这首七言绝句是刘过官舍遇雨滞留十日、心绪郁闷后所作,为组诗五首中的一篇。全诗以赞誉口吻肯定友人徐判部兼具刚正严明的操守与洒脱自然的文才,既抒发了久雨滞居的烦闷纾解之情,更暗含对友人才德兼备的推崇。
官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部
秋霜烈日生前操,流水行云意外诗。
未必中兴四君子,於斯二者更兼之。
未必中兴四君子,於斯二者更兼之。
简要说明
逐句注释
- 秋霜烈日生前操:秋霜、烈日均为喻体,前者喻刚正严明的品格,后者喻光明磊落的操守;生:平生、一生;前操:平素的品德操守。句意:您平生的品德操守,如同秋霜般冷峻严明、烈日般磊落坦荡。
- 流水行云意外诗:流水行云:比喻诗文自然流畅、不受拘束,如行云流水般浑然天成;意外诗:指意境超脱、不落俗套的佳作,也指创作时随性自然、不刻意雕琢的诗风。句意:您的诗作挥洒自如,似行云流水般洒脱自然,意境超然出尘。
- 未必中兴四君子:中兴四君子:此处代指南宋中兴时期享有盛誉的文人名士,学界多认为指尤袤、杨万里、范成大、陆游四位中兴诗人,亦泛指当时公认的才德兼备的名流;未必:不一定逊色于。句意:您未必比不上那些中兴时期的名士名流。
- 於斯二者更兼之:於斯:于此、在这两方面;二者:指前两句所赞美的“秋霜烈日”般的操守与“流水行云”般的诗才;更兼之:同时兼具这两种长处。句意:在操守与文才这两方面,您都一并兼备。
现代译文
平生持守如秋霜烈日般刚正磊落,
笔下诗篇似流水行云般洒脱天成。
莫道中兴四君子名满天下,
这两项长处您都一并兼承。
创作背景
刘过为南宋江湖派代表诗人,一生科举不第,以漫游交游、诗文唱和为生。这首诗是他在官舍滞留遇雨十日,心绪郁闷得到纾解后所作,诗题中“徐判部”指徐姓刑部属官。刘过以赠诗的形式,既抒发了久雨滞居的烦闷,更借赞誉友人的才德,表达对其品格与文采的推崇,暗含与友人的相知相重之意。
艺术赏析
- 格律用韵:全诗为标准七言绝句,采用平水韵四支部,二、四句“诗”“之”押韵,符合七绝平韵诗“二、四押”的押韵规则,节奏明快和谐。
- 表现手法:前两句以具象比喻将抽象的品德与文才形象化,“秋霜烈日”“流水行云”的喻体贴合贴切,极具画面感;第三句以“中兴四君子”为参照,用反衬手法凸显友人才德出众,第四句收束点题,自然流畅不生硬。
- 语言意境:全诗语言凝练直白,无堆砌辞藻之弊,情感真挚恳切。既完成了对友人的赞誉,也暗含了刘过自身对刚正品格与清雅文才的推崇,整体意境开阔明快,一扫久雨滞居的沉郁之气。
注:关于“中兴四君子”的所指,学界尚有“中兴四将”之说,但结合诗中“诗”“文”的创作语境,以中兴四诗人为解更为贴合。
常见问题
《官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部》的作者和朝代是什么?
《官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部》的作者是刘过,页面按宋作品展示。
《官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部》主要写了什么?
这首七言绝句是刘过官舍遇雨滞留十日、心绪郁闷后所作,为组诗五首中的一篇。全诗以赞誉口吻肯定友人徐判部兼具刚正严明的操守与洒脱自然的文才,既抒发了久雨滞居的烦闷纾解之情,更暗含对友人才德兼备的推崇。
《官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部》的创作背景是什么?
刘过为南宋江湖派代表诗人,一生科举不第,以漫游交游、诗文唱和为生。这首诗是他在官舍滞留遇雨十日,心绪郁闷得到纾解后所作,诗题中“徐判部”指徐姓刑部属官。刘过以赠诗的形式,既抒发了久雨滞居的烦闷,更借赞誉友人的才德,表达对其品格与文采的推崇,暗含与友人的相知相重之意。
《官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律用韵 :全诗为标准七言绝句,采用平水韵四支部,二、四句“诗”“之”押韵,符合七绝平韵诗“二、四押”的押韵规则,节奏明快和谐。 2. 表现手法 :前两句以具象比喻将抽象的品德与文才形象化,“秋霜烈日”“流水行云”的喻体贴合贴切,极具画面感;第三句以“中兴四君子”为参照,用反衬手法凸显友人才德出众,第四句收束点题,自然流畅不生硬。 3. 语言意境 :全...