游清潭吕资益蟠谷绝・初秋

· 刘过

老子垂垂秋露下,九月空山天气寒。
黄花剩开且勿剪,留得一秋烟雨看。

简要说明

这首七言绝句是刘过与友人吕资益同游蟠谷时的即兴咏景之作,以秋日山景为核心描写对象,通过秋露、空山、黄花、烟雨等意象,勾勒出清寂静谧的山间秋景,抒发了诗人闲适旷达的心境,传递出从容欣赏自然全貌的审美意趣。

逐句注释

  1. 老子垂垂秋露下:老子,诗人随性自谓的自称之语;垂垂,形容秋露低垂渐落的状态;秋露下,秋露降下。此句意为:我在秋露垂落的时节置身山间。
  2. 九月空山天气寒:九月,此处指农历九月;空山,寂静少人的山谷;天气寒,山间气候转凉。此句意为:九月的寂静山谷,天气已然清寒。
  3. 黄花剩开且勿剪:黄花,指菊花;剩开,正繁盛开放;且勿剪,暂且不要剪折采摘。此句意为:盛放的菊花暂且不要去剪折。
  4. 留得一秋烟雨看:留得,留存下;一秋,整个秋天;烟雨,秋日细雨朦胧之景;看,观赏。此句意为:留存下整个秋天的烟雨景致,慢慢赏看。

现代译文

老夫伫立在秋露低垂的山间,
九月的空山已是天气清寒。
满坡盛放的菊花暂且别去剪折,
留这整片秋光,连同烟雨朦胧的秋日景致,慢慢赏看。

创作背景

这首诗属于组诗《游清潭吕资益蟠谷绝》中的一首,作于南宋时期。刘过为南宋江湖派代表诗人,一生未仕,漫游江湖,与陆游、辛弃疾等交游。此诗是他与友人吕资益同游浙东清潭蟠谷时所作,虽题作“初秋”,实则为农历九月的深秋山景,诗人借眼前清寂秋景抒发闲适洒脱的心境,即兴咏景。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,二、四句押平水韵“十四寒”(寒、看),首句不入韵,符合七绝格律规范。四句由景入情,先写自身所处环境,再铺陈山景,最后以“且勿剪”“留得”点明审美态度,章法自然流畅。
  2. 意象意境:诗人选取秋露、空山、黄花、烟雨等典型秋日意象,营造出清寂静谧又不失灵动的意境。“空山”的静与“烟雨”的朦胧动态形成对比,既写出山间秋景的清寒,又暗含秋日生机。
  3. 表现手法:采用白描手法,语言平易质朴,无刻意雕琢之痕。“且勿剪”“留得”二句打破了常见咏菊诗的赏玩逻辑,不追求即刻采摘菊花,而是留存整个秋日的烟雨景致,体现了诗人不急于索取、从容欣赏自然全貌的旷达心态,将个人闲适心境融入山水描写之中,情感真挚自然。
  4. 风格特色:整体贴合江湖派“以文为诗、自然平易”的特点,虽为即兴之作,却意蕴悠长,尽显文人游赏山水的随性与雅致。

常见问题

《游清潭吕资益蟠谷绝・初秋》的作者和朝代是什么?

《游清潭吕资益蟠谷绝・初秋》的作者是刘过,页面按宋作品展示。

《游清潭吕资益蟠谷绝・初秋》主要写了什么?

这首七言绝句是刘过与友人吕资益同游蟠谷时的即兴咏景之作,以秋日山景为核心描写对象,通过秋露、空山、黄花、烟雨等意象,勾勒出清寂静谧的山间秋景,抒发了诗人闲适旷达的心境,传递出从容欣赏自然全貌的审美意趣。

《游清潭吕资益蟠谷绝・初秋》的创作背景是什么?

这首诗属于组诗《游清潭吕资益蟠谷绝》中的一首,作于南宋时期。刘过为南宋江湖派代表诗人,一生未仕,漫游江湖,与陆游、辛弃疾等交游。此诗是他与友人吕资益同游浙东清潭蟠谷时所作,虽题作“初秋”,实则为农历九月的深秋山景,诗人借眼前清寂秋景抒发闲适洒脱的心境,即兴咏景。

《游清潭吕资益蟠谷绝・初秋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,二、四句押平水韵“十四寒”(寒、看),首句不入韵,符合七绝格律规范。四句由景入情,先写自身所处环境,再铺陈山景,最后以“且勿剪”“留得”点明审美态度,章法自然流畅。 2. 意象意境 :诗人选取秋露、空山、黄花、烟雨等典型秋日意象,营造出清寂静谧又不失灵动的意境。“空山”的静与“烟雨”的朦胧动态形成对比,既写出山间秋景的清...