这是组诗《上益公十绝为寿》中的一首,以“苍官”(松树雅称)为核心意象,借松树的典故与功用,将受寿者益公比作兼具荣禄与济世之才的君子,既颂扬其匡扶时局的才干、济民利物的实绩,也暗含祝寿祈福的深意。
上益公十绝为寿・苍官
东封已受大夫封,又入丁公吉梦中。
祗道济时作舟楫,茯神尤有济人功。
祗道济时作舟楫,茯神尤有济人功。
简要说明
逐句注释
- 东封已受大夫封:东封原指帝王封禅泰山,此处双关:一是暗合《史记·秦始皇本纪》中五大夫松的典故——始皇封禅泰山遇雨,避于松树下,遂封此松为五大夫,呼应诗题“苍官”;二是指益公已受朝廷封爵,身膺荣宠。
- 又入丁公吉梦中:丁公指丁固,《搜神记》载丁固少时梦松树生于腹上,自言“松字十八公也,后十八岁,吾其为此公乎?”后果官至司徒。此处用典既紧扣“苍官”意象,又以梦境吉兆喻益公福寿绵长、前程顺遂。
- 祗道济时作舟楫:祗道即“只说”;济时指匡扶时局;舟楫语出《论语》,比喻辅佐君主、济世安民的才干,此处形容益公如舟楫般支撑天下、拯救时艰。
- 茯神尤有济人功:茯神是抱松根而生的茯苓,为名贵中药材,有安神健脾、补益身心之效。此处双关:既以茯神的药用功效喻益公济民利物的实绩,也暗指其如茯神般温润醇厚,能补益世道人心。
现代译文
你早已如封禅台的古松,受赐大夫的荣爵嘉名,
又似丁固梦中的苍官,兆示着吉庆的瑞应祯祥。
世人都道你匡扶时局,是支撑乾坤的舟楫栋梁,
更如茯神般温润济世,带着救民利物的绵长功效。
创作背景
益公指南宋重臣周必大,其官至宰相,封益国公,为南宋中期政坛核心人物。刘过为南宋江湖派代表诗人,一生交游广泛,多以寿诗投赠权贵。此诗当为刘过为周必大祝寿所作,借松树意象颂扬其仕途荣显与济世安民之功,兼具祝寿与颂德的双重功能。
艺术赏析
- 意象双关,托物喻人:全诗以“苍官”为核心线索,将松树的典故、品性与受寿者的生平、功绩紧密结合,既写松的荣封、祥瑞与功用,又暗喻益公的仕途荣显、福寿绵长与济世之才,物与人浑然一体。
- 用典自然贴切:三处典故(五大夫松、丁固梦松、舟楫济世)均紧扣诗题与主题,无堆砌之感,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传达了对益公的颂扬之意。
- 结构层层递进:前两句写荣宠与祥瑞,铺垫受寿者的身份地位;后两句写才干与功绩,深化颂扬主题,从外在荣名到内在实绩,逻辑清晰,情感饱满。
- 语言平易典雅:作为江湖派作品,全诗语言浅近流畅,无晦涩典故,却能通过双关手法蕴含深意,既符合祝寿诗的庄重得体,又不失文学美感。
常见问题
《上益公十绝为寿・苍官》的作者和朝代是什么?
《上益公十绝为寿・苍官》的作者是刘过,页面按宋作品展示。
《上益公十绝为寿・苍官》主要写了什么?
这是组诗《上益公十绝为寿》中的一首,以“苍官”(松树雅称)为核心意象,借松树的典故与功用,将受寿者益公比作兼具荣禄与济世之才的君子,既颂扬其匡扶时局的才干、济民利物的实绩,也暗含祝寿祈福的深意。
《上益公十绝为寿・苍官》的创作背景是什么?
益公指南宋重臣 周必大 ,其官至宰相,封益国公,为南宋中期政坛核心人物。刘过为南宋江湖派代表诗人,一生交游广泛,多以寿诗投赠权贵。此诗当为刘过为周必大祝寿所作,借松树意象颂扬其仕途荣显与济世安民之功,兼具祝寿与颂德的双重功能。
《上益公十绝为寿・苍官》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象双关,托物喻人 :全诗以“苍官”为核心线索,将松树的典故、品性与受寿者的生平、功绩紧密结合,既写松的荣封、祥瑞与功用,又暗喻益公的仕途荣显、福寿绵长与济世之才,物与人浑然一体。 2. 用典自然贴切 :三处典故(五大夫松、丁固梦松、舟楫济世)均紧扣诗题与主题,无堆砌之感,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传达了对益公的颂扬之意。 3. 结构层层递进 :前...