这首五言律诗是刘过酬赠参知政事的唱和之作,以清幽壮阔的山水意象起笔,赞美元辅的高雅修养与超逸气度,结句以雄健之笔盛赞其为天下一流人物,兼具写景的雅致与抒情的豪迈,格调清峻高远。
和大参相公
日涨沧溟窄,山阴古木秋。
琴书超物表,气宇识神游。
突兀东南壮,乾坤第一流。
简要说明
逐句注释
- 松深烟锁迳:松深指松林茂密幽深;烟锁即烟雾笼罩;迳同“径”,指山间小路。句意:松林幽深茂密,薄雾轻笼着山间小径。
- 月冷水明楼:月冷指月色清冷凄寒;明楼指水光映亮临水的楼宇(或楼宇临水,月色下水面与楼影相映生辉)。句意:月色清冷,澄澈的水光映照着楼宇。
- 日涨沧溟窄:日涨一说指日光铺洒充盈,一说指潮水上涨;沧溟泛指大海。句意:日光铺洒(或潮涨之时),浩渺沧海似收窄了天地的尺度,反衬出周遭空间的辽远开阔。
- 山阴古木秋:山阴指山的北坡;古木指苍老的林木;秋代指秋日清寂的氛围。句意:山北坡的老树林,正浸在秋日的清光之中。
- 琴书超物表:琴书代指琴与书,泛指高雅的文化修养;超物表指超脱于世俗万物之外。句意:(大参相公)以琴书为伴,品格超脱世俗尘表。
- 气宇识神游:气宇指气度、气概;识神游指心神高远超然,神游于物外。句意:气度不凡,精神悠然超脱于尘世之外。
- 突兀东南壮:突兀指卓然挺立、不同凡俗;东南壮指为东南地区增添雄壮气象。句意:你卓然挺立,令东南一带都显得雄壮不凡。
- 乾坤第一流:乾坤代指天地天下;第一流指天下顶尖的杰出人物。句意:堪称天地间第一流的风流人物。
现代译文
松林幽深,薄雾轻笼山间小径,
月色清寒,水光映亮临水楼宇。
日光铺洒,浩渺沧海似收窄天地尺度,
山北古木,正浸在秋日的清寂光里。
你以琴书为伴,超脱世俗尘表,
气度不凡,心神悠然神游物外。
卓然挺立,为东南添就雄壮气象,
堪称天地间第一流的风流人物。
创作背景
刘过为南宋江湖派代表诗人之一,一生布衣,多次出入将帅、宰辅幕府,与当朝权贵多有唱和。此诗为和诗,即依照大参相公的原诗韵脚或题意进行的酬答之作。关于“大参相公”的具体所指,学界暂无定论:一说为南宋某参知政事(副宰相),一说或与辛弃疾有关,但尚无确证。此诗当为刘处于游历或出入幕府期间,赠答这位执政高官之作,以山水意象起笔,赞美元辅的才德修养与超逸气度,同时寄托了自身对理想人格的向往。
艺术赏析
- 格律严谨,结构完整:此诗为标准五言律诗,八句四联,首联、颔联写景,颈联转写人物,尾联直抒胸臆,起承转合自然流畅。首联与颔联均为工对,平仄合律,尽显律诗的形式美感。
- 情景交融,意境递进:首联以清幽静谧的山水夜景起笔,营造出超然物外的氛围;颔联由近及远,将写景拓展至浩渺沧海与秋日山阴,意境从清幽转为开阔清寂;颈联由景及人,将山水的超逸意境与人物的高雅修养相结合,自然过渡到抒情;尾联直抒赞美,将情感推向高潮,整体意境从景到情层层递进。
- 用典含蓄,底蕴深厚:颈联“超物表”化用《庄子·在宥》“出乎物之外”的典故,“神游”暗合《庄子·逍遥游》的超脱精神,暗寓对大参相公理想人格的推崇,使诗作兼具文化底蕴与思想深度。
- 语言清峻,兼具雅豪:全诗语言简洁雅致,写景时清冷幽邃,抒情时雄健高亢,既保留了山水诗的清雅意趣,又以“突兀东南壮,乾坤第一流”的直白赞叹,体现了刘过豪放不羁的诗风。
常见问题
《和大参相公》的作者和朝代是什么?
《和大参相公》的作者是刘过,页面按宋作品展示。
《和大参相公》主要写了什么?
这首五言律诗是刘过酬赠参知政事的唱和之作,以清幽壮阔的山水意象起笔,赞美元辅的高雅修养与超逸气度,结句以雄健之笔盛赞其为天下一流人物,兼具写景的雅致与抒情的豪迈,格调清峻高远。
《和大参相公》的创作背景是什么?
刘过为南宋江湖派代表诗人之一,一生布衣,多次出入将帅、宰辅幕府,与当朝权贵多有唱和。此诗为 和诗 ,即依照大参相公的原诗韵脚或题意进行的酬答之作。关于“大参相公”的具体所指,学界暂无定论:一说为南宋某参知政事(副宰相),一说或与辛弃疾有关,但尚无确证。此诗当为刘处于游历或出入幕府期间,赠答这位执政高官之作,以山水意象起笔,赞美元辅的才德修养与超逸气度,同时寄...
《和大参相公》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,结构完整 :此诗为标准五言律诗,八句四联,首联、颔联写景,颈联转写人物,尾联直抒胸臆,起承转合自然流畅。首联与颔联均为工对,平仄合律,尽显律诗的形式美感。 2. 情景交融,意境递进 :首联以清幽静谧的山水夜景起笔,营造出超然物外的氛围;颔联由近及远,将写景拓展至浩渺沧海与秋日山阴,意境从清幽转为开阔清寂;颈联由景及人,将山水的超逸意境与人物的...