游郭希吕石洞二十咏・玉泉

· 刘过

石砾沙沃尽,悠悠潭影斜。
尘襟不忍濯,为惜无玷瑕。

简要说明

这首五言绝句以玉泉潭为描写核心,通过刻画潭水澄澈无垢的特质,抒发了诗人对纯净无瑕境界的珍视,暗含自身不愿沾染尘俗的高洁襟怀。

逐句注释

  1. 石砾沙沃尽:石砾,指水底细碎的石块;沙沃,被潭水浸润的沙粒;尽,意为清晰可见、毫无遮蔽。此句写潭水极清,连水底的碎石与浸润的沙粒都一览无余。
  2. 悠悠潭影斜:悠悠,形容潭水悠远平静的样子;潭影,指天光、云影或岸边景物在潭中的倒影;斜,因日光斜照,倒影呈现出倾斜之态。此句描绘出潭水静谧悠远、光影错落的画面。
  3. 尘襟不忍濯:尘襟,指沾染了世俗尘埃的胸襟与心境;濯,洗涤。诗人因自身心怀尘俗,不忍用这潭水洗涤自己,怕玷污了清潭。
  4. 为惜无玷瑕:为惜,因为爱惜;无玷瑕,没有丝毫瑕疵斑点,此处既指潭水纯净无垢,也暗喻高洁的品格。此句点明诗人不忍洗涤的缘由,升华了主题。

现代译文

水底碎石与浸沙都清晰见底,悠悠潭水映着天光,斜斜铺展着静谧的倒影。
我这满是尘俗的襟怀,实在不忍去洗涤这潭水啊——
只因为怜惜它本就毫无半点瑕疵玷污。

创作背景

此诗是刘过《游郭希吕石洞二十咏》组诗中的一首。郭希吕为南宋文人,与刘过交游甚密,刘过多次游历其居所石洞一带,写下二十首咏景小诗。刘过一生仕途坎坷,以布衣身份浪迹江湖,寄情山水以抒怀抱,这首诗便是他在游览玉泉潭时,借清潭之景抒发自身对高洁纯净的向往与坚守。

艺术赏析

  1. 格律严谨,意境简淡:此诗为五言绝句,以“斜”“瑕”二字押韵(属平水韵六麻部),音韵和谐流畅。全诗用语质朴平实,无刻意雕琢之词,却勾勒出清寂悠远的潭水之景。
  2. 借物抒情,托意高远:诗人以玉泉潭的“无玷瑕”为核心意象,将自身的“尘襟”与清潭的纯净形成对比,“不忍濯”的细节既写出潭水的澄澈,更暗含诗人不愿与世俗同流合污的高洁品格,将写景与抒怀自然融合。
  3. 含蓄蕴藉,余味悠长:全诗未直接言志,却通过“惜无玷瑕”的细节,将对纯净境界的追求融入写景之中,言有尽而意无穷,体现了南宋江湖派诗歌“以景抒怀、寄意深远”的特点。

常见问题

《游郭希吕石洞二十咏・玉泉》的作者和朝代是什么?

《游郭希吕石洞二十咏・玉泉》的作者是刘过,页面按宋作品展示。

《游郭希吕石洞二十咏・玉泉》主要写了什么?

这首五言绝句以玉泉潭为描写核心,通过刻画潭水澄澈无垢的特质,抒发了诗人对纯净无瑕境界的珍视,暗含自身不愿沾染尘俗的高洁襟怀。

《游郭希吕石洞二十咏・玉泉》的创作背景是什么?

此诗是刘过《游郭希吕石洞二十咏》组诗中的一首。郭希吕为南宋文人,与刘过交游甚密,刘过多次游历其居所石洞一带,写下二十首咏景小诗。刘过一生仕途坎坷,以布衣身份浪迹江湖,寄情山水以抒怀抱,这首诗便是他在游览玉泉潭时,借清潭之景抒发自身对高洁纯净的向往与坚守。

《游郭希吕石洞二十咏・玉泉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,意境简淡 :此诗为五言绝句,以“斜”“瑕”二字押韵(属平水韵六麻部),音韵和谐流畅。全诗用语质朴平实,无刻意雕琢之词,却勾勒出清寂悠远的潭水之景。 2. 借物抒情,托意高远 :诗人以玉泉潭的“无玷瑕”为核心意象,将自身的“尘襟”与清潭的纯净形成对比,“不忍濯”的细节既写出潭水的澄澈,更暗含诗人不愿与世俗同流合污的高洁品格,将写景与抒怀自然融合...