这首诗是刘过代欧阳县丞写给南宋权相韩侂胄(宋代以“平章”为宰相加衔)的投献之作。诗中以“社稷臣”称颂韩侂胄的重臣身份,以“忠献前身”将其比拟为北宋名相韩琦(谥号忠献)转世,暗含对其功绩的推崇;又以“书锦堂”化用韩氏堂阁典故,最后以“莫忘作记人”委婉陈情,表达希望得到韩侂胄赏识提携的心意。
代鸥阳丞上韩平章
三生书锦堂前梦,莫忘当年作记人。
简要说明
逐句注释
- 玉立堂堂社稷臣:玉立,形容人仪态端庄挺拔,如青松挺立;堂堂,威仪庄重、气度不凡貌;社稷臣,指能辅佐君主、担当国家重任的重臣。此句称颂韩侂胄是朝廷倚重的国家柱石。
- 人言忠献是前身:忠献,北宋名相韩琦的谥号“忠献”,韩琦为北宋贤相,功勋卓著;前身,佛教轮回观念中指前世。此句谓世人皆传韩侂胄是韩琦转世而来,以此抬高其身份。
- 三生书锦堂前梦:三生,佛教语,指过去、现在、未来三世轮回,此处借指多世因缘;书锦堂,疑为韩氏家族的堂阁名,或化用韩琦“昼锦堂”典故(韩琦晚年在相州建昼锦堂,欧阳修曾为作记),暗合韩氏门第。此句谓韩侂胄与韩琦的三世因缘如同书锦堂前的旧梦。
- 莫忘当年作记人:莫忘,不要忘却;作记人,指为书锦堂撰写记文的人,结合投献语境,既可能暗指当年为韩氏堂阁作记的文士(如欧阳修),也指向献诗的欧阳丞本人,暗含希望韩侂胄不要忘记提携故旧或荐才之人的深意。
现代译文
你身姿挺拔如青松玉立,是社稷倚重的柱石重臣,
世人皆传你是韩忠献公的转世真身。
三世轮回里书锦堂前的旧梦未醒,
切莫忘却当年为你执笔作记的人。
创作背景
韩平章即韩侂胄,南宋宁宗时权相,官至平章军国事,权势极盛,曾主导开禧北伐。刘过为南宋江湖派诗人,一生潦倒,辗转于权贵之门,以投献诗文谋求仕进或生计。这首诗是刘过代欧阳县丞所作的投献诗,“鸥阳丞”为“欧阳丞”的字形讹误。创作时间大致在开禧年间韩侂胄权势鼎盛之时,刘过曾多次向韩侂胄投献诗文,此为其中之一,以比拟、用典的方式抬高韩侂胄的身份,同时委婉表达希望得到提携的诉求。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“臣、身、人”同属平水韵十一真部,平仄合律,节奏明快,符合近体诗的格律规范。
- 用典贴切:全诗三处用典皆贴合韩侂胄的身份与门第:以韩琦“忠献”之谥比拟韩侂胄,抬高其政治声望;以“书锦堂”化用韩琦昼锦堂典故,暗合韩氏家族的堂阁传统;“三生”的佛教典故则增添了含蓄的宿命色彩,让称颂之语不显直白生硬。
- 抒情委婉得体:作为投献诗,全诗以称颂为主,最后一句以“作记人”的委婉陈情,将投献的诉求暗含于典故之中,既表达了心意又不失体面,符合投献诗文的场合要求。
- 语言典雅庄重:全诗用词庄重典雅,如“玉立堂堂”“社稷臣”等语,贴合称颂重臣的语境,尽显投献诗的得体性。
常见问题
《代鸥阳丞上韩平章》的作者和朝代是什么?
《代鸥阳丞上韩平章》的作者是刘过,页面按宋作品展示。
《代鸥阳丞上韩平章》主要写了什么?
这首诗是刘过代欧阳县丞写给南宋权相韩侂胄(宋代以“平章”为宰相加衔)的投献之作。诗中以“社稷臣”称颂韩侂胄的重臣身份,以“忠献前身”将其比拟为北宋名相韩琦(谥号忠献)转世,暗含对其功绩的推崇;又以“书锦堂”化用韩氏堂阁典故,最后以“莫忘作记人”委婉陈情,表达希望得到韩侂胄赏识提携的心意。
《代鸥阳丞上韩平章》的创作背景是什么?
韩平章即韩侂胄,南宋宁宗时权相,官至平章军国事,权势极盛,曾主导开禧北伐。刘过为南宋江湖派诗人,一生潦倒,辗转于权贵之门,以投献诗文谋求仕进或生计。这首诗是刘过代欧阳县丞所作的投献诗,“鸥阳丞”为“欧阳丞”的字形讹误。创作时间大致在开禧年间韩侂胄权势鼎盛之时,刘过曾多次向韩侂胄投献诗文,此为其中之一,以比拟、用典的方式抬高韩侂胄的身份,同时委婉表达希望得到提...
《代鸥阳丞上韩平章》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“臣、身、人”同属平水韵十一真部,平仄合律,节奏明快,符合近体诗的格律规范。 2. 用典贴切 :全诗三处用典皆贴合韩侂胄的身份与门第:以韩琦“忠献”之谥比拟韩侂胄,抬高其政治声望;以“书锦堂”化用韩琦昼锦堂典故,暗合韩氏家族的堂阁传统;“三生”的佛教典故则增添了含蓄的宿命色彩,让称颂之语不显直白生...