过无锡见李元德祭酒

· 刘过

新变文章学未成,青云无路致吾身。
应逢垫角诸生笑,欲效林宗却整巾。

简要说明

这首七言绝句是刘过途经无锡会晤友人李元德时所作,诗人自抒怀才不遇、仕途困顿的失意心绪,借东汉名士郭林宗的典故自嘲,流露出自伤落魄又不甘沉沦的复杂情感。

逐句注释

  1. 新变文章学未成:新变,指南宋初期文坛反对西昆体浮靡文风、提倡质朴革新的创作主张;学未成,指钻研新变文风却未能有所成就,也暗寓自身才学尚未得到当世认可。
  2. 青云无路致吾身:青云,比喻高官显爵与仕途坦途;致吾身,意为让自身得以施展抱负、跻身仕途。句意为:苦于没有途径让自己凭借才学登上高位。
  3. 应逢垫角诸生笑:垫角,典出《后汉书·郭太传》,东汉名士郭太(字林宗)遇雨时头巾一角被打湿垫下,时人争相效仿折巾一角,后世以“垫角巾”为名士风度的象征;此处反用其意,垫角诸生指见识浅薄、附庸风雅的年轻儒生。诸生,指当地一众读书人。句意为:想来此地的俗儒定会嘲笑我的落魄模样。
  4. 欲效林宗却整巾:林宗即郭太,东汉末年著名名士,为人端庄有风度;整巾,整理头巾。诗人以郭林宗的典故自况,意为想要效仿名士的洒脱风度,却因处境窘迫而局促地整理头巾,暗寓自己连名士的随性姿态都学不来,徒留被人嘲笑的窘迫。

现代译文

钻研新变文风却仍无建树,
青云无路难展平生志。
应是当地诸生笑我落魄,
欲效林宗名士范,偏又局促整头巾。

创作背景

刘过为南宋江湖派代表诗人之一,一生以布衣身份漫游江湖,多次上书献策均未被采纳,始终未能入仕。这首诗创作于其漫游江浙途经无锡时,彼时诗人年事已高,仍屡试不第、仕途无望,在会晤当地学官李元德之际,借诗抒发了怀才不遇的失意与自嘲之意。

艺术赏析

  1. 用典贴切,含蓄深沉:全诗核心典故取自东汉名士郭林宗,诗人反用“垫角巾”的名士典故,将自身落魄窘迫的处境与名士风度形成对比,既贴合心境又避免了直白伤感,让情感表达更含蓄隽永。
  2. 结构层层递进:首联直抒胸臆,点出自身才学与仕途困境;后两句从侧面落笔,借想象中诸生的嘲笑与自身局促的神态,将失意情绪推向高潮,情感流转自然。
  3. 呼应文风主张:首句“新变文章”呼应南宋文坛革新主张,全诗语言质朴自然,不事雕琢,契合其提倡的新变文风,也与诗人狂放不羁的性格相得益彰。
  4. 细节生动传神:“欲效林宗却整巾”一句以“整巾”的细节,将诗人局促窘迫的神态刻画得淋漓尽致,让抽象的失意情绪具象化。

常见问题

《过无锡见李元德祭酒》的作者和朝代是什么?

《过无锡见李元德祭酒》的作者是刘过,页面按宋作品展示。

《过无锡见李元德祭酒》主要写了什么?

这首七言绝句是刘过途经无锡会晤友人李元德时所作,诗人自抒怀才不遇、仕途困顿的失意心绪,借东汉名士郭林宗的典故自嘲,流露出自伤落魄又不甘沉沦的复杂情感。

《过无锡见李元德祭酒》的创作背景是什么?

刘过为南宋江湖派代表诗人之一,一生以布衣身份漫游江湖,多次上书献策均未被采纳,始终未能入仕。这首诗创作于其漫游江浙途经无锡时,彼时诗人年事已高,仍屡试不第、仕途无望,在会晤当地学官李元德之际,借诗抒发了怀才不遇的失意与自嘲之意。

《过无锡见李元德祭酒》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,含蓄深沉 :全诗核心典故取自东汉名士郭林宗,诗人反用“垫角巾”的名士典故,将自身落魄窘迫的处境与名士风度形成对比,既贴合心境又避免了直白伤感,让情感表达更含蓄隽永。 2. 结构层层递进 :首联直抒胸臆,点出自身才学与仕途困境;后两句从侧面落笔,借想象中诸生的嘲笑与自身局促的神态,将失意情绪推向高潮,情感流转自然。 3. 呼应文风主张 :首句“...