上益公十绝为寿・古柏

· 刘过

冰条雪叶节高坚,台宪风生凉凉然。
可羡堪为栋梁用,至唐千载尚三千。

简要说明

这首诗为祝寿咏物之作,以古柏为喻体,赞颂友人(益公)坚贞高洁的节操、堪当国任的经世之才,同时寄寓对其长寿安康的美好祝愿,兼具咏物寄意与祝寿抒情的双重意涵。

逐句注释

  1. 冰条雪叶节高坚:冰条指结冰的枝条,雪叶指被积雪覆盖的枝叶,以冬日松柏的苍劲形貌起兴;节高坚指如松柏般坚贞高洁的气节操守。
  2. 台宪风生凉凉然台宪原指古代御史台这类监察机构,此处代指益公担任的台谏类高官职位;风生指为官清正,留有清誉风范;凉凉然形容气度庄重清朗、令人敬畏的样子。
  3. 可羡堪为栋梁用意为能够、足以;栋梁用指可担当国家重任的材具,此处比喻益公的经世之才。
  4. 至唐千载尚三千至唐指到唐代之时;尚三千意为古柏已有三千岁高龄,此处以古柏的长寿喻指益公寿数绵长、德泽久远。

现代译文

凝冰覆雪的枝桠叶片,尽显坚贞高洁的气节;居台宪之位,清风徐来气度凛然庄重。
真值得赞叹啊,这般材具堪为国家栋梁;历经千年到唐代,古柏已三千岁,至今依旧苍劲挺拔。

创作背景

益公指南宋重臣周必大,其曾封益国公,历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,为官清正,颇有建树。刘过为南宋豪放派词人,一生布衣漫游,与周必大多有交往。这首诗是组诗《上益公十绝为寿》中的一首,专为周必大祝寿而作,借古柏的形象称颂其品德与才能,寄寓祝寿之意。

艺术赏析

  1. 托物言志,喻人贴切:全诗以古柏为核心意象,借冬日松柏“冰条雪叶”的坚贞形貌,比喻益公的高洁节操;以“栋梁用”的材具喻其经世之才,以古柏“千载三千”的长寿喻其寿数绵长,将物的特质与人的品格完美结合,浑然天成。
  2. 章法严谨,意脉连贯:首句咏柏之形与节,次句写柏之风致兼及益公的为官风范,三句转赞其才能,末句以古柏长寿收束,落脚于祝寿主旨,层层递进,结构清晰。
  3. 语言质朴刚健:全诗用词平实凝练,无堆砌辞藻之弊,以“冰条雪叶”“栋梁”等经典意象营造出庄重典雅的氛围,契合祝寿诗的文体要求,同时兼具咏物诗的生动性。
  4. 整体符合七言绝句的平仄韵律,读来朗朗上口,情感真挚厚重,虽非严格工对,但无碍诗歌的整体美感。

常见问题

《上益公十绝为寿・古柏》的作者和朝代是什么?

《上益公十绝为寿・古柏》的作者是刘过,页面按宋作品展示。

《上益公十绝为寿・古柏》主要写了什么?

这首诗为祝寿咏物之作,以古柏为喻体,赞颂友人(益公)坚贞高洁的节操、堪当国任的经世之才,同时寄寓对其长寿安康的美好祝愿,兼具咏物寄意与祝寿抒情的双重意涵。

《上益公十绝为寿・古柏》的创作背景是什么?

益公指南宋重臣 周必大 ,其曾封益国公,历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,为官清正,颇有建树。刘过为南宋豪放派词人,一生布衣漫游,与周必大多有交往。这首诗是组诗《上益公十绝为寿》中的一首,专为周必大祝寿而作,借古柏的形象称颂其品德与才能,寄寓祝寿之意。

《上益公十绝为寿・古柏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,喻人贴切 :全诗以古柏为核心意象,借冬日松柏“冰条雪叶”的坚贞形貌,比喻益公的高洁节操;以“栋梁用”的材具喻其经世之才,以古柏“千载三千”的长寿喻其寿数绵长,将物的特质与人的品格完美结合,浑然天成。 2. 章法严谨,意脉连贯 :首句咏柏之形与节,次句写柏之风致兼及益公的为官风范,三句转赞其才能,末句以古柏长寿收束,落脚于祝寿主旨,层层递进,结...