这首诗是南宋江湖派诗人刘过赠给卖卜术士的七言诗作,以平易通俗的语言阐发人生处世的智慧,融合儒释道三家的人生哲学,既对术士的谋生与处世提出劝勉,也流露自身江湖漂泊的随性自在,整体风格质朴洒脱,兼具禅意与烟火气。
赠术士
逢人只可少说话,卖卜不须多觅钱。
退一点行安乐法,道三个好喜欢缘。
老夫亦俗挑包去,若要相寻在酒边。
简要说明
逐句注释
- 一性圆明俱是佛:“一性”指人人本具的清净自性,圆明指清净光明、圆满无缺的本真状态。句意:人人本自具足清净圆满的自性,皆可觉悟成佛(此处借佛理喻指人人皆有本真的善性)。
- 四方落魄总成仙:“落魄”此处非指失意潦倒,而是形容不拘世俗礼法、漂泊不羁的状态。句意:四方漂泊、不拘形迹的人,反倒能超脱尘俗修成仙缘。
- 逢人只可少说话:劝诫术士与人交往时应当谨言慎行,避免因多言招惹是非。
- 卖卜不须多觅钱:以占卜为谋生之道,不必贪求过多钱财,倡导淡泊自足的生活态度。
- 退一点行安乐法:“退一点”指遇事退让一步,不与人争强好胜;“安乐法”即安身立命的安乐处世之道。句意:遇事退让一步,便是获得安乐的法门。
- 道三个好喜欢缘:“道三个好”指时常称扬他人“好”,以温和友善的态度待人;句意:时常称扬他人,便能结下欢喜善缘。
- 老夫亦俗挑包去:“老夫”为刘过自称,“挑包”指背负行囊漫游江湖。句意:我这老头子也是个俗人,依旧要背着行囊漂泊四方。
- 若要相寻在酒边:倘若你想要寻我相见,便到酒肆边等候畅谈吧。
现代译文
人人本具清净圆满的自性,皆可觉悟成佛;
四方漂泊不拘形迹的人,反倒能超脱尘俗修成仙缘。
与人相处切莫多言惹事,以占卜谋生不必贪求过多银钱。
遇事退让一步,便是安享安乐的处世法门;
时常称扬他人好处,便能缔结欢喜的善缘。
我这老头子也是个俗人,依旧要背负行囊漫游四方;
若你想要寻我相见,便到酒肆边等候畅谈吧。
创作背景
刘过一生未入仕途,常年漫游于江湖之间,与方外之士、市井奇人多有交往。此诗无明确创作纪年,大概率是其在漫游途中结识一位以卖卜为生的术士后所作。诗人自身亦为落魄江湖的漂泊者,与术士的身份形成共情,因此以平易的语言赠诗,既借佛道哲理阐发自身的处世感悟,也贴合对方的谋生身份,暗含对同道之人的理解与劝勉。
艺术赏析
- 语言风格:全诗采用浅白质朴的口语化表达,无生僻典故与繁复辞藻,如同与友人闲谈般自然亲切,符合刘过豪放洒脱的诗风,也贴合赠诗对象(术士)的身份,避免了说教的生硬感。
- 思想融合:诗句融合了儒释道三家的处世智慧:借佛理“一性圆明”阐发本真自性,以道家“退一点”的柔退守拙之道传递安乐法门,又以儒家谦和待人的理念倡导“道三个好”的结善缘之举,同时兼顾了世俗的淡泊名利观念,内涵丰富却不晦涩。
- 意象与情感:“挑包”“酒边”两处意象极具江湖特色,既点明诗人自身的漂泊状态,也为全诗增添了烟火气与随性自在的氛围。结尾“若要相寻在酒边”将赠诗的场景收束到酒肆相聚,拉近了与术士的距离,尽显江湖友人的洒脱情谊。
- 格律与结构:此诗虽近似七言律诗,但颔联、颈联对仗并不十分工整,更偏向于以意贯之的歌行体风格,整体结构舒展流畅,围绕“处世之道”的核心层层展开,从劝诫到自况,再到相约相见,情感脉络自然连贯。
常见问题
《赠术士》的作者和朝代是什么?
《赠术士》的作者是刘过,页面按宋作品展示。
《赠术士》主要写了什么?
这首诗是南宋江湖派诗人刘过赠给卖卜术士的七言诗作,以平易通俗的语言阐发人生处世的智慧,融合儒释道三家的人生哲学,既对术士的谋生与处世提出劝勉,也流露自身江湖漂泊的随性自在,整体风格质朴洒脱,兼具禅意与烟火气。
《赠术士》的创作背景是什么?
刘过一生未入仕途,常年漫游于江湖之间,与方外之士、市井奇人多有交往。此诗无明确创作纪年,大概率是其在漫游途中结识一位以卖卜为生的术士后所作。诗人自身亦为落魄江湖的漂泊者,与术士的身份形成共情,因此以平易的语言赠诗,既借佛道哲理阐发自身的处世感悟,也贴合对方的谋生身份,暗含对同道之人的理解与劝勉。
《赠术士》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全诗采用浅白质朴的口语化表达,无生僻典故与繁复辞藻,如同与友人闲谈般自然亲切,符合刘过豪放洒脱的诗风,也贴合赠诗对象(术士)的身份,避免了说教的生硬感。 2. 思想融合 :诗句融合了儒释道三家的处世智慧:借佛理“一性圆明”阐发本真自性,以道家“退一点”的柔退守拙之道传递安乐法门,又以儒家谦和待人的理念倡导“道三个好”的结善缘之举,同时兼顾了...