怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗承载

· 刘过

言理不可求,吾将讯苍苍。
草木被春华,松柏遭摧伤。
才高未为福,名大或不祥。
煌煌太史公,逸气横八方。
瑞麟出非时,巷伯终见戕。
晏婴不可作,鲍叔遥相望。
发愤著春秋,掩夺日月光。
文章诚可传,毁辱庸何伤。

简要说明

这首诗借咏史怀古抒发怀才不遇的愤懑,以“草木逢春、松柏遭摧”的反常境遇,点出才高名大反为不祥的黑暗现实;通过赞美司马迁、晏婴、鲍叔等先贤的志节与功绩,抒发知音难觅的怅惘,最终以“文章可传”自我宽解,沉郁中尽显文人风骨。

逐句注释

  1. 言理不可求,吾将讯苍苍
    言:探求、谈及;苍苍:指苍天、上天。句意:世间的大道常理无从求索,我将仰天叩问上苍。
  2. 草木被春华,松柏遭摧伤
    被:蒙受、承受;春华:春日芳华,代指寻常士人顺遂的境遇。句意:普通的草木尽享春日恩泽,唯有苍松翠柏这类坚贞之木,却要遭遇摧折损伤。
  3. 才高未为福,名大或不祥
    句意:才学卓绝未必是福分,声名显赫反而可能招来灾祸。
  4. 煌煌太史公,逸气横八方
    煌煌:光辉盛大的样子;太史公:指司马迁,曾任西汉太史令,著有《史记》;逸气:超逸豪迈的气概。句意:光辉显赫的太史公司马迁,超逸的豪气遍布天下。
  5. 瑞麟出非时,巷伯终见戕
    瑞麟:象征祥瑞的麒麟,传说孔子见西狩获麟而悲叹,认为麟生非其时,自己的道不得行;巷伯:本为《诗经·小雅》篇名,后代指因直言获罪、含冤受辱的士人;见戕:被杀害、迫害。句意:祥瑞的麒麟生不逢时遭捕获,正直的贤士最终也难逃被害的命运。
  6. 晏婴不可作,鲍叔遥相望
    晏婴:春秋齐国贤相,知人善任;鲍叔:鲍叔牙,春秋齐国大夫,与管仲为至交,曾举荐管仲为相;不可作:再也无法相见。句意:贤相晏婴已经不在人世,鲍叔牙那样的知音也只能遥遥相望,无从得见。
  7. 发愤著春秋,掩夺日月光
    春秋:此处代指司马迁所著《史记》(一说泛指史书,结合上下文应指《史记》);掩夺:盖过、超越。句意:司马迁因遭遇腐刑发愤著书,《史记》的文采光芒直可盖过日月。
  8. 文章诚可传,毁辱庸何伤
    诚:确实、诚然;庸何伤:又有什么妨害呢。句意:只要文章确实能够流传后世,即便遭受诋毁羞辱,又有什么值得哀伤的呢?

现代译文

世间大道无从求索,我欲仰天叩问上苍。
寻常草木沐尽春晖,独有苍松翠柏遭摧伤。
才学卓绝未必是福,声名远扬反惹不祥。
煌煌太史公司马迁,超逸豪气充塞八方。
祥瑞麒麟生不逢时,正直君子终被戕害。
贤相晏婴今已不在,鲍叔知音空自相望。
太史公发愤著史笔,文采直可夺日月之光。
文章若得流传后世,些许毁辱又何足伤!

创作背景

刘过为南宋中期辛派词人,一生屡试不第,以布衣身份漫游江湖,心怀恢复中原之志却始终不得施展。这首诗是其赠给知己魏元长(时任州郡副职官员),并呈献给王永叔、宗承载两位友人的怀古组诗之一,借咏史抒发自身怀才不遇的愤懑,批判南宋社会压抑贤才的黑暗现实,同时借先贤事迹自我慰藉。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:开篇以“草木被春华”与“松柏遭摧伤”形成强烈反差,暗喻普通士人得以顺遂,而坚贞贤才却备受摧折,直接点出“才高为祸”的反常社会现实。
  2. 用典精当贴切:全诗化用麒麟见获、司马迁发愤著史、晏婴与鲍叔的知音之谊等典故,既咏史怀古,又将自身遭遇与先贤共情,借古人酒杯浇自己块垒,抒情含蓄而有深度。
  3. 情感脉络清晰:全诗从质问苍天的愤懑,到感慨贤才的不幸,再到赞美先贤的功业,最终以“毁辱何伤”的自我宽解收束,沉郁顿挫、层层递进,既抒发了怀才不遇的悲慨,又不失文人的风骨与旷达。
  4. 体裁自由沉郁:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,语言质朴直白却饱含情感,直白的议论中蕴含深刻批判,体现了宋代理学影响下诗歌重议论的特色,同时不失文学性与感染力。

常见问题

《怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗承载》的作者和朝代是什么?

《怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗承载》的作者是刘过,页面按宋作品展示。

《怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗承载》主要写了什么?

这首诗借咏史怀古抒发怀才不遇的愤懑,以“草木逢春、松柏遭摧”的反常境遇,点出才高名大反为不祥的黑暗现实;通过赞美司马迁、晏婴、鲍叔等先贤的志节与功绩,抒发知音难觅的怅惘,最终以“文章可传”自我宽解,沉郁中尽显文人风骨。

《怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗承载》的创作背景是什么?

刘过为南宋中期辛派词人,一生屡试不第,以布衣身份漫游江湖,心怀恢复中原之志却始终不得施展。这首诗是其赠给知己魏元长(时任州郡副职官员),并呈献给王永叔、宗承载两位友人的怀古组诗之一,借咏史抒发自身怀才不遇的愤懑,批判南宋社会压抑贤才的黑暗现实,同时借先贤事迹自我慰藉。

《怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗承载》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :开篇以“草木被春华”与“松柏遭摧伤”形成强烈反差,暗喻普通士人得以顺遂,而坚贞贤才却备受摧折,直接点出“才高为祸”的反常社会现实。 2. 用典精当贴切 :全诗化用麒麟见获、司马迁发愤著史、晏婴与鲍叔的知音之谊等典故,既咏史怀古,又将自身遭遇与先贤共情,借古人酒杯浇自己块垒,抒情含蓄而有深度。 3. 情感脉络清晰 :全诗从质问苍天的愤懑,...