役诚斋

· 刘过

蓬莱东观是亨衢,经国文章要钜儒。
顿著五花犹不判,却于注易下工夫。

简要说明

这首七言绝句以议论入题,借朝廷文治与治学的对比,抒发对南宋中期朝政空泛拖沓的感慨,同时暗含对诚斋先生(杨万里)才学与务实治学态度的赞许,传递出文人对经世之学的思考。

逐句注释

  1. 蓬莱东观:蓬莱为古代传说中的仙山,东观是汉代皇家藏书、著述的史馆,后世以此代指朝廷文苑、政务正轨,此处喻指国家治理的正道。
  2. 亨衢:指通达平坦的大道,比喻仕途或治国的正途。
  3. 经国文章:指关乎国家治理的重要策论、政务文书或经世之文。
  4. 钜儒:即大儒,指学识渊博、德高望重的学术领袖。
  5. 顿著五花:“五花”指五花判事,唐代中书省旧制,中书舍人各执己见签署姓名后奏报皇帝,供决策参考,后世以此代指朝廷议政的文书与群臣意见。“顿著”意为迅速拟定呈递。
  6. 犹不判:“判”为古代官制用语,指高位官员兼理低职或政务决断,此处特指朝廷决策定夺。“犹不判”意为依旧无法做出明确决断。
  7. 注易:指为儒家经典《易经》作注释、阐发义理的治学之举。

现代译文

朝廷文治的正道本应如此,
经世济国的文章须靠大儒来撰著。
即便群臣呈上了五花判事的议政意见,
依旧难以定下决断,不如转而在注解《易经》的学问上下足功夫。

创作背景

刘过为南宋江湖诗派代表诗人,与杨万里(号诚斋)交游深厚,杨万里是南宋著名理学家、文学家,倡导“活法”诗论,治学严谨。诗题《役诚斋》意为做客诚斋书斋时题咏之作,此诗结合南宋中期朝廷偏安、朝政因循拖沓的时局,借议论政务与治学的关系,含蓄抒发对朝堂空有文治形式却难以务实决断的不满,同时暗含对杨万里才学与治学态度的推崇。

艺术赏析

  1. 用典精当自然:诗中“蓬莱东观”“五花判事”均取自历史典故,前者喻指朝廷文治正轨,后者呼应宋代议政制度,贴切贴合主题,无生硬堆砌之感。
  2. 对比手法鲜明:将“经国文章”的宏大政务与“注易”的治学之举并置,以“犹不判”的转折形成反差,暗讽朝政空泛,同时凸显务实治学的价值,意蕴含蓄。
  3. 宋诗理趣特色:全诗以议论为核心,兼具历史厚重感与现实思考,未直接抒情,而是通过典故与对比传递感慨,体现了宋诗“以议论为诗、以才学为诗”的典型特征,语言简练雅致。
  4. 格律合规:作为七言绝句,平仄协调,首句入韵,二、四句押韵,符合近体诗格律要求,节奏明快流畅。

常见问题

《役诚斋》的作者和朝代是什么?

《役诚斋》的作者是刘过,页面按宋作品展示。

《役诚斋》主要写了什么?

这首七言绝句以议论入题,借朝廷文治与治学的对比,抒发对南宋中期朝政空泛拖沓的感慨,同时暗含对诚斋先生(杨万里)才学与务实治学态度的赞许,传递出文人对经世之学的思考。

《役诚斋》的创作背景是什么?

刘过为南宋江湖诗派代表诗人,与杨万里(号诚斋)交游深厚,杨万里是南宋著名理学家、文学家,倡导“活法”诗论,治学严谨。诗题《役诚斋》意为做客诚斋书斋时题咏之作,此诗结合南宋中期朝廷偏安、朝政因循拖沓的时局,借议论政务与治学的关系,含蓄抒发对朝堂空有文治形式却难以务实决断的不满,同时暗含对杨万里才学与治学态度的推崇。

《役诚斋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当自然 :诗中“蓬莱东观”“五花判事”均取自历史典故,前者喻指朝廷文治正轨,后者呼应宋代议政制度,贴切贴合主题,无生硬堆砌之感。 2. 对比手法鲜明 :将“经国文章”的宏大政务与“注易”的治学之举并置,以“犹不判”的转折形成反差,暗讽朝政空泛,同时凸显务实治学的价值,意蕴含蓄。 3. 宋诗理趣特色 :全诗以议论为核心,兼具历史厚重感与现实思考,未...