此为刘过投赠平江知府袁文昌的组诗《上袁文昌知平江五首》中的一首,全诗以赞誉袁文昌的才学、书法造诣与治绩为核心,兼写平江属地的风物胜景,流露对袁氏的钦慕之情,兼具投谒诗的得体与抒情性。
上袁文昌知平江五首
隶分唐汉诸家字,句压陈黄二子诗。
茂苑雨晴花发处,洞庭霜重橘黄时。
尘埃俗使那能此,一段奇功自可知。
简要说明
逐句注释
骨秀如仙孕武夷,故教手笔世宗师。
- 骨秀:谓仪容气度清雅秀出。
- 孕武夷:指袁文昌生于或与武夷山所在的福建建安一带渊源深厚(主流观点认为袁文昌为袁说友,建安人)。
- 故教:致使、使得。
- 手笔:指诗文、书法等创作。
- 世宗师:成为当世文坛、艺坛的宗师级人物。
句意:你仪容清雅宛若仙人,原是武夷山水孕育的不凡之才,你的诗文书法皆是当世宗师的水准。隶分唐汉诸家字,句压陈黄二子诗。
- 隶分:即隶书、八分书,泛指古典书法体式。
- 唐汉诸家:指唐代、汉代的书法名家。
- 陈黄:指北宋诗人陈师道、黄庭坚,二人皆为江西诗派代表大家。
- 句压:谓诗句造诣超过二人,赞誉袁氏诗歌成就卓越。
句意:你的书法追摹汉唐诸家的隶分笔法,诗作更是超越了陈师道、黄庭坚的名作。茂苑雨晴花发处,洞庭霜重橘黄时。
- 茂苑:本指皇家苑囿,此处代指平江府(今苏州),苏州古称茂苑。
- 洞庭:指太湖中的洞庭西山、东山,为平江属地著名风物产区。
- 霜重:秋霜厚重,点明时令为秋日。
句意:平江雨后晴日,繁花盛放;洞庭山秋霜凝重时,柑橘金黄熟透。尘埃俗使那能此,一段奇功自可知。
- 尘埃俗使:诗人自谦之辞,谓自己为奔波尘俗的卑微小吏。
- 那能此:怎么能企及(这样的才学与治绩)。
- 奇功:指清明的治绩与不凡的政绩。
句意:我这奔波尘俗的小吏,哪能企及这般境界?你治下的斐然功绩,自然人人皆知。
现代译文
你气度清雅宛若仙人,本是武夷山水孕育的不凡之才。
你的诗文书法,皆是当世公认的宗师水准。
隶书八分追摹汉唐诸家笔法,诗作更是胜过陈师道、黄庭坚的名作。
平江雨后放晴,繁花盛放;洞庭山秋霜凝重,柑橘金黄熟透。
我这奔波尘俗的小吏,哪能企及这般境界?
你治下的斐然功绩,自然人人都能知晓。
创作背景
刘过为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生未仕,辗转各地投谒权贵以谋求进用。此组诗《上袁文昌知平江五首》作于袁文昌(主流观点认为是南宋官员袁说友,字起岩,号东斋,曾知平江府)任平江知府期间。诗人投赠此诗,通过赞誉袁氏的才学、书法与治绩,表达对其的钦慕与赏识之望,此为组诗中的其一,侧重从才学与地方风物角度切入颂赞。
艺术赏析
- 结构严谨,层次分明:全诗以“赞才学—绘风物—颂政绩”为脉络,首联、颔联集中赞誉袁氏的气度、才学与艺能,颈联以平江、洞庭的典型风物暗写地方安宁富庶,尾联以自谦之辞收束,顺势颂赞袁氏的治绩,层层递进,逻辑清晰。
- 用典贴切,精准赞誉:颔联用“陈黄”二人事典,以江西诗派两位大家作为参照,高度赞誉袁氏的诗歌造诣,既符合投赠诗的得体性,又体现出诗人的文学素养。
- 对仗工整,意象鲜明:颈联“茂苑雨晴花发处,洞庭霜重橘黄时”为严整的地名对地名、景物对景物,选取平江春日晴花、洞庭秋日橘熟的典型场景,既写出属地的风物之美,又暗喻袁氏治下地方的安定与富庶,景中含情,意境开阔。
- 措辞得体,情感真挚:作为投谒诗,诗人以“尘埃俗使”自谦,既不谄媚逢迎,又恰到好处地凸显了袁氏的才学与政绩,情感真挚自然,无堆砌谀辞之弊。
全诗严守七律格律,平仄协调,语言典雅凝练,兼具抒情性与写实性,是南宋投赠诗中的佳作之一。
常见问题
《上袁文昌知平江五首》的作者和朝代是什么?
《上袁文昌知平江五首》的作者是刘过,页面按宋作品展示。
《上袁文昌知平江五首》主要写了什么?
此为刘过投赠平江知府袁文昌的组诗《上袁文昌知平江五首》中的一首,全诗以赞誉袁文昌的才学、书法造诣与治绩为核心,兼写平江属地的风物胜景,流露对袁氏的钦慕之情,兼具投谒诗的得体与抒情性。
《上袁文昌知平江五首》的创作背景是什么?
刘过为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生未仕,辗转各地投谒权贵以谋求进用。此组诗《上袁文昌知平江五首》作于袁文昌(主流观点认为是南宋官员袁说友,字起岩,号东斋,曾知平江府)任平江知府期间。诗人投赠此诗,通过赞誉袁氏的才学、书法与治绩,表达对其的钦慕与赏识之望,此为组诗中的其一,侧重从才学与地方风物角度切入颂赞。
《上袁文昌知平江五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层次分明 :全诗以“赞才学—绘风物—颂政绩”为脉络,首联、颔联集中赞誉袁氏的气度、才学与艺能,颈联以平江、洞庭的典型风物暗写地方安宁富庶,尾联以自谦之辞收束,顺势颂赞袁氏的治绩,层层递进,逻辑清晰。 2. 用典贴切,精准赞誉 :颔联用“陈黄”二人事典,以江西诗派两位大家作为参照,高度赞誉袁氏的诗歌造诣,既符合投赠诗的得体性,又体现出诗人的文学...