栩”化用庄周梦蝶的典故,既贴合“暂身腰”的安适状态,又暗含超脱物外、忘却病困的哲思,使诗境平添了一份禅意与精神自由的意味。
- 对仗精工,炼字精妙:“隙虚浮日影,窗穴啸风声”一联对仗工整,“浮”“啸”二字极具动态感,前者写出日光浮动的轻盈,后者写出风声穿窗的清响,以极简文字勾勒出病室中清冷又带着生机的画面。
- 平淡见深,风格瘦劲:全诗语言浅近质朴,却蕴含着诗人在贫病交加中依然能以平常心对待生活的旷达心态,没有刻意的悲叹,却于平淡中见出深沉的生命体悟,契合陈师道诗歌“瘦劲雅淡”的典型风格。
常见问题
《病中六首》的作者和朝代是什么?
《病中六首》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《病中六首》主要写了什么?
这首诗是陈师道晚年病中所作的组诗《病中六首》之一,以病榻间的日常光景与琐事为核心素材,细腻刻画了从晨起清寒到傍晚晴光的心境变化,于平淡的生活细节中展现了诗人在贫病交加之际,暂得安适、超脱物外的平和心态。
《病中六首》的创作背景是什么?
陈师道为北宋江西诗派核心诗人之一,一生仕途坎坷,家境贫寒,晚年饱受肺疾等病痛折磨。《病中六首》是其晚年卧病期间创作的组诗,组诗多以病中日常琐事为书写对象,抒发贫病交加中的复杂心境。此诗为组诗开篇之作,诗人卧病在床,日常起居皆受病痛束缚,只能于病榻之上体察周遭的细微光景,于平淡的日常细节中寻得片刻的安适与精神超脱。
《病中六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,以俗为雅 :全诗以平实的白描手法,选取病中极具代表性的日常场景,无华丽辞藻修饰,却将病中的细微感触刻画得细腻真实,将捉虱、驱蚊这类寻常琐事写入诗中,赋予其诗意,体现了江西诗派“以俗为雅”的创作特色。 2. 脉络清晰的情感转折 :全诗以时间为线索,从晨起对清寒的厌烦,到傍晚晴光带来的情绪舒展,再到室内光影风声的体察,最后于日常琐事中寻得顺应自然...