游郭希吕石洞二十咏・深秀

· 刘过

苍髯万松宫,窈窕一径开。
请回俗士驾,切莫呵殿来。

简要说明

这首五言绝句是组诗《游郭希吕石洞二十咏》中的一篇,既描绘了石洞一带苍松环绕、径路幽深的清幽景致,也借主人之口抒发了诗人厌弃世俗官场应酬、向往林泉隐逸生活的高洁志趣。

逐句注释

  1. 苍髯万松宫苍髯原指老人的白胡须,此处以拟人手法形容松树苍劲虬曲的枝干;万松极言松树林之茂密繁盛;指石洞所在的清幽山林,如同仙宫般的静谧之所。
  2. 窈窕一径开窈窕形容山路幽深曲折、静谧雅致;一径开指一条小路蜿蜒舒展,通向石洞深处。
  3. 请回俗士驾俗士指追逐名利、热衷官场应酬的世俗之人;原指车马,此处代指访客的行迹与排场。
  4. 切莫呵殿来呵殿指古代官员出行时,前有侍从吆喝开道、后有护卫随侍的仪仗,此处代指俗客前呼后拥的喧嚣排场;全句意为千万不要带着这样的喧闹仪仗前来打扰清净。

现代译文

苍劲如髯的万株古松,环绕着幽邃的石洞仙宫,
一条蜿蜒曲折的小路,在林间悄然敞开。
请那追名逐利的俗客调转车马归去吧,
千万不要带着前呼后拥的排场前来惊扰。

创作背景

刘过为南宋江湖诗派代表人物之一,一生怀才不遇,曾多次上书朝廷建言北伐却未被采纳,长期漫游江湖寄情山水,与文人雅士交游唱和。郭希吕(名应祥,字希吕)是其挚友,在居所附近开辟石洞山林,营造出清幽雅致的隐逸环境。这首诗创作于刘过游历郭氏石洞居所期间,诗人既为眼前的山水景致所打动,也借此抒发了自身不与世俗同流合污的心境。

艺术赏析

  1. 景情交融,结构严谨:前两句集中笔墨描摹实景,以“苍髯万松”“窈窕一径”勾勒出深秀幽寂的山林意境,紧扣题眼“深秀”;后两句直抒胸臆,借拒俗之语点明主旨,景为情设、情因景生,结构紧凑自然。
  2. 用典自然,意蕴深厚:“请回俗士驾”化用孔稚圭《北山移文》“请回俗士驾,为君谢逋客”的典故,将拒斥世俗应酬的态度含蓄又直白地表达出来,契合传统文人的隐逸志趣,为诗作增添了深厚的文学底蕴。
  3. 意象凝练,风格质朴:以“苍髯”喻松,既写出古松的苍劲古朴,又赋予山林以沉静老者的气质;“窈窕一径”以极简之笔写出山路的幽深之美。整体语言不事雕琢,直白晓畅,契合江湖派诗歌“以文为诗”、直抒胸臆的创作特色。
  4. 双重“深秀”意蕴:诗作既写出了石洞景致的“深秀”——松之苍劲、径之幽远,也暗合了主人与诗人自身品格的“深秀”——远离俗务、坚守清净的高洁志趣,让写景与抒怀融为一体。

常见问题

《游郭希吕石洞二十咏・深秀》的作者和朝代是什么?

《游郭希吕石洞二十咏・深秀》的作者是刘过,页面按宋作品展示。

《游郭希吕石洞二十咏・深秀》主要写了什么?

这首五言绝句是组诗《游郭希吕石洞二十咏》中的一篇,既描绘了石洞一带苍松环绕、径路幽深的清幽景致,也借主人之口抒发了诗人厌弃世俗官场应酬、向往林泉隐逸生活的高洁志趣。

《游郭希吕石洞二十咏・深秀》的创作背景是什么?

刘过为南宋江湖诗派代表人物之一,一生怀才不遇,曾多次上书朝廷建言北伐却未被采纳,长期漫游江湖寄情山水,与文人雅士交游唱和。郭希吕(名应祥,字希吕)是其挚友,在居所附近开辟石洞山林,营造出清幽雅致的隐逸环境。这首诗创作于刘过游历郭氏石洞居所期间,诗人既为眼前的山水景致所打动,也借此抒发了自身不与世俗同流合污的心境。

《游郭希吕石洞二十咏・深秀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 景情交融,结构严谨 :前两句集中笔墨描摹实景,以“苍髯万松”“窈窕一径”勾勒出深秀幽寂的山林意境,紧扣题眼“深秀”;后两句直抒胸臆,借拒俗之语点明主旨,景为情设、情因景生,结构紧凑自然。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“请回俗士驾”化用孔稚圭《北山移文》“请回俗士驾,为君谢逋客”的典故,将拒斥世俗应酬的态度含蓄又直白地表达出来,契合传统文人的隐逸志趣,为...