自宣溪过早禾渡

· 刘过

雨后斜阳未见晴,晓看红日报空明。
笋舆十里宣溪路,划地浓云脚里行。

简要说明

这首七言绝句记录了诗人自宣溪前往早禾渡的山行见闻,以细腻笔触描绘了雨后天色变幻、山路穿行云雾的景致,既展现了自然山水的灵动变幻,也暗含了羁旅行役途中的淡远心绪。

逐句注释

  1. 雨后斜阳未见晴:雨后,刚下过雨;斜阳,傍晚的太阳;未见晴,天气尚未完全放晴。句意:刚过雨,傍晚的夕阳斜照,天色仍未彻底放晴。
  2. 晓看红日报空明:晓,早晨;红日,朝阳;空明,指天空澄澈明朗。句意:清晨时分望见朝阳破云而出,天地间一片澄澈空明。
  3. 笋舆十里宣溪路笋舆,用竹篾编织的轻便小轿,为古代文人出行常用的代步工具;十里,概言路途遥远,非实指;宣溪路,宣溪境内的山间驿路。句意:乘坐在竹轿之上,行过了十里宣溪的山路。
  4. 划地浓云脚里行划地,同“划地”,意为忽然、陡然;浓云脚,浓密云层的底部,形容云层低垂贴近地面的样子。句意:忽然间便钻进了浓密云层的脚下,在氤氲云气中穿行。

现代译文

雨后夕阳斜照,天色尚有余阴未放晴,
清晨曾见朝阳破雾,天地一片空明。
乘竹轿缓行十里宣溪山路,
忽地一头扎进浓云脚底,穿行在氤氲雾气之中。

创作背景

刘过为南宋江湖诗派的代表人物之一,一生屡试不第,未曾入仕,长期辗转各地漂泊游赏、以诗文交游。这首诗是他行旅途中途经宣溪、早禾渡(今属江西吉安一带)时所作,记录了山行途中的天气变幻与行程感受,抒发了羁旅漂泊的淡远心绪与对自然景致的细腻体察。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“晴、明、行”同属平水韵“八庚”部,平仄协调,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
  2. 虚实交织:首句写眼前傍晚的雨后斜阳实景,次句追忆清晨的晴空朝阳,虚实结合拓展了诗歌的时间跨度,将一日行山的漫长与景致的变幻层次感展现出来。
  3. 炼字精准:“划地”二字极具动态感,将云层突然低垂、山路忽入云中的意外情景具象化,既写出了山行时天气突变的突兀,也凸显了旅途的灵动意趣;“浓云脚”以“脚”喻云底,将无形的云气具象化,画面感十足。
  4. 风格自然灵动:全诗语言浅近流畅,不事雕琢,既保留了江湖诗派“以文为诗”的平实风格,又通过山水景致的描绘,营造出淡远空灵的意境,兼具纪实性与文学性。

常见问题

《自宣溪过早禾渡》的作者和朝代是什么?

《自宣溪过早禾渡》的作者是刘过,页面按宋作品展示。

《自宣溪过早禾渡》主要写了什么?

这首七言绝句记录了诗人自宣溪前往早禾渡的山行见闻,以细腻笔触描绘了雨后天色变幻、山路穿行云雾的景致,既展现了自然山水的灵动变幻,也暗含了羁旅行役途中的淡远心绪。

《自宣溪过早禾渡》的创作背景是什么?

刘过为南宋江湖诗派的代表人物之一,一生屡试不第,未曾入仕,长期辗转各地漂泊游赏、以诗文交游。这首诗是他行旅途中途经宣溪、早禾渡(今属江西吉安一带)时所作,记录了山行途中的天气变幻与行程感受,抒发了羁旅漂泊的淡远心绪与对自然景致的细腻体察。

《自宣溪过早禾渡》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“晴、明、行”同属平水韵“八庚”部,平仄协调,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。 2. 虚实交织 :首句写眼前傍晚的雨后斜阳实景,次句追忆清晨的晴空朝阳,虚实结合拓展了诗歌的时间跨度,将一日行山的漫长与景致的变幻层次感展现出来。 3. 炼字精准 :“划地”二字极具动态感,将云层突然低垂、山路忽入云中的意外...