本诗以雁为喻,借大雁朝随使节、暮宿江沙的漂泊行踪,以及岁暮营生、随稻粱为家的生存状态,抒发了诗人自身羁旅江湖、辗转谋生的身世之感,暗含对漂泊无依生涯的无奈与随遇而安的淡然。
雁
朝随汉使到天涯,暮与江鸥宿浦沙。
岁晚客途营一饱,稻粱多处即为家。
岁晚客途营一饱,稻粱多处即为家。
简要说明
逐句注释
- 朝随汉使到天涯:朝(zhāo),早晨。汉使,此处以汉代使节为喻,借指远行的使者队伍,或暗合苏武雁足传书的典故,贴合大雁的远行意象;天涯,极远的边荒之地。句意:清晨伴着使节的行列飞往极远之地。
- 暮与江鸥宿浦沙:暮,傍晚。江鸥,江边的鸥鸟,常与隐逸意象相关,此处反衬雁的漂泊孤苦;浦沙,水边的沙滩。句意:傍晚与江边鸥鸟一同栖息在沙洲之上。
- 岁晚客途营一饱:岁晚,既可指年末,也可泛指漂泊日久;客途,羁旅漂泊的旅途;营一饱,谋求一顿饱腹的食物。句意:在漂泊的旅途中,终年只为求得一口饱饭糊口。
- 稻粱多处即为家:稻粱,指鸟类的食物,此处化用杜甫“随阳雁各有稻粱谋”的意象,代指生计所需;句意:只要有稻粱丰足的地方,便将此处当作自己的家。
现代译文
清晨随使节队伍奔赴天涯,
傍晚与江鸥共宿水边沙洲。
漂泊经年只为谋得一口饱饭,
稻粱丰足之处便是我的家。
创作背景
刘过为南宋江湖派诗人,一生屡试不第,以布衣身份漫游江淮、浙赣等地,依附权贵为生,生涯漂泊不定。这首诗当是诗人见雁而生感,以大雁自况,将自身为谋生辗转四方的处境融入雁的形象之中,抒发了羁旅漂泊的辛酸与随遇而安的无奈心境。
艺术赏析
- 托物言志,寄慨遥深:全诗以雁为核心意象,将大雁的行踪与诗人自身的羁旅生涯融为一体,不着一字直接抒情,却将漂泊谋生的身世之感寄寓于雁的形象之中,含蓄深沉。
- 格律严谨,对仗工整:首联“朝随”对“暮与”、“汉使”对“江鸥”、“到天涯”对“宿浦沙”,词性相对、平仄协调,符合七言绝句的近体诗规范,勾勒出大雁一日间从天涯到沙洲的孤寂行踪。
- 化用典故,意蕴丰富:“汉使”暗合苏武雁足传书的典故,暗含远行羁旅的意味;“稻粱”化用杜甫诗句,将大雁的觅食行为与诗人为生计奔波的处境相连,拓展了诗歌的内涵。
- 语言浅近自然:全诗用语质朴平实,无晦涩雕琢之辞,却以浅近的语言道出了深刻的身世之悲,于平淡中见真情。
常见问题
《雁》的作者和朝代是什么?
《雁》的作者是刘过,页面按宋作品展示。
《雁》主要写了什么?
本诗以雁为喻,借大雁朝随使节、暮宿江沙的漂泊行踪,以及岁暮营生、随稻粱为家的生存状态,抒发了诗人自身羁旅江湖、辗转谋生的身世之感,暗含对漂泊无依生涯的无奈与随遇而安的淡然。
《雁》的创作背景是什么?
刘过为南宋江湖派诗人,一生屡试不第,以布衣身份漫游江淮、浙赣等地,依附权贵为生,生涯漂泊不定。这首诗当是诗人见雁而生感,以大雁自况,将自身为谋生辗转四方的处境融入雁的形象之中,抒发了羁旅漂泊的辛酸与随遇而安的无奈心境。
《雁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄慨遥深 :全诗以雁为核心意象,将大雁的行踪与诗人自身的羁旅生涯融为一体,不着一字直接抒情,却将漂泊谋生的身世之感寄寓于雁的形象之中,含蓄深沉。 2. 格律严谨,对仗工整 :首联“朝随”对“暮与”、“汉使”对“江鸥”、“到天涯”对“宿浦沙”,词性相对、平仄协调,符合七言绝句的近体诗规范,勾勒出大雁一日间从天涯到沙洲的孤寂行踪。 3. 化用典故...