古意蒿上为徐子宜侍郎赋

桃李多芳妍，开落如春风。
吒身终自天，花不百日红。
残月望朝日，各自相西东。
为君整仪容。
照水不照镜。
为君进甘旨，君视肉有堇。
悲歌欲感君，声若君不闻。
金玉徒结君，君看若浮云。
父母长叹息，谓儿好容德。
脂泽固不妍，珠翠亦无色。
娉婷艳阳春，自丑不自惜。
君心河汉流，为雨不复收。
妾心东流水，赴海终不止。

简要说明

这首诗以闺中女子的口吻，借自然意象与日常叙事，抒发了被所爱之人冷落抛弃的哀怨与忠贞不渝的痴情，以美好事物的短暂、聚散分离的无常，对比凸显男子的薄情寡义与女子的痴心不改，是一首借古意抒今怀的抒情之作。

逐句注释

桃李多芳妍，开落如春风：
芳妍：形容花木娇艳美丽。句意：春日里桃李花开得明媚娇艳，荣枯开落全随春风来去。
吒身终自天，花不百日红：
吒身：疑为“托身”的形近讹误，意为依托、立身；若按原字“吒”语义不通，故以“托身”为合理解读。句意：世间万物皆依天命而生，娇艳的花儿也不能长久盛开百日。
残月望朝日，各自相西东：
残月：将落的月亮；朝日：初升的太阳。二者运行轨迹一西落一东升，各不相干。句意：残月与朝日遥遥相望，却终究各奔东西，无法相守相伴。
为君整仪容。照水不照镜：
整仪容：整理服饰容貌，以取悦对方。句意：为你精心妆扮整理仪容，却只对着清水照面，不肯用铜镜端详自己。
为君进甘旨，君视肉有堇：
甘旨：指美味的食物；堇：味苦有毒的堇菜。句意：我为你奉上精心准备的美食，你却视之如同有毒的堇菜般嫌恶。
悲歌欲感君，声若君不闻：
感：打动、感化。句意：我悲歌一曲想要唤起你的心意，你却充耳不闻，毫无触动。
金玉徒结君，君看若浮云：
金玉：泛指珍贵财物；徒：徒然、白白地。句意：我用金玉礼物想要讨好你，你却将其视作浮云般轻贱。
父母长叹息，谓儿好容德：
容德：古代用以称赞女子的容貌与品德。句意：父母常常为我叹息，夸我容貌出众、品德优良。
脂泽固不妍，珠翠亦无色：
脂泽：胭脂、香膏等妆饰之物；珠翠：珍珠翡翠制成的首饰。句意：纵然我用脂粉妆饰也难添娇艳，佩戴珠翠首饰也失去了往日光彩。
娉婷艳阳春，自丑不自惜：
娉婷：形容女子姿态柔美。句意：在这明媚艳美的春日里，我却只觉自己丑陋不堪，连自己都不肯爱惜。
君心河汉流，为雨不复收：
河汉：银河。句意：你的心如同银河之水，一旦降下雨水便不再收回，比喻薄情寡义，情意一去不返。
妾心东流水，赴海终不止：
妾：古代女子的谦称。句意：我的心如同东流的江水，奔流入海永远不会停止，比喻情意忠贞不渝。

现代译文

桃李春日最娇艳，开落全随春风意。
万物终归天命定，好花难开百日红。
残月遥望初朝日，各奔西东不相逢。
为你精心整仪容，只照清水不照镜。
为你奉上好珍馐，你视肉食若毒堇。
悲歌一曲欲动君，君却充耳未曾闻。
金玉礼物空相赠，你视如浮尘轻如云。
父母常常为我叹，夸我貌美德兼备。
脂粉难添娇妍色，珠翠亦失旧光彩。
春日艳阳多明媚，我却自嫌容貌丑，不肯再自爱惜。
你的心似银河水，降下雨来便不收。
我的心似东流水，奔流入海永不休。

创作背景

刘过为南宋江湖派诗人，一生怀才不遇，以诗酒交游。此诗题为“为徐子宜侍郎赋”，徐子宜为南宋官员，生平不详。这首诗属于拟古乐府题材，并非实写诗人自身情感，而是借闺怨之题，以女子的口吻抒写怨情，寄寓对人情冷暖、世态炎凉的感慨，或借此讽喻徐子宜的薄情寡义，学界普遍认为其核心是对世俗中情义轻薄的批判。

艺术赏析

意象与比喻精妙贴切：全诗以自然意象贯穿始终，以“桃李开落”喻美好事物的短暂无常，以“残月朝日”的分驰比喻聚散分离，以“河汉流”喻男子薄情易变，以“东流水”喻女子痴心不改，将抽象的情感具象化，意象鲜明且意蕴深厚。
对比手法强化情感反差：全诗贯穿女子的痴情与男子的薄情的对比：从“照水不照镜”的细微举动，到“君视肉有堇”的嫌恶，再到“君看若浮云”的轻贱，最后以“君心河汉流”与“妾心东流水”的强烈对比收束，层层递进地凸显了情感的反差，将女子的哀怨与忠贞表达得淋漓尽致。
乐府诗风质朴真挚：语言贴近民间乐府的叙事风格，多用口语化表达，如“为君”“君看”“声若君不闻”等，不事雕琢却情感浓烈，直白中带着深沉的感染力。
结构层次清晰：全诗从写景起兴，到叙事铺陈女子的付出与被冷落，再到父母的叹息与自我哀怨，最后以核心对比收束，情感层层加深，逻辑连贯完整。

常见问题